Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• Прикладна лінгвістика

Автоматична обробка мовної інформації

Підтеми:

• Автоматичний (машинний) переклад
• Автоматичне розпізнавання та синтез усного мовлення
• Автоматизація лінгвістичних досліджень
• Учебные и практические издания по вычислительной (автоматической) лингвистике
• Лингвистические вопросы информационных языков и языков программирования. Лингвистические аспекты автоматических систем управления. Соотношение естественных и искусственных языков, лингвистические вопросы диалоговых систем
• Машинные словари. Вычислительная, статистическая лексикография, методика составления и описания машинных словарей

Документи:

• Автоматизация анализа научного текста [Текст] / В.А.Вербицкий, Т.А.Грязнухова, Н.П.Драчук и др.; АН УССР, Ин-т языкознания. — Киев : Наукова думка, 1984. — 258с.
• Автоматизация подготовки словарей [Текст] : Учебно-метод. пособие / Под ред. Н.В. Павлович. — Москва, 1988. — 170с.
• Автоматическая обработка текстов [Текст] / Matematicko-fyzikalni fakulta. Karlovy. — Praha, 1973. — 156с.
• Алгебро-логічні моделі семантики текстів природної мови [Текст] : Автореф. дис. ... канд. техн. наук : 01.05.02 / Стороженко О.В. ; Харків. держ. техн. ун-т.радіелектроніки. — Харків, 2000. — 20 с.
• Введение в прикладную лингвистику [Текст] : учебное пособие / Анатолий Баранов. — 2-е изд. испр. — Москва : Едиториал УРСС, 2003. — 358 с.
• Георусистика. Вызовы XXI века [Текст] : [сборник науч. ст.] / [Виноградов В.А. и др. ; под ред. А.Н. Рудякова]. — Симферополь : Антиква, 2011. — 155, [1] с. : ил., табл.
• Дослідження семантичних зв"язків ТЕКСТ-РЕФЕРАТ для створення системи автоматичного реферування з опертям на знання [Текст] : монографія / О.В. Лазаренко, Д.І. Панченко ; Нар. укр. академія. — Харків : Видавництво НУА, 2013. — 179, [1] с. : іл., табл.
• Елементи комп"ютерної лінгвістики в правовій інформатиці [Текст] / Д.В. Ланде ; Нац. акад. правових наук України, НДІ інформатики і права. — Київ : НДІІП НАПрН України, 2014. — 168 с. : іл., табл.
• Исследования по математической лингвистике, математической логике и информационным языкам [Текст]. — Москва : Наука, 1972. — 297с.
• Исследования по теоретическим и прикладным вопросам математики [Текст]. — К, 1986. — 117с.
• Інтегровані лексикографічні системи [Текст] : Автореф. дис. ... канд. техн. наук:05.13.06 / Рабулець О.Г.; НАНУ, Нац. бібл. України ім. В.І Вернадського. — Київ, 2002. — 18 с.
• Інформаційна технологія автоматизованої переробки текстової інформації при створенні електронних словників-тезаурусів [Текст] : автореф. дис. ... канд. техн. наук : спец.: 05.13.06. - інформ технології / Касілов О.В. ; Нац. техн. ун-т "Харк. політехн. ін-т". — Харків, 2008. — 20 с.
• Інформаційна технологія природномовного контролю знань [Текст] : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата технічних наук: 05.13.06 / Київський національний університет будівництва і архітектури; МОН. — Київ, 2009. — 15 с.
• Компьютерная лингвистика для всех. Мифы, алгоритмы, язык [Текст] / Анатолий Анисимов. — Киев : Наукова думка, 1991. — 208 с.
• Комп'ютерна лексикографія [Текст] : навчальний посібник / Володимир Черницький. — Миколаїв : НУК, 2004. — 82 с.
• Комп"ютерна лінгвістика (автоматичне опрацювання тексту) [Текст] : підручник для студ. вищих навч. закладів / Н.П. Дарчук ; КНУТШ. — Київ : Київський університет, 2008. — 352с.
