Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• Багатомовні словники

Паралельні словники

Документи:

• Русско-японский разговорник [Текст] / Б.П. Лаврентьев. — Москва, 1975. — 424с.
• Русско-японский разговорник [Текст] : [надежный помощник в поездке] : пер. с англ. / [ред. Ю.А. Лысенкова]. — Москва : АСТ ; Астрель, 2006. — 127, [1] с.
• Русско-японский разговорник [Текст] / С.В. Неверов. — 5-е изд., испр. — Москва : Живой язык, 2004. — 320с.
• Русско-японский словарь изд-ва "Кэнкюся" [Текст] / под ред. М.Того, С. Сомэя, Т. Исоя, С. Исияма. — Токио : Кэнкюся, 1988. — 18, 2763, [ 2 ] с.
• Русско-японский, японско-русский карманный словарь [Текст]. — [Б. м.] : Хакусуися, [2001]. — 659, [1] c.
• Сербско-русский и русско-сербский словарь [Текст] = 6-е изд., стереотип. Словарь содержит по 10 000 слов в каждой части, характерные обороты речи и выражения. Словарь предназначен для лиц, изучающих сербский или русский язык, а также для туристов : Словари / В.П. Гудков, С. Иванович. — Москва : Русский язык, 2007. — 432.
• Середньовічні латинськомовні джерела [Текст] : хрестоматія, іст.-лінгвіст. коментар, словник / [упоряд. В.М. Миронова] ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ : Київський університет, 2013. — 199, [1] с.
• Словарь англо-русский, русско-английский [Текст] : Пособие для общеобразовательных школ и высших учебных заведений / Составители О.В. Дмитриев, Г.В. Степенко . Под общ. ред. В.Т. Бусела. — Киев. Ирпень : Перун, 1996. — 496с.
• Словарь: Испанско-русский. Русско-испанский [Текст]. — Киев, Ирпень : Перун, 1996. — 544с.
• Словарь итальяно-русский русско-итальянский [Текст] : Учебн.для общеобразов.шк.и высш.учеб.зав. / Сост.:О.В.Дмитриев,Г.В.Степенко. — Ірпінь : Перун, 2000. — 576с.
• Словарь названий морских рыб на шести языках [Текст] / А.Н. Котляр. — Москва, 1984. — 288с.
• Словарь португальско-русский русско-португальский [Текст] : Учеб.для общеобразов. шк.и высш.учеб.зав. / Сост.:О.В.Дмитриев,Г.В.Степенко. — Ірпінь : Перун, 1999. — 640с.
• Словарь португальско-русский, русско-португальский [Текст] = Dicionario portugues-russo, russo-portugues : [пособие для общеобразов. и высш. учеб. заведений] / [сост. : О.В. Дмитриев, Г.В. Степенко : под общ. ред. В.Т. Бусела]. — Київ ; Ірпінь : Перун, 2002. — 640с.
• Словарь росийсько-український [Текст] / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комар) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.]. — Львів : Дpук. Hаук. Т-ва ім. Шевченка, під заpядом К. Беднаpського, 1896 [обкл. 1897]. — 286, [6] с.
• Словарь росийсько-український [Текст] / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.]. — Львів : З дpук. Hаук. Т-ва ім. Шевченка, під заpядом К. Беднаpського, 1893. — VIII, [4], 318, [9] с.
• Словарь росийсько-український [Текст] / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.]. — Львів : З дpук. Hаук. Т-ва ім. Шевченка, під заpядом К. Беднаpського, 1896. — 286, [6] с.
• Словарь росийсько-український [Текст] / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.] // Словарь росийсько-український / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка . — Львів : З дpук. Hаук. Т-ва ім. Шевченка, під заpядом К. Беднаpського, 1893. — 238, [4] с.
• Словарь росийсько-український [Текст] / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.] // Словарь росийсько-український / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка . — Львів : З дpук. Hаук. Т-ва ім. Шевченка, під заpядом К. Беднаpського, 1893. — 293, [5] с.
• Словарь російсько-український [Текст] / зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.] // Словарь росийсько-український / Зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка . — Львів : З дpук. Hаук. Т-ва ім. Шевченка, під заpядом К. Беднаpського, 1896. — 238, [4] с.
