Паралельні словники
Документи:
- Новогреческо-русский словарь [Текст] : Около 67000 слов / Под ред. П.Пердикиса и Т.Пападопулоса. — Москва : Русский язык, 1980. — 856 с.
- Новый англо-русский, русско-английский словарь: 45000 слов [Текст] = New english-russian russian-english dictionary / Від.за вип.І.Бойченко. — Київ : А.С.К., 2000. — 736с.
- Новый англо-русский, русско-английский словарь [Текст] = New english-russian russian-english dictionary : 45000 слов. — Київ : Аконит, 1996. — 736с.
- Новый англо-русский, русско-английский словарь [Текст] = New English-Russian, Russian-English Dictionary : 60 000 слів / Составитель: А.Ю. Петраковский. — Харьков, Киев : ДИВ; Таст-М, 2004. — 832с.
- Новый англо-русский словарь [Текст] : 160000 слов и словосочетаний / В.К.Мюллер,В.Л.Дашевская,В.А.Каплан и др. — 5-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 1998. — 880 с.
- Новый англо-русский словарь [Текст] = New English-Russian dictionary : около 22 000 слов / Тюленев С.В. [и др.] ; Под общ. ред. С.В. Тюленева. — Москва : АСТ ; Астрель, 2005. — 800, [672] с.
- Новый большой англо-русский словарь. В 3-х т. [Текст] / Под общей руководством Ю.Д.Апресяна. — 3-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 1999. — 832с.
- Новый большой англо-русский словарь. В 3-х т. [Текст] / Под общим руководстврм Ю.Д.Апресяна. — 3-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 1999. — 832с.
- Новый большой англо-русский словарь. В 3-х т. [Текст] / Под общим руководстврм Ю.Д.Апресяна. — 3-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 1999. — 832с.
- Новый большой русско-английский словарь [Текст] = New comprehensive russian-english dictionary : Около 110 000 слов и словосочетаний / Д.И. Ермолович, Т.М. Красавина ; под общ. рук.Д.И. Ермоловича. — 3-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык - Медиа, 2008. — 1100с.
- Новый большой русско-итальянский словарь [Текст] = 2-е изд., стер. Около 220 тысяч слов и словосочетаний : Словари / А. Канестри. — Москва : Русский язык-Медиа, 2007. — 838.
- Новый большой французско-русский фразеологический словарь [Текст] = Le nouveau grand dictionnaire phraseologique francais-russe : более 50 000 выражений / В.Г. Гак, Л.А. Мурадова, И.А. Будницкая, И.П. Лалаев, Л.С. Ковшова ; под ред. В.Г. Гака. — 2-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык - Медиа, 2006. — 1628 с.
- Новый китайско-русский словарь [Текст] : около 4100 иероглифов и свыше 26 000. слов и лексических словосочетаний / А.В. Котов. — 2-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык - Медиа, 2005. — 607с.
- Новый краткий русско-китайский словарь [Текст]. — Москва, 1999. — 1506,[2]с.
- Новый немецко-русский экономический словарь [Текст] = Neues Wirtschaftsworterbuch deutsch-russisch : Около 35000 терминов / В.А. Салищев, Х. Дикс. — Москва : РУССО, 1999. — 608с.
- Новый немецко-русский экономический словарь [Текст] = Neues Wirtschaftsworterbuch deutsch-russisch : Около 35000 терминов / В.А. Салищев, Х. Дикс. — Москва : РУССО, 2000. — 608с.
- Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь [Текст] = Das neue deutsch-russische russische-deutsch Worterduch : 60 000 слов / Сост. В.Ф. Малышев. — Харьков : Див, 2004. — 720с.
- Новый немецко-русский русско-немецкий словарь [Текст] : 42000 слов. — Київ : Аконит, 1997. — 808c.
- Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь [Текст] = Neues deutsch-russisches, russisch-deutsches Worterbuch : 20 000 слов и словосочетаний : новая немецкая орфография / Владимир Байков, Иобст Беме. — Москва : Эксмо, 2007. — 576с.