• Комп"ютерна технологія укладання словників та проектування словникових баз даних на основі інформаційних лексикографічних моделей [Текст] : Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата технічних наук: 05.13.06 / Кульчицький І.М.; Національна Академія наук України. Національна бібліотека України ім. В.І.Вернадського. — Київ, 2002. — 20 с.
• Комп`ютерно-технологічні аспекти створення сучасних лексикографічних систем [Текст] / Українськ. мовно-інформаційний фонд Нац. академії наук України. — Київ : НБУВ, 2002. — 57 с.
• Лингвистические основы создания автоматического переводного словаря [Текст] : Автореф... доктора филолог.наук: 01.02.21 / Убин И.И.; Военный Краснознаменный ин-т. — Москва, 1989. — 40л.
• Лингвистическое и информационное обеспечение автоматической системы создания табличного реферета группы текстов одной тематики (на материале англоязычной публицистики) [Текст] : автореф. дис. канд. филол. наук : 10.02.21 / Макарич Марина Васильевна ; Учреждение образования "Минск. гос. лингвистический ун-т". — Минск, 2011. — 22 с.
• "Лінгвістичне забезпечення автоматичних систем аналізу українськомовного тексту (на прикладі системи автоматичного граматичного аналізу тексту АГАТ)" [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.01 ; 10.02.21 / Дарчук Наталія Петрівна ; М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології. — Київ, 2015. — 34 с.
• "Лінгвістичне забезпечення автоматичних систем аналізу українськомовного тексту (на прикладі системи автоматичного граматичного аналізу тексту АГАТ)" [Текст] : дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.01, 10.02.21 / Дарчук Наталія Петрівна ; М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології. — Київ, 2015. — 707 арк.
• Лінгвістичні основи документознавства та інформаційної діяльності [Текст] : навчальний посібник / Г.Г. Поберезська, І.М. Волинець; [ за ред. І.П.Ющука ]. — Київ : Знання, 2008. — 351с.
• Логико-лингвистические модели в системах управления [Текст] / Д.А. Поспелов. — М, 1981. — 231с.
• Математическая модель языка [Текст] / В.А. Тузов. — Л., 1984. — 176с.
• Машинные основы и машинная морфология в немецко-русском автоматическом словаре [Текст] : Автореф... канд. филолог.наук: / Зореф М.Г.; Ленинаград. гос. пед. ин-тут им. А.И.Герцена. — Кишинев, 1972. — 28с.
• Методи і моделі процесів та елементів поверхневої семантики словосполучень природної мови в системах штучного інтелекту [Текст] : автореф. дис. ... канд. техн. наук : 05.13.23 / Преснякова Дар"я Володимирівна ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Харк. нац. ун-т радіоелектроніки. — Харків, 2011. — 19 с.
• Методи та засоби сповільненого відтворення польських дифтонгів [Текст] : автореф. дис. ... канд. техн. наук : 05.13.06 / Фігура Роман ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України ; Нац. ун-т "Львівська політехніка". — Львів, 2011. — 20 с.
• Метод ідентифікації людини на основі індивідуального мовного коду [Текст] : Автореф. дис. ... техн. наук: Спец. 05.13.23 / Андрій Валентинович Работягов; Харківський нац. ун-т радіоелектроніки. — Харків, 2006. — 19с.
• Моделі і методи комп"ютерної технології оброблення наукових та навчальних текстів [Текст] : автореф. дис. ... канд. техн. наук : 05.13.06 / Федорченко Леонід Аксентьєвич ; М-во освіти і науки України, Нац. аерокосм. ун-т ім. М.Є. Жуковського "Харк. авіац. ін-т". — Харків, 2013. — 19 с.
• Моделі та алгоритмічно-програмне забезпечення лексикографічних систем [Текст] : Автореф. дис. ... канд. техн. наук; 05.13.06 / Шевченко І. В.; НАНУ, Укр. мовно-інформ. фонд. — Київ, 2000. — 19 с.
• Моделювання інтерпретації семантичних аномалій (на матеріалі мовних суперечностей) [Текст] : Автореф. дис. ...канд. філолог. наук: 10.02.15 / Черненко Г.А.; КНУ ім. Т. Шевченка. — Київ, 2000. — 19 с.
