"Горизонты реализма" Фернандо Алегрии - первая на русском языке книга, предлагающая читателю картину чилийской литературы. Перед нами не сухое академическое исследование, и не популярный очерк, и даже не просто сборник статей. Перед нами именно картина, хотя и мозаичная, но живо воссоздающая литературный процесс в Чили ХХ века. И хотя движение представлено сдесь не в строгой последовательности и далеко не полно, читатель получает довольно ясное представление о его главном направлении и исторических задачах.