Опис документа

Вибрані поезії/З англ.пер.Юрій Завадський [Текст] / Лес Вікс // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.77-83.
Вибрані поезії [Текст] : [добірка віршів] / пер. з англ. Юрій Завадський // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 77-83 : фото.
Вибрані поезії [Текст] / пер. з англ. Ю. Завадський // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 77-83.
Володимир Дмитренко:" Треба шукати друзів, а не ворогів" [Текст] / Андрій Білий // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.218-222.
Гендер, імпереалізм і... Острів'янки. У світі Сомерсета Моема [Текст] / С. Чернишова // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.223-229.
Гендер, імперіалізм і... острів'янки у світі Сомерсета Моема [Текст] : [гендерні дослідження в творчості англ. письменника Сомерста Моема] / С. Чернишова // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 223-229 : фото.
Гендер, імперіалізм і ...острів'янки у світі Сомерсета Моема [Текст] / Світлана Чернишова // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.223-230.
До піяніста Білла Еванса:Поезії/З англ.пер.Віталій Кейс [Текст] / Білл Завадський // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.84-88.
До піяніста Білла Еванса [Текст] : [добірка віршів] / пер. з англ. Віталій Кейс // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 84-86.
До піяніста Білла Еванса [Текст] : поезія / пер. з англ. В. Кейс // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 84-86.
Каїн. Містерія/З англ.пер.Олександр Грязнов [Текст] / Джордж Байрон // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.5-76.
Каїн [Текст] : містерія : [драматична поема] / пер. з англ. Олександр Грязнов // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 5-76 : фото.
Каїн [Текст] : містерія / пер. з англ. О. Грязнов // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 5-76.
Мати й дитина почуваються добре.Театр/З франц.пер.Марина Марченко [Текст] / Олівє Кіяріярі // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.159-206.
Мати й дитина почуваються добре [Текст] : театр : [п'єса] / пер. з фр. Марина Марченко // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 159-205 : фото.
"Мобі Дік" крізь призму мультикультуралізму [Текст] / Михайло Калініченко // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.230-237.
Мобі Дік - крізь призму мультикультуралізму [Текст] / М. Калініченко // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 230-237.
"Мобі Дік" крізь призму мультикультуралізму [Текст] : [про роман Германа Мелвіллі "Мобі Дік, або Білий Кит"] / М. Калініченко // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 230-237 : фото.
Про Жана Жене.-(Письменник.Література.Життя [Текст] / Едвард Саїд // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.207-217.
Про Жана Жене [Текст] / Едвард Саїд // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 207-217.
Про Жана Жене [Текст] : [про життя та творчість французького письменника, поета та драматурга Жана Жене] / пер. з англ. Роман Піщалов // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 206-217 : фото.
Силуети й профілі угорської романістики: діалектика буття [Текст] : [рецензоване дослідження Івана Мегели] / С. Бобинець // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 238-243.
Силуети й профілі угорської романістики: діалектика буття [Текст] / Степан Бобинець // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.238-243.
Старий, який читав романи про кохання:Повість/ з іспан.пер.Маргарита Жердинівська [Текст] / Луїс Сепульведа // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.89-142.
Старий, який читав романи про кохання [Текст] / пер. з ісп. М. Жердинівська // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 89-142.
Старий, який читав романи про кохання [Текст] : повість / пер. з ісп. Маргарита Жердинівська // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 89-142 : фото.
Сутінки весни: Опівідання/З англ.пер.Наталія Стирнік [Текст] / Девід Лоуренс // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.143-158.
Сутінки весни [Текст] : оповідання / пер. з англ. Наталія Стирнік // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С.143-158 : фото.
Сутінки весни [Текст] / пер. з англ. Н. Стирник // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 143-157.
Ті, хто покидаюсь Омелас [Текст] / Г.У.К. Ле // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 258-264.
Ті, хто покидають Омелас [Текст] : оповідання / пер. з англ. Орисі Божко // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 258-264 : фото.
"Треба шукати друзів, а не ворогів" [Текст] : розмова з українським письменником - Володимиром Дмитренко / записал Андрій Білий // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2011. — №7-8. — С. 218-212 : фото.