Паралельні словники
Документи:
- Русско-английский фразеологический словарь [Текст] : около 7000 фразеологических единиц / Д.И. Квеселевич. — 2-е изд.,стереотип. — Москва : Русский язык, 2000. — 705с.
- Русско-английский юридический словарь [Текст] : 22 000 терминов / Ин-т адвокатуры при Киевском ун-те им. Тараса Шевченко. — Київ : Юрінком Інтер, 1999. — 608с.
- Русско-английский, aнгло-русский словарь О"Брайена [Текст] = O" Brien Russian-English, English-Russian dictionary : [ок. 140 000 сл.] / М.А. ОБрайен. — Москва : Астрель ; АСТ, 2005. — VI, 342, 355, [1] с.
- Русско-арабский разговорник [Текст] / Е. Янин. — Ростов -на-Дону : Феникс, 2000. — 192с.
- Русско-арабский разговорник [Текст] / Тамара Гасанбекова, Геннадий Захаров. — Москва : Мартин, 2002. — 255с.
- Русско-арабский учебный словарь [Текст] / Б.В. Романов. — Москва : Русский язык, 1987. — 526 с.
- Русско-белорусский политехнический словарь [Текст] = Руска-беларускі політехнічны слоунік / НАНБеларуси; Ин-т языкознания им. Я.Коласа; Ред. И.Л.Бурак; Авт.: Н.И.Карпуть, В.В.Люштик, Л.И.Соколова. — Минск : Беларуская навука, 1997. — 839 с.
- Русско-белорусский политехнический словарь [Текст] = Руска-беларускі політэхнічны слоунік / Нац. акад. наук Беласуси; Ин-тут языкознания им. Я.Коласа; Ред. И.Л.Бурак; Авт.: Н.И.Карпусь, В.В.Люштик, Л.И.Соколова. — Минск : Беларуская навука, 1998. — 807 с.
- Русско-белорусский словарь [Текст] = Руска-беларускі слоунік : [в 3 т. : ок. 110 000 сл.] / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т яз. и лит. им. Якуба Коласа и Янки Купалы ; под ред. А.А. Лукашанца. — Изд. 10-е, перераб. и доп. — Минск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броукі, 2012. — 878, [2] с.
- Русско-белорусский словарь [Текст] = Руска-беларускі слоунік : [в 3 т. ] / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т языка и л-ры им. Якуба Коласа и Янки Купалы ; под ред. А.А. Лукашанца. — Изд. 10-е, перераб. и доп. — Минск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броукі, 2012. — 943, [1] с.
- Русско-белорусский словарь [Текст] = Руска-беларускі слоунік : [в 3 т.] / Нац. акд. наук Беларуси, Ин-т языка и л-ры им. Якуба Коласа и Янки Купалы ; под ред. А.А. Лукашанца. — Изд. 10-е, перераб. и доп. — Минск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броукі, 2012. — 960 с.
- Русско-болгарский разговорник [Текст] / Цена Вълчева, Анастасия Цонева. — Варна : Хирон, [1997]. — 178 с. : ил., табл.
- Русско-венгерский политехнический словарь [Текст] / К. Лорант. — Будапешт, 1965. — 1135с.
- Русско-вьетнамский математический словарь [Текст] : Около 9200 терминов / Динь Нгуен. — Москва : Русский язык, 1977. — 224 с.
- Русско-вьетнамский физический словарь [Текст] : Ок. 24000 терминов. — Москва; Ханой : Русский язык, Наука и техника, 1978. — 592с.
- Русско-греческий и греческо-русский разговорник [Текст] / В.Г. Соколюк. — 5-е издание. — Ростов -на-Дону : Феникс, 1999. — 608с.
- Русско-греческий и греческо-русский разговорник [Текст] / [ сост. Е.И. Лазарева ]. — Москва : АСТ ; Астрель ; Хранитель, 2007. — 352 с.
- Русско-датский и датско-русский разговорник [Текст] / [ сост. Е.И. Лазарева ]. — Москва : Астрель ; АСТ ; Транзиткнига, 2005. — 192 с.
- Русско-датский словарь [Текст] : 36500 слов / Сост. Н.И. Крымова, А.Я. Эмзина; Под ред. Й. Харитта; С прилож. краткого грам. очеркм датского яз., сост. И.Г. Васильевой. — Москва : Советская энциклопедия, 1968. — 871с.
- Русско-датский словарь [Текст] / Н.И. Крымова, А.Я. Эмзина. — Москва : ГИС, 1956. — 906с.
- Русско-испанский разговорник [Текст] / Ирина Касперская. — Москва : Мартин, 2001. — 222, [2] с.
- Русско-испанский разговорник [Текст] / И. Касперская. — Москва : Мартин, 1999. — 223с.
- Русско-испанский разговорник [Текст] / [сост. Э. Барышников]. — Минск : Книжный дом, 2005. — 255, [1] с. : ил., табл.
- Русско-испанский разговорник [Текст] : Guia de conversacion Ruso - Espanol / Маньюэко Морено. — Херсон : Эврика, 1998. — 269с.
