Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• Багатомовні словники

Паралельні словники

Документи:

• Російсько-український словник [Текст] : зложений згідно з найкращими літературними і науковими джерелами: Містить більш 18000 слов і виразів, з потрібними поясненнями для ділових, юридичних і літературних робот / Ів. Перебендя // Deutsche sprechubungen : пособие по немецкой разговорной речи / В.Г. Иогансон. — Ленинград - Москва : ОНТИ, 1937. — 192 с.
• Російсько-український словник [Текст] / І.С. Олійник, Д.І. Ганич. — 5-те вид., доп. і перероб. — Київ : А.С.К., 1999. — 760 с.
• Російсько-український словник [Текст] / І. Перебендя. — Київ, 1918. — 192с.
• Російсько-український словник [Текст] / НАНУ; Укл.: Н.Є. Лозова, Н.Г. Озерова, Л.М. Стоян, В.Б. Фридрак. — Київ : Наукова думка, 2003. — 1216с.
• Російсько-український словник [Текст] : Репринтне видання 1918 р. / С. Іваницький, Ф. Шумлянський. — Київ : Обереги, 2006. — 528с.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : 160 тисяч слів / НАНУ. Ін-тут мовознавства ім. О.О. Потебні; За заг. ред. В.В.Жайворонка; Авт.: І.О. Анніна, Г.Н.Горюшина, І.С.Гнатюк. — Київ : Абрис, 2003. — 1424с.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : у 4 т. / НАН України, Ін-т укр. мови ; редкол.: П.Ю. Гриценко (голова) [та ін.]. — Київ : Знання, 2014. — 934, [4] с.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : у 4 т. / Нац. акад. наук України, Ін-т укр. мови ; редкол.: П.Ю. Гриценко (голова) [та ін.]. — Київ : Знання, 2011. — XXXVIII, 994 с.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : у 4 т. / Нац. акад. наук України, Ін-т укр. мови ; редкол.: П.Ю. Гриценко (голова) [та ін.]. — Київ : Знання, 2012. — 860, [2] с.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : у 4 т. / Нац. акад. наук України, Ін-т укр. мови ; редкол.: П.Ю. Гриценко (голова) [та ін.]. — Київ : Знання, 2013. — X, 933, [1] с.
• Російсько-український словник. Термінологічна лексика [Текст] / Ніна Шило. — Київ : Просвіта, 2004. — 212с.
• Російсько-український словник. Українсько-російський словник [Текст] = Русско-украинский словарь, украинско-русский словарь : 500000 слів та словосполучень : 250000 + 250000 Два в одному томі / під заг. ред. В. Бусела. — Київ - Ірпінь : Перун, 2008. — 8 с., 1840 с.
• Російсько-український словник фізичної термінології [Текст] / МОУ. КУ. — Київ, 1996. — 236с.
• Російсько-український словник хімічної номенклатури й темінології [Текст] : для середньої школи. — Харків : Радянська школа, 1935. — 117 с.
• Російсько-український словник художніх термінів [Текст] : Навчальний посібник для студ. вищ. навч. закладів / Л.М. Шкаруба, Л.С. Спанатій. — Київ : Каравела, 2004. — 320 с.
• Російсько-український та українсько-російський словник еквівалентів слова [Текст] / НАНУ. Український мовно-інформаційний фонд. — Київ : Довіра, 2003. — 494с.
• Російсько-український та українсько-російський словник з ядерної фізики, радіометрії, радіаційної та ядерної безпеки [Текст] / Українськ. радіологічний учбовий центр; В. Стрижак, В. Поярков, В. Моргунюк, О. Войналович. — Київ : Четверта хвиля, 1996. — 160с.
• Російсько-український технічний словник [Текст] = Русско-украинский технический словарь : 80 000 термінів / Уклали: М.М. Матійко, О.М. Матійко, Н.С. Родзевич, Г.М. Гнатюк, А.М. Матвієнко; АН УРСР. Інст. мовознавства. — Київ : Держвидав техніч.літ. УРСР, 1961. — 648 с.
• Російсько-український тлумачний словник термінів з медичної географії [Текст] / КУ ім.Т.Шевченка. — Київ : РВЦ Київський університет, 1997. — 120 с.
• Російсько-український, українсько-російський словник [Текст] : 50 000 слів / [ упоряд. Т.В. Ковальова ]. — Харків : Фоліо, 2008. — 800 с.
• Російсько-український, українсько-російський словник [Текст] / І.Д. Ганич, І.С. Олійник. — 7-ме вид., доп. і перероб. — Київ : А.С.К., 1996. — 560 с.
• Російсько-український, українсько-російський сучасний словник + граматика [Текст] / М.А. Тищенко. — Донецьк : БАО, 2000. — 688с.
• Російсько-український, українсько-російський сучасний словник + граматика [Текст] / Упоряд. Грушевський О.В., Коляда Г.М. — Донецьк : БАО, 2000. — 480с.
• Російсько-українсько-англійський тлумачний словник з хімії [Текст] : Понад 1600 термінів / А.М. Ніколенко. — Харків : Прапор, 1999. — 176с.