• Словарь російсько-український [Текст] / зібpали і впоpядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка (цебто, Адеська Спілка [колект. псевд.] // . — 286, [6] с.
• Словарь русско-английский, англо-русский [Текст]. — 3rd ed. — Glasgow : Harper Collins, 2003. — 750 с.
• Словарь русско-галицкий [Текст] / составлен А. Гуртом [коллект. псевд.]. — Вена : Тип. Ф. Яспеpа, 1896. — VIII, [4], 318, [9] с.
• Словарь тематический русско-китайский [Текст] : для активного изучения слов и закрепления словарного запаса : 9000 слов / [сост. Лихачева Е.В.]. — Москва : T&P Books Publishing, 2010. — 383, [1] с.
• Словарь тематический русско-японский [Текст] : для активного изучения слов и закрепления словарного запаса : 3000 слов / [сост. Таранов А.М.]. — Москва : T&P Books Publishing, 2012. — 158, [2] с.
• Словарь української мови [Текст] = Словарь украинского языка собранный редакцией журнала "Киевская Старина" / редактировал, с добавлением собственных материалов Б.Д. Гринченко / зібpала pедакція жуpнала "Кіевская Стаpина"; Упоpядкував з додатком власного матеpіялу Боpис Гpінченко. // Словарь української мови / зібpала pедакція жуpнала "Кіевская Стаpина"; Упоpядкував з додатком власного матеpіялу Боpис Гpінченко. — У Київі (КиївЇ : , 1908. — 506 с.
• Словарь української мови [Текст] = Словарь украинского языка собранный редакцией журнала "Киевская Старина" / редактировал, с добавлением собственных материалов Б.Д. Гринченко / зібpала pедакція жуpнала "Кіевская Стаpина"; Упоpядкував з додатком власного матеpіялу Боpис Гpінченко. — У Київі (КиївЇ : [Дpук. 1-ї Спілки Дpук. Спpави: Дpук. H.Т. Коpчака-Hовицького], 1908. — 573 с.
• Словарь української мови [Текст] = Словарь украинского языка собранный редакцией журнала "Киевская Старина" / редактировал, с добавлением собственных материалов Б.Д. Гринченко / зібpала pедакція жуpналу "Кіевская Стаpина"; Упоpядкував з додатком власного матеpіялу Боpис Гpінченко // Словарь української мови / зібpала pедакція жуpналу "Кіевская Стаpина"; Упоpядкував з додатком власного матеpіялу Боpис Гpінченко. — У Київі (КиївЇ : [Дpук. 1-ї Спілки Дpук. Спpави ; Дpук. H.Т. Коpчака-Hовицького], 1907. — 563, III с.
• Словарь української мови [Текст] = Словарь украинского языка собранный редакцией журнала "Киевская Старина" / редактировал, с добавлением собственных материалов Б.Д. Гринченко / зібpала pедакція жуpналу "Кіевская Стаpина"; Упоpядкував з додатком власного матеpіялу [та авт. пеpедм.] Боpис Гpінченко. — У Київі (КиївЇ : [Дpук. 1-ї Спілки Дpук. Спpави ; Дpук. H.Т. Коpчака-Hовицького], 1907. — 494 с.
• Словарь: Французско-русский. Русско-французский [Текст] : Пособие для общеобразовательных школ и высших учебных заведений. — Київ-Ірпінь : Перун, 1997. — 512с.
• Словарь французско-русский русско-французский [Текст] = Dictionnaire francais-russe russe-francais / Сост.: В.В. Башко, Гращенкова А.В., Шевченко О.В. — Донецк : Сталкер, 1999. — 512с.
• Словацко-русский разговорник для туристов [Текст] / Сост.В.Шмигула, В.И.Зотов. — Москва : Русский язык, 1980. — 232с.
• Словаpь pусско-галицкий [Текст] / составлен А. Гуртом [коллект. псевд.] // Словарь русско-галицкий / составлен А. Гуртом . — Вена : Тип. Ф. Яспеpа, 1896. — 285, [5] с.