- Новый немецко-русский словарь [Текст] / под ред. М.Я. Цвиллинга. — Москва : Иностранный язык; Оникс 21 век, 2005. — 528с.
- Новый русско-английский словарь [Текст] = New Russian-English dictionary : около 20 000 слов / Попова Л.П. [и др.] ; под общ. ред. А.Л. Бурака // Новый англо-русский словарь : около 22 000 слов / Тюленев С.В. ; Под общ. ред. С.В. Тюленева. — Москва : АСТ ; Астрель, 2005. — 672 с.
- Новый русско-английский юридический словарь [Текст] = New Russian-English law dictionary : словарь; Около 23 000 терминов / И.И. Борисенко, В.В. Саенко. — 2-е изд., стереотип. — Москва : Руссо, 2005. — 640 с.
- Новый русско-китайский разговорник для туристов и деловых людей [Текст] / Д.Д. Благой. — Изд. 6-е. — Ростов -на-Дону ; Москва : Феникс ; Цитадель, 2009. — 526 с.
- Новый французско-русский и русско-французский словарь [Текст] : 100 000 слов и словосочетаний / О.В. Раевская. — 3-е изд., стереот. — Москва : Русский язык, 1999. — 600с.
- Новый французско-русский и русско-французский словарь [Текст] = Nouveau dictionnaire francais-russe et russe-francais : 100 000 слов и словосочетаний / О.В. Раевская ; [ред. : М.Е. Белякова, В.Ю. Никитина]. — 5-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 2001. — 600 с.
- Новый французско-русский и французско-русский словарь [Текст] = Nouveau dictionnaire francais-russe et russe-francais / О.В. Раевская. — 4-е издание, стереотипное. — Москва : Русский язык, 2000. — 600с.
- Новый французско-русский словарь [Текст] : 70000 слов,200000 единиц перевода / В.Г. Гак, К.А. Ганшина. — 4-е изд. — Москва : Русский язык, 1998. — 1195с.
- Норвезько-український словник [Текст] = Norsk-Ukrainsk ordbok / К.С. Буркут ; НАН України, Укр. мовно-інформ. фонд. — Київ : Академперіодика, 2014. — 257, [2] с. : табл.
- Оксфордский русско-английский словарь [Текст] = The Oxford Russian-English Dictionary : 70 000 слов. — Симферополь : Реноме, 2001. — 920с.
- Осетинско-русско-немецкий словарь [Текст] / В.Ф. Миллер. — Ленинград, 1927. — 618 с.
- Осетинско-русско-немецкий словарь [Текст] / В.Ф. Миллер. — Ленинград, 1929. — С. 619-1929.
- Осетинско-русско-немецкий словарь [Текст] / В.Ф. Миллер. — Ленинград, 1934. — С. 1177-1730.
- Очерк по морфологии и фонетике русского языка [Текст] / Г.Ш. Шарбатов // Арабско-русский учебный словарь : 9800 слов : c прил. Очерка по морфологии и фонетике рус. яз. / Шарбатов Г.Ш. ; . — 2-е изд., стер. — Москва : Русский язык, 1982. — 143 с. староараб. паг.
- Персидско-русский словарь [Текст] : в 2-х т. : свыше 60 000 слов : с приложением грамматического очерка персидского языка / под ред. Ю.А. Рубинчика. — [Москва] : [Советская энциклопедия], [2005]. — 848 с.
- Польско-русский и русско-польский словарь [Текст] = Slownik polsko-i rosyjsko-polski : Свыше 10 000 слов в каждой части / Г.В. Ковалева, И.Н. Митронова. — 4-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 2003. — 570с.
- Польско-русский словарь по электротехнике и электронике [Текст] = Polsko-rosyjski slownik eltktro-techniczny i elektroniczny : около 42 000 терминов / В.А. Обухов, И.М. Юдин ; под ред. А. Кобуса. — Москва ; Варшава : Русский язык, 1988. — 694, [2] с.