• Росiйсько-укpаїнський тлумачний словник теpмiнiв з медичної геогpафiї [Текст] / Київський університет імені Тараса Шевченка. — Київ : Київський університет, 1997. — 120с.
• Руско-македонски речник [Текст] = Русско-македонский словарь / Н. Чундева, М. НаjческаСидоровска, С. Накев. — Скопjе : Филолошки ф-т "Блаже Конески", 1997. — 990с.
• Русский-кореиско, корейско-русский словарь [Текст]. — [ Б. м. ] : [ б. в. ], 1994. — 573с.
• Русский язык для всех [Текст] : Словарь [рус.-англ., рус.-франц., рус.-исп., рус.-нем. : ок. 3000 слов] / Науч.-метод. центр рус. яз. — Москва : Прогресс, 1972. — 271с.
• Русско-азербайджанско-английский словарь терминов по радиоэлектронике [Текст] / Ю.С. Кенгерлинсикй, Д.Х. Кенгерлинская. — Баку, 1978. — 191с.
• Русско-английский англо-русский словарь [Текст] : Более 32 000 слов / Уалдемер Шапиро. — Харьков : Прапор, 1996. — 768с.
• Русско-английский англо-русский словарь [Текст] / Под общ.ред.Маклеода У.Т. — Тула : Наука-Уайли, 1992. — 768с.
• Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь [Текст] = Russian-english foreign trade and foreign economic dictionary : Более 35 000 слов и словосочетаний / Под ред. И.Ф.Ждановой. — 4-е изд., стереотип. — М. : Русский язык, 2001. — 1022с.
• Русско-английский экономический словарь [Текст] : Более 80 000 терминов и терминологических сочетаний / И.Ф. Жданова. — Москва : Русский язык, 1999. — 880с.
• Русско-английский и англо-русский карманный словарь [Текст] = Langenscheidt"s pocket russian dictionary / В сост. словаря приним. участие И.А.Уолш. — Москва : Астрель; АСТ, 2001. — 624с.
• Русско-английский и англо-русский соварь [Текст] : [более 20 000 слов : для студ. вузов, учащихся ст. классов и техникумов]. — Минск : Беларусь, 1991. — XI, 305, [2] с.
• Русско-английский лексикон по лесной энтомологии [Текст] = Russian-English lexicon of forest entomology / Министерство сельского хозяйства СШАж Служба леса. — Вашингтон : State and private foresty, 2002. — илл.
• Русско-английский политехнический словарь [Текст] = Russian-english Polytechnic Dictionary : Около 90 000 терминов / Б.В. Кузнецов, Н.И. Перлов, Г.Н. Янковский и др.; Под ред. Б.В. Кузнецова. — Москва : Руссо, 2005. — 728с.
• Русско-английский разговорник для геологов [Текст] / Е.Н. Исаев, И.И. Бондаренко. — Москва : Русский язык, 1990. — 318с.
• Русско-английский разговорник для работников сферы обслуживания иностранных туристов [Текст] / О.В. Андреева. — Москва, 1982. — 127с.
• Русско-английский разговорник [Текст] / А. Баранников. — Москва : Мартин, 2000. — 239с.
• Русско-английский разговорник [Текст] / Масюченко И.П. — Донецк : БАО, 2011. — 286, [2] с.
• Русско-английский разговорник [Текст] / О.Ю. Дзикунова. — Ростов -на-Дону : Феникс, 1999. — 352с.
• Русско-английский словарь делового человека [Текст] = The businessman"s Russian-English dictionary : в 2 т. / В.Н. Янушков, Т.П. Янушкова, А.А. Ченадо. — Минск : АСАР, 1994. — 478, [1] с.
• Русско-английский словарь делового человека [Текст] = The Businessman"s Russian-English dictionary : в 2 т. / В.Н. Янушков, Т.П. Янушкова, А.А. Ченадо. — Минск : АСАР, 1994. — С. 479-1040.
• Русско-английский словарь маркетинговых терминов и понятий [Текст] / В.Л.Грейниман,И.Г.Курбатов,А.Л.Чернявская,Л.Б.Чернявский. — Москва : Партнер, 1991. — 108с.
• Русско-английский словарь по психологии [Текст] = English - Russian dictionary of psychology : около 34 000 терминов / Е.В. Никошкова. — Москва : Руссо, 2006. — 664 с.
• Русско-английский словарь [Текст] : около 25000 слов / под ред. Ахмановой О.С. — 14-е изд.. — Москва : ГИС, 1962. — 492 с.
• Русско-английский словарь [Текст] : около 50 000 слов / под ред. Ахмановой О.С. — 6-е изд., стереотип.. — Москва : Госиздат иностр. и нац. словарей, 1962. — 952 с.
• Русско-английский словарь [Текст] / Под рук. А.И.Смирницкого. Под ред. О.С.Ахмановой. — 21-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 1998. — 768с.
• Русско-английский учебный словарь [Текст] = Russian-english learner's dictionary : около 20 000 слов и 60 000 словосочетаний / Л.И. Косогова, И.С. Стам. — 6-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык - Медиа, 2007. — 816 с.

2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12   13    14    15    16    17    18    19    20    21    22