Простежується розвиток дослiджень в областi галактичної та позагалактичної астрономiї у Харкiвському унiверситетi з моменту їх виникнення: з 90-х рокiв ХIХ столiття. Видiляється три етапа дослiджень: до початку 30-х рокiв, 30–40-вi роки i пiсля 70-х рокiв ХХ столiття. Наведенiданi про найбiльш iстотнi результати наукових дослiджень, якi одержанi спiвробiтниками Астрономi-чної обсерваторiї i кафедри астрономiї приблизно за 110 рокiв.
Прослеживается развитие исследований в области галактической и внегалактической астрономии вХарьковском университете с момента их возникновения: с 90-х годов ХIХ века. Выделяется три этапаисследований: до начала 30-х годов, 30–40-е годы и после 70-х годов ХХ века. Приводятся данные о наиболеесущественных результатах научных исследований, полученных сотрудниками Астрономической обсерва-тории и кафедры астрономии примерно за 110 лет.
Development of investigations in field of galactic and extragalactic in Kharkov University sincethe moment of their beginnings (from 90th years of XX century) is analyzing. Three periods are distinguished:before the 30th, between 30th and 70th, and after the 70th years of the XX century. Information about the mostessential scientific results, carried out by collaborators of Astronomical observatory and chair of astronomy during110 years, is presented here.