У статті розглядається зміна образу людини в контексті соціального розвитку планетарного співтовариства; зазначається, що його розпад на людей минулого, нинішнього часу і майбутнього - цілком закономірний процес; сучасний період визначається як суперечливий, оскільки присутні перехідні форми людини; прогнозується скачок до Планетарної і Ноосферної формі існування особистості як предтечі визрівання променистого людства.
В статье рассматривается изменение образа человека в контексте социального развития планетарного сообщества; отмечается, что его распад на людей прошлого, нынешнего времени и будущего – вполне закономерный процесс; современный период определяется как противоречивый, поскольку присутствуют переходные формы человека; прогнозируется скачек к Планетарной и Ноосферной форме существования личности как предтечи вызревания лучистого человечества.
The article views the change of the human image in the context of social development of the planetary community; it states that its division into people of the past, present and future is a completely natural process; modern period is described as contradictory because there are transitional forms of the human-being; the leap to the Planetary and Noospheric forms of being of personality as a predecessor of the emerging radiant mankind is expected.