Обґрунтований вибір програмного ресурсу, який доцільно використовувати для визначення варіантів виправлення спотвореного слова, близьких за змістом до контексту останнього. Запропоновано підхід до обчислення міри семантичної відповідності заданої гіпотези виправлення та оточення слова із помилкою. Показано ефективність послідовності обходу словникового ресурсу у напрямку від вершин, які відповідають словам контексту спотвореного слова
Обоснован выбор программного ресурса, который целесообразно использовать для определения вариантов исправления искаженного слова, близких по смыслу контексту последнего. Предложен подход к вычислению меры семантического соответствия заданной гипотезы исправления и окружения слова с ошибкой. Показана эффективность последовательности обхода словарного ресурса в направлении от вершин, которые соответствуют словам контекста искаженного слова
The choice of software resource, which it is expedient to use for determination of variants of the distorted word correction near on sense to the context of the last, is grounded. The approach to the calculation of measure of semantic accordance between set of correction hypothesis and surroundings of word with an error is offered. The efficiency of the dictionary resource traversal in direction from nodes which correspond the items of the distorted word context is shown
