Прогнозування розвитку Росії і оцінка її перспектив традиційно здійснюється "від досягнутого", на основі розгляду її власного внутрішнього потенціалу, з лише епізодичним і частковим урахуванням впливу світової економічної, політичної та інформаційного середовища.
Прогнозирование развития России и оценка ее перспектив традиционно осуществляется "от достигнутого", на основе рассмотрения ее собственного внутреннего потенциала, с лишь эпизодическим и частичным учетом влияния мировой экономической, политической и информационной среды.
Predicting the development of Russia and the assessment of its prospects are traditionally carried out "on stock", based on the review of its own internal capacity, with only occasional and partial account of the impact of the global economic, political and media environment.
