громадські організації, общественные организации ; громадська думка, общественное мнение ; громадянське суспільство, гражданское общество ; демократія, демократия, democracy, democratie ; маніпулювання, манипулирование ; неурядові організації, неправительственные организации ; неформальна група, неформальні групи, неформальная группа, неформальные группы ; об'єднання громадян, объединения граждан ; олігархи, олигархи

З розвоєм демократії в нашій країні й пожвавленням народної ініціативи стає дедалі помітнішим одне на перший погляд не досить зрозуміле явище. Скажімо, на якомусь заводі колектив не бажає передачі акцій підприємства приватній особі чи іншій фірмі і виходить на пікетування. Та раптом поруч виникає група людей із зовсім протилежними гаслами. Або жителі якогось міста зібрались на мітинг біля мерії, протестуючи проти підвищення тарифів на житлово-комунальні послуги, а комунальники вивели сюди ж свої загони з підтримкою дій влади. І таких прикладів наше бурхливе сьогодення дає щоразу безліч. Згадаємо бунти городян проти забудови дитячих і спортивних майданчиків, скверів і реакцію на те будівельників, гучні партійні мітинги і тут же організовані не менш бурхливі контрзібрання опонентів тощо. Як відрізнити істинну народну ініціативу, справжнє суспільне угрупування від виступів скерованих нечистими помислами найманців, підставної громадської організації? Кому вірити?

Наука і суспільство [Текст] : Щомісячний науково-популярний і літературно-художній ілюстрований журнал. — Київ : Преса України, 2007. — №01-02.