• Морфемна обробка текстів в системах машинного перекладу [Текст] / І.В. Замаруєва, О.О. Шипнівська // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2006. — 2006. — С. 61-63.
• Нариси з комп"ютерної лінгвістики [Текст] / Національна академія наук. — Ужгород : Закарпаття, 1999. — 200с.
• Опыт описания статистическими методами современного афганского языка [Текст] : Автореф... Канд.филол.наук: 681 / Лудин Д.М.; Ленингр.гос.ун-т. — Ленинград, 1971. — 20л.
• Опыт статистического анализа языка писателя [Текст] : Автореф... канд. филолог.наук: 660 / Лятина А.М.; ЛГУ им. А.А.Жданова. — Ленинград, 1968. — 19л.
• Основы искусственного интеллекта для лингвистов [Текст] : учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности " Теоретическая и прикладная лингвистика" / А.В. Зубов, И.И. Зубова. — Москва : Логос, 2007. — 320 с.
• Основы математической технологии [Текст] : учебное пособие / Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Московский ордена физико-технический институт. — Москва : Издательство МФТИ, 1979. — 129 с.
• Особенности микро- и макроуровней семантической интерпретации высказывания [Текст] : Дис... канд. филолог.наук: 10.02.19 / Труб Владимир Михайлович; КУ им. Т.Шевченко. — Киев, 1993. — 250л.
• Паралельні корпуси текстів і машинний переклад [Текст] / Т.О. Грязнухіна, Т.П. Любченко // Мовознавство : науково-теоретичний журнал. — Київ, 1996. — № 1. — С. 71-82.
• Програмно-інформаційні засоби формування систем знань навчального призначення [Текст] : посібник / [О.Є. Стрижак та ін. ; за ред. О.Є. Стрижака] ; Нац. акад. пед. наук України, Ін-т обдарованої дитини. — Київ : Інститут обдарованої дитини, 2014. — 142, [2] с. : іл., табл.
• Профессия: переводчик [Текст] / Геннадий Мирам. — 4-е изд. — Киев : Эльга: Ника-Центр, 2006. — 160 с.
• Семантико-синтаксичні моделі природної мови. Тензорний підхід [Текст] : автореф. дис. ... д-ра фіз.-мат. наук : 01.05.01 / Марченко Олександр Олександрович ; М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. — Київ, 2015. — 36 с.
• Семантико-синтаксичні моделі природної мови. Тензорний підхід [Текст] : дис. ... д-ра фіз.-мат. наук : 01.05.01 / Марченко Олександр Олександрович ; М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. — Київ, 2014. — 280 л.
• Система базового автоматического лингвистического анализа текстов японского языка [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.21 / Кравченко Сергей Юрьевич ; Учреждение образования "Минс. гос. лингв. ун-т". — Минск, 2014. — 24 с.
• Структура і зміст лінгвістичної бази даних в системах підтримки і ведення перекладних лінгвістичних словників [Текст] / І.В. Замаруєва, І.В. Пампуха // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2006. — 2006. — С. 59-61.
• Теоретико-множественные модели языков [Текст] / С. Маркус. — Москва, 1970. — 332с.
• Технологія наукометричного аналізу мереж співавторів на основі екстракції термінів із реферативної бази даних [Текст] : автореф. дис. ... канд. техн. наук : 10.02.21 / Балагура Ірина Валеріївна ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В.І. Вернадського. — Київ, 2015. — 20 с.
• Трансформационное описание синтаксиса и семантики наречий [Текст] : автореф. дис. ... канд. филологических наук: 10.02.19, 10.02.21 / Яровая Галина Гурьевна ; КГУ им. Т.Г.Шевченко. — Киев, 1989. — 20 с.
• Феноменологія лексикографічних систем [Текст] : Монографія / Нац. акад. наук України; Українськ. мовно-інформаційн. фонд. — Київ : Наукова думка, 2004. — 328 с.

1   2