В статтi розглядаються сучаснi методи монiторингу та прогнозування лiсових пожеж. Запропоновано методику поєднання даних дистанцiйного зондування з метеорологiчними даними. Описано доцiльнiсть використання даних дистанцiйного зондування в середньому iнфрачервоному дiапазонi для виявлення вмiсту вологив рослинностi. Розглядається створення геоiнформацiйної системи, яка дозволяє приймати управлiнськi рiшення в лiсовому господарствi з використанням запропонованої методики прогнозування пожеж.
В статье рассматриваются современные методы мониторинга и прогнозирования лесных пожаров. Предложена методика сочетания данных дистанционного зондирования с метеорологическими данными. Описано целесообразность использования данных дистанционного зондирования в среднем инфракрасном диапазоне для определения со-держания влаги в растительности. Рассматривается создание геоинформационной системы, которая позволяет принимать управленческие решения в лесном хозяйстве с использованием предложенной методики прогнозирования пожаров.
This article considers the current methods of monitoring and forecasting of forestfires. The technique of combining remote sensing data with meteorological data is proposed. The practicability of usingremote sensing data in middle infrared range for defining of humidity level in vegetation is described. Examining thecreation of geographic information system, which allows us make management decisions in forestry using the proposedmethods to predict the fires.