- Польско-русский химический словарь [Текст] = Slownik chemiczny polsko-rosyjski : Около 35 000 терминов / Сост.: И.А.Титова, К.Я.Старосельская, А.И.Запривода; Под ред.: Б.Я. Каплана. — Москва - Варшава : Советская энциклопедия, Научно-техническое издательство, 1970. — 460 с.
- Польсько-український словник [Текст] : У 2-х томах / АН УРСР. Ін-т сусп. наук; Ред. кол.: А.І. Генсьорський, Л.Л.Гумецька, І.М.Керницький та ін. — Київ : Вид. АН УРСР, 1958. — 696 с.
- Польсько-український словник [Текст] : У 2-х томах / АН УРСР. Ін-т сусп. наук; Ред. кол.: А.І. Генсьорський, Л.Л.Гумецька, І.М.Керницький та ін. — Київ : Вид. АН УРСР, 1959. — 576 с.
- Польсько-український словник [Текст] : У 2-х томах / АН УРСР. Ін-т сусп. наук; Ред. кол.: А.І. Генсьорський, Л.Л.Гумецька, І.М.Керницький та ін. — Київ : Вид. АН УРСР, 1960. — 608 с.
- Польсько-український словник [Текст] = Slownik polsko-ukrainski : Понад. 16 000 сл. / Упоряд.: С.Й Левінська., Т.В.Старак. — Львів : Світ, 1998. — 304с.
- Польсько-український та українсько-польський словник [Текст] = Slownik polsko-ukrainski i ukrainsko-polski : близько 60 тисяч слів та словосполучень / [уклад. Д.В. Бачинський, А.В. Задніпряна, М.М. Хотинська]. — Вид. 4-те, випр. та доп. — Київ : Чумацький Шлях, 2009. — 540 с.
- Польсько-український, українсько-польський словник [Текст] = Polsko-ukrainski, ukrainsko-polski slownik : Анна і Збігнєв Ландовські / А. Ландовські, З. Ландовські. — Київ : Пульсари, 2004. — 456 с.
- Польсько-український українсько-польський словник [Текст] = Slownik polsko-ukrainski ukrainsko-polski : 100 000 слів і словосполучень / Уклад.: А. Малецька, З. Ландовські; За ред. В.Т. Бусела. — Київ; Ірпінь : Перун, 2004. — 837с.
- Португальско-русский словарь [Текст] : Около 40000 слов / Сост. С.М.Старец, Е.Н.Феерштейн; Под ред.С.Брандао и А.Торреса. — Москва : Госиздат.иностр. и нац. словарей, 1961. — 946 с.
- Португальсько-український словник [Текст] = Dictionario portugues-ucraniano : [словник містить 14 000 слів] / уклад. Микола Шекета. — Київ : Віпол, 1999. — 317, [2] с.
- Практикум з латинської мови [Текст] / Київський університет права; Авт.-упор.: В.Ю.Соколов. — Київ : Київський університет права, 2003. — 92с.
- Практичний російсько-український словник: найуживаніші слова і вислови [Текст] / Наталія Непийвода ; за ред. Ф.А. Непийводи. — Київ : [Основа], 2000. — 256 с.
- Радиационная цитогенетика [Текст] = Radiation cytogenetics : рус.-англ. словарь-справочник / Э. А. Демина [и др.] ; под. ред. Н.А. Дружины ; [Нац. акад. наук Украины, Ин-т эксперимент. патологии, онкологии и радиобиологии им. Р.Е. Кавецкого [и др.]. — Київ : Здоров"я, 2009. — 366, [2] с. : ил.
- Разговорник русско-польский [Текст] / Ковалева С.В. ; [ред. Ю.Е. Ефременкова]. — Донецк : БАО, 2012. — 223, [1] с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
|