Розглянуто актуальну і складну проблему інтеграції програмної інженерії з інженерією знань, що перебуває у стані свого початкового розвитку. Значення цієї проблеми для створення й удосконалювання методології, технології та інструментальних засобів програмування важко перебільшити. Проаналізовано сучасний стан проблеми та обґрунтовано необхідність інтеграції методів інженерії знань і програмної інженерії. Наведено прогресивні ідеї, принципи і парадигми інтеграції та приклади досліджень за даною темою, які виконуються у США, Росії і в Україні.
Рассмотрена актуальная и сложная проблема интеграции программной инженерии с инженерией знаний, пребывающая пока в начальной стадии своего развития. Значение этой проблемы для создания и совершенствования методологии, технологии и инструментальных средств программирования трудно переоценить. Выполнен анализ современного состояния проблемы и обоснована необходимость интеграции методов инженерии знаний и программной инженерии. Приведены прогрессивные идеи, принципы, парадигмы интеграции, а также примеры исследований по данной теме, которые проводятся в США, России и Украине.
And difficult the issue of the day of integration of the programmatic engineering with engineering of knowledge, being while in the initial stage of the development, is considered. Value of this problem it is difficult to over-estimate for creation and perfection of methodology, technology and tools of programming. The analysis of the modern state of problem is executed and the necessity of integration of methods of engineering of knowledge and programmatic engineering is grounded. Progressive ideas, principles, paradigms of integration, and also examples of researches, are resulted on this theme, which are conducted in the USA, Russia and Ukraine.
