Опис документа

В'язні. П'єса у восьми синтезах/ З італ.пер.Ю.Педан. -Маніфест футуризму/ З італ.пер.О.Мокровольський [Текст] / Філіппо Марінетті // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.102-116.-(До 100-річчя футуризму).
До 300-річчя Полтавської битви [Текст] // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.125-172.
Етюди/ З польськ.пер.О.Катаєва [Текст] / Войтек Пестка // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.88-93.
Кілька слів про "Марш до моря" Е.Л.Доктороу [Текст] / Наталя Дьоміна // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.9-10.
"Ламаючи правила" [Текст] / Дмитро Дроздовський // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.120124.-(До 100-річчя футуризму).
Маніфест, який збурив світ.-(До 100-річчя футуризму) [Текст] / Юрій Педан // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.118-119.
Марш до моря. Роман/З англ.пер.Т.Дьоміна, О.Карпенко [Текст] / Е.Л. Доктороу // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.11-84.
Перші поети футуризму/З італ.пер.О.Мокровольський [Текст] / Альдо Палаццескі // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.116-117.
Поезії/ З англ.пер.Богдан Бойчук [Текст] / Стенлі Кюніц // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.3-8.
Поезії/ З англ.пер.Ю.Джугастрянська [Текст] / Вільям Рулмен // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.85-87.
Поезії/ З грузин.пер.С.Лазо [Текст] / Шота Іаташвілі // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.94-101.
Химера.-(Перші поети футуризму)/ З італ.пер.О.Мокровольський [Текст] / Діно Кампана // Всесвіт. — К. : Видав.дім "Всесвіт", 2009. — №9-10. — С.117.