система обробки інформації бортова, система обработки информации бортовая, information processing airborn system ; "черний ящик", "черный ящик" ; система захисту інформаціі, система защиты информации ; реєстратор інформації, регистратор информации

Для заданного носителя информации создают контейнер, обеспечивающий защиту информации, выбирают конструкцию электронной схемы бортового устройства регистрации, гарантирующую надежную регистрацию параметров. Помещают защищенный бортовой накопитель на летательном аппарате таким образом, чтобы при авиационном происшествии он подвергался наименьшему воздействию дестабилизирующих факторов.

Проблемы безопасности полетов [Текст] : Обзорная информация / Всероссийский институт научной и технической информации. — Москва.