Опис документа

Асиміляція міських пісень в українському сільському фольклорі: інтерпретаційний аспект [Текст] / Наталія Сербіна // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.172-180.
Варіанти сюжетно-драматургічної інтерпретації фіналу опери Дж.Пуччіні "Турандот" [Текст] / Роман Горобець // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.230-236.
Гитарная музыка эпохи постмодерна: интерпретирующее мышление как целевая установка творчества [Текст] / Тимур Иванников // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.81-89.
Дуалізм роману Г.Гессе "Степовий вовк" та його музична інтерпретація в моноопері К.Цепколенко "Між двох вогнів" [Текст] / Олена Сетун // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.295-301.
Эмотивность в психологической структуре артистической личности (Ф.Шопен и М.Глинка) [Текст] / Татьяна Сирятская // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.145-152.
Значення типів виконавської інтерпретації в процесі освоєння нової традиції виконавства (на прикладі віолончельного виконавського мистецтва ХХ-ХХІ століть) [Текст] / Марія Кононова // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.104-110.
Интерпретация Константином Симеоновым Первой симфонии Сергея Рахманинова [Текст] / Юлия Симеонова // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.236-244.
Интерпретация литературного первоисточника в опере П.И.Чайковского "Евгений Онегин" [Текст] / Елена Дьячкова // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.302-309.
Интерпретация музыкального стилю А.Пярта как пути духовного преображение личности [Текст] / Марина Ковтунова // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.262-270.
Интерпретация музыкального стиля : беспредельные возможности или возможные пределы [Текст] / Ірина Коханик // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.153-162.
Інтерпретаційні парадигми музичної журналістика [Текст] / Лідія Мельник // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.35-42.
Музична пам'ять як інтерпретаційний механізм [Текст] / Тетяна Бурвіс // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.116-123.
Музичний рукопис як об'єкт наукової інтерпретації [Текст] / Ольга Шуміліна // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.43-50.
Об интерпретационном потенциале понятия "индивидуальный музыкальный стиль" [Текст] / Ольга Варданян // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.163-172.
Оправдание интерпретации. Музыковедческий комментарий к исследованию Х.У.Гумбрехта "Производство присутсвтвия: чего не может передать значение" [Текст] / Юлия Николаевская // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.12-18.
О функционировании фрейма в пространсве музыкального текста: опера Б.Бриттена "Смерть в Венеции" по одноменной новелле Т.Манна [Текст] / Ирина Ягодзинская // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.253-261.
"Парсифаль" Вагнера как феномен романтической мистерии: к вопросу о некоторых механизмах интерпретации [Текст] / Анна Предоляк // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.222-230.
Поетичні тексти у стильовому полі індивідуальних композиторських інтерпретацій (на прикладі камерно-вокальної франкіани) [Текст] / Лідія Ніколаєва // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.71-81.
Понимание и трактовка поэтического текста в вокальной музыке: к вопросу об "индивидуальности" композиторских решений [Текст] / Надежда Щербакова // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.61-70.
Принципи втілення театральності у камерно-вокальному циклі В.Польової "Ехос" [Текст] / Орися Баланко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.284-294.
Принципы отбора поэтических первоисточников в "юбилейных" вокальных циклах на слова А.С.Пушкина [Текст] / Анна Бизюк // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.51-60.
Про інтерпретаційні механізми в оперному хорі (на прикладі хору Національної опери України) [Текст] / Тетяна Василенко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.110-115.
Про оркестрові редакції "Наталки Полтавки" (до питання сучасної інтерпретації української музичної класики) [Текст] / Антон Олендарьов // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.218-222.
Режисер-постановник і автор-інтерпретатор у сучасному балетному театрі [Текст] / Марина ЧеркашинаГубаренко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.26-34.
Рецепція образу Mater Dolorosa в українському ментальному просторі (на прикладі Stabat Mater Г.Гаврилець [Текст] / Ольга Беркій // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.270-278.
Специфика оркестровых составов Николая Мясковского [Текст] / Алексей Войтенко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.310-320.
Стиль як механізм інтерпретації (на прикладі сентиментальних ораторій "Смерть Ісуса" К.Г.Грауна й "Ізраїльтяни в пустині" К.Ф.Е.Баха [Текст] / Юлія Бентя // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.124-144.
Теорія музикознавчої інтерпретації як напрям сучасної герменевтики [Текст] / О. Самойленко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.3-11.
Трансдукция как интерпретационное явление (на примере рок-музыки) [Текст] / Ирина Палий // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.98-103.
Транскрипция как предмет исполнительской интерпретации (на примере интерпретации Чаконы Баха-Бузони) [Текст] / Наталья Кремлёва // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.210-217.
Уроки интерпретации музыкальной системы в классическом роке [Текст] / Евгений Андреев // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.90-97.
Феномен відтворення під знаком "-+" або Concerto piccolo" під ознакою "тембрової композиції" [Текст] / Євген Петриченко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.244-252.
Философско-художественные трактовки "Страха" и их композиторская интерпретация в опере Юрия Ищенко "Водевиль" [Текст] / Ольга Шкет // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.278-284.
Формула художнього цілого як механізм музичної інтерпретації [Текст] / Віктор Москаленко // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.19-25.
"Vor deinen Thron" И.С.Баха.Опыт интерпретации [Текст] / Ирина Чижик // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. Проблеми музичної інтерпретації / Москаленко В.Г., упоряд. — К., 2011. — С.181-209.