У статті з'ясовуються внутрішні і зовнішні, політичні й економічні чинники, що упродовж 2002-2004 рр. впливали на схвалення урядом рішення щодо вибору напряму роботи нафтопроводу Одеса-Броди; розкриваються переваги й недоліки аверсного й реверсного використання магістралі; висвітлюється політика держав Балтійсько-Чорноморсько-Каспійського регіону зацікавлених у роботі трубопроводу.
В статье исследуются внутренние и внешние, политические и экономические факторы, которые на протяжении 2002-2004 гг. влияли на принятие правительством решения относительно выбора направления работы нефтепровода Одесса-Броды; раскрываются преимущества и недостатки аверсного и реверсного использования магистрали; показана политика государств Балтийско-Черноморско-Каспийского региона заинтересованных в роботе трубопровода.
Internal and external, political and economic factors which during 2002-2004 influenced on acceptance of decision a government in relation to the choice of work of oil pipeline of Odessa-Brody assignment turn out in the article; advantages and lacks of direct and reversing uses of highway open up; the policy of the states is shown Baltic- Black sea-Caspian a region interested in the robot of pipeline.
