В роботi дослiджується внутрiшня структура струменiв вiд активних галактик, використовуючи рентгенiвськi та радiо данi спостережень. Було отримано поперечний розподiл iнтенсивностi випромiнювання в рентгенiвських вузлах в струменi та порiвняно їх з вiдповiдними радiо вузлами. Показано, що для вибраних активних галактик внутрiшня структура радiо вузлiв може бути дослiджена, проте рентгенiвськi вузли майже точковi.
В работе исследуется внутренняя структура струй от активных галактик, используя рентгеновские и радио данные наблюдений. Было получено поперечное распределение интенсивности излучения в рентгеновских узлах в струе и проведено сравнение их с соответствующими радио узлами. Показано, что для выбранных активных галактик внутренняя структура радио узлов может быть исследована, однако рентгеновские узлы почти точечные.
The internal structure of jets from active galaxies is explored using the X-ray and radio data. The transverse intensity distributions of X-ray knots in jet are calculated and compared with corresponding intensity distributions for radioknots. It is shown that for selected active galaxies the internal structure of radio knots can be resolved while X-rayknots are almost point-like.
