Наведено дані щодо негативного впливу тютюнопаління на організм людини. Показано, що в Україні кількість курців збільшується з року в рік. Відзначено, що наслідки тютюнопаління завдають значної шкоди здоров'ю курцям та їхньому оточенню. Розглянуто склад тютюнового диму. Описано негативну дію найнебезпечніших компонентів тютюнового диму, зокрема Cd та 210Po.
Представлены данные о негативном влиянии табакокурения на организм человека. Показано, что на Украине число курильщиков увеличивается с каждым годом. Отмечено, что последствия табакокурения приносят значительный вред курильщикам и их окружению. Рассмотрен состав табачного дыма. Описано негативное действие самых опасных компонентов табачного дыма, в частности Cd и 210Po.
The article presents current facts about the negative influence of tobacco smoking on the human health. The problem requires the solution as the amount of smokers is increased in our country from year to year. The consequences of smoking can cause considerable harm to the smokers and to people around them. The structure of tobacco smoke was considered. The negative influence of the most dangerous components of tobacco smoke, particularly Cd and 210Po, was described.
