Наведено узагальнені дані хімічних досліджень якості води водоймища-охолоджувача Південно-Української АЕС. Оцінено ступінь змін фізичних та хімічних параметрів води Ташлицького водоймища-охолоджувача та Олександрівського водосховища під впливом роботи об'єктів Південно-Українського енергокомплексу. Показано, що за деякими параметрами спостерігається перевищення ГДК для водоймищ рибогосподарського призначення.
Приведены обобщенные данные химических исследований качества воды водоема-охладителя Южно-Украинской АЭС. Оценена степень изменений физических и химических параметров воды Ташлыкского водоема-охладителя и Александровского водохранилища под влиянием работы объектов Южно-Украинского энергокомплекса. Показано, что по некоторым параметрам наблюдается превышение ПДК для водоемов рыбохозяйственного назначения.
Data on hydrochemical monitoring parameters and water quality for the South-Ukrainian Nuclear Power Plant cooling pool are considered in the paper. Changes in the Tashlyk cooling pool water physical and chemical parameters under influence of the South-Ukrainian Power Complex are analyzed. It was shown that values of some parameters exceed limited acceptable concentrations for water reservoir for fish economy.