- Русско-испанский словарь [Текст] = Diccionario ruso-espanol : около 10 000 слов и словосочетаний / Е.Е. Платонова. — Москва : Астрель ; Хранитель, 2007. — 283с.
- Русско-итальянский разговорник [Текст] / Е. Чернышова. — Москва : Мартин, 2000. — 223с.
- Русско-итальянский разговорник [Текст] / Сост. И.Ф. Бойченко. — Київ : А.С.К., 2006. — 208с.
- Русско-итальянский словарь [Текст] : около 45 000 слов / составили С.В. Герье и Н.А. Скворцова. — Москва : Гос. изд-во иностранных и нац. словарей, 1953. — 720 с.
- Русско-китайский и китайско-русский словарь [Текст] : Свыше 18 000 слов и словосочетаний в каждой части. — Москва : Русский язык, 1999. — 592с.
- Русско-китайский словарь с толкованием на русском языке [Текст] / гл. ред. Юй Сяося. — Чанчунь, 2001. — [4], 1401 с.
- Русско-корейский словарь [Текст] : Около 30000 слов / Сост.: Д.М.Усатов, Ю.Н.Мазур, В.М.Моздыков. Под ред. Пак Чон Сика и Н.С.Кима. — 2-е изд., стереотипн. — Москва : Гос.изд. иностр. и нац. словарей, 1952. — 1056 с. + С приложением краткого грам. очерка корейск.языка, сост. Ю.Н.Мазуром.
- Русско-корейский словарь [Текст] : Около 30000 слов / Сост.: Д.М.Усатов, Ю.Н.Мазур, В.М.Моздыков. Под ред. Пак Чон Сика и Н.С.Кима. — Москва : Гос.изд. иностр. и нац. словарей, 1951. — 1056 с. + С приложением краткого грам. очерка корейск.языка, сост. Ю.Н.Мазуром.
- Русско-малороссийский словарь [Текст] / Е.Тимченко // Русско-малороссийский словарь / Е. Тимченко. — : Киевск. тип. Императ. У-та Св. Владимира Н.Т. Корчак-Новицкаго, 1897. — 267, III с.
- Русско-немецкий разговорник [Текст] / Дмитрий Романенко. — Москва : Мартин, 1999. — 223с.
- Русско-немецкий разговорник [Текст] / Д. Романенко. — Москва : Мартин, 2000. — 223с.
- Русско-немецкий разговорник [Текст] / К.И. Зеленин. — Минск, 1991. — 375с.
- Русско-немецкий разговорник [Текст] / М.М. Кудрявцев. — Москва, 1974. — 461с.
- Русско-немецкий разговорник [Текст] / П.А. Гуров. — Ростов -на-Дону : Феникс, 1999. — 320с.
- Русско-немецкий разговорник [Текст] / [сост. Провоторов В.П.]. — Москва : Транспорт, 1997. — 283, [5] с.
- Русско-немецкий словарь. 22 000 слов [Текст] / Сост. А.А. Лепинга. — 10-е изд., стереотип. — Москва : Гос изд-во иностр. и нац.словарей, 1957. — 568с.
- Русско-немецкий словарь [Текст] : 22000 слов / [сост.: Е.Б. Линдер и др.] ; под ред. А. Лепинга. — 28-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 1979. — 527 с.
- Русско-немецкий словарь [Текст] : 40 000 слов / О.Н. Никонова. — 4-е, перераб. и доп. — Москва, 1963. — 1040с.
- Русско-немецкий словарь [Текст] : около 40 000 слов / О.Н. Никонова. — 5-е изд., стереотип. — Москва : Советская энциклопедия, 1971. — 1040с.
- Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 70 000 слов / Ред. Лоховиц А.Б. — 6 - е изд., стереотип. — Русский язык, 1978. — 620с.
- Русско-немецкий словарь, тематический по книговедению [Текст] = Russisch-Deutsches thematisch geordnetes Worterbuch des Buchwessens / Ю.К. Якимович. — Москва : Русский язык, 1983. — 248 с.
- Русско-новогреческий словарь [Текст] : Около 40000 слов / Сост. А.А.Иоаннидис. Под ред. Т.Пападопулоса и Д.Спатиса. — Москва : Советская энциклопедия, 1966. — 819 с.
- Русско-норвежский словарь крылатых слов [Текст] = Bevingede ord Russik-Norsk ordbok / В.П. Берков. — Москва, 1980. — 175с.
- Русско-норвежский словарь [Текст] = Russisk-njrsk ordbok / В.П. Берков. — Москва, 1987. — 932с.
- Русско-персидский словарь [Текст] : 36 тысяч слов / сост. : И.К. Овчинникова, Г.А. Фуругян, Ш.М. Бади ; под ред. А. Асадуллаева, Л.С. Пейсикова. — [Москва] : [Советская энциклопедия], [2005]. — 1091 с.
- Русско-персидский словарь [Текст] / С.Д. Клевцова. — М, 1975. — 801,71с.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