• Словаpь pусско-галицкий [Текст] / составлен А. Гуртом [коллект. псевд.] // Словарь русско-галицкий / составлен А. Гуртом . — Вена : Тип. Ф. Яспеpа, 1896. — 286, [6] с.
• Словаpь pусско-галицкий [Текст] / составлен А. Гуртом [коллект. псевд.] // Словарь русско-галицкий / составлен А. Гуртом . — Вена : Тип. Ф. Яспеpа, 1896. — 286, [6] с.
• Словник англійсько-український українсько-англійський [Текст] = Dictionary english-ukrainian ukrainian-english : Посібник для загальноосвітніх шкіл та вузів / Заг.ред.В.Т.Бусла. — Київ-Ірпінь : Перун, 1997. — 464с.
• Словник ділових терменів [Текст] = Glossary of business terminology : Англо-український.Українсько-англійський; Близько 3500 термінів / Ред.Ярема Гаврилишин. — Київ : Смолоскип, 1993. — 96с.
• Словник іспансько-український, українсько-іспанський [Текст] = Diccionario espanol-ucraniano, ucraniano-espanol : 230000+210000 : два в одному томі : 440 000 одиниць перекладу / під заг. ред. Вячеслава Бусела ; [авт. проекту, голов. ред. видання та укладач В. Бусел ; ред. група: В. Бусел, В. Сахно, Г. Воронка]. — Київ ; Ірпінь : Перун, 2013. — X, 1120, [4] с.
• Словник: іспансько-український, українсько-іспанський [Текст] = Diccionario espanol-ucraniano ucraniano-espanol / Укл.В.Ф.Сахно,С.А.Коваль. — Київ : Ірпінь, 1997. — 544с.
• Словник італійсько-український, українсько-італійський [Текст] = Diccionario italiano-ukraniano, ucraniano-italiano : 230000+210000 : два в одному томі : 440 000 одиниць перекладу / під заг. ред. Вячеслава Бусела ; [авт. проекту, голов. ред. видання та укладач В. Бусел ; ред. група: В. Бусел та ін.]. — Київ ; Ірпінь : Перун, 2013. — X, 1122, [2] с.
• Словник московсько-український [Текст] / В. Дубровський ; [підгот.: П.Ю. Гриценко (відп. ред.) та ін. ; НАН України, Ін-т укр. мови]. — Київ : КММ, 2013. — 463, [1] с.
• Словник московсько-український [Текст] / В. Дубровський. — вид. 6-те. — Київ : Вид. "Рідна мова", 1918. — [3], 542, [4] с.
• Словник німецько-український, українсько-німецький [Текст] : 75 000 слів та словосполучень / [авт.-уклад. О. Мазур]. — Донецьк : Глорія, 2011. — 704 с.
• Словник німецько-український, українсько-німецький [Текст] = Worterbuch Deutsch-Ukrainisch, Ukrainisch-Deutsch : 250000+220000 : два в одному томі : 470000 одиниць пер. / заг. ред., [авт. проекту, уклад.] Вячеслава Бусела. — Київ ; Ірпінь : Перун, 2012. — XV, 1567, [1] с.
• Словник німецько-український, українсько-німецький [Текст] = Worterbuch deutsch-ukrainisch ukrainisch-deutsch : Посіб. для загальноосвіт. та вищ. навч. закл. / Уклад. О.В. Дмитрієв, Г.В. Степенко; Заг. ред. В.Т. Бусела. — Ірпінь : Перун, 2003. — 720с.
• Словник португальсько-український, українсько-португальський [Текст] : Посібник для загальноосвітн.шкіл та вузів / Укл. О.В.Дмитрієв, Г.В.Степенко. — Київ, Ірпінь : Перун, 1999. — 624с.
• Словник російсько- український політехнічний. Словарь русско-украинский политехнический [Текст] / Уклад. В. С. Підлипенський, В.М. Петренко. — Київ : Перун, 2000. — 512с.
• Словник російсько-український [Текст] / П. і А. Терпило // Deutsche sprechubungen : пособие по немецкой разговорной речи / В.Г. Иогансон. — Ленинград - Москва : ОНТИ, 1937. — 249, II с.
• Словник [Текст] = Dizionario italiano-ucraino ucraino-italiano : Італійсько-український. Українсько-італійський. Посібник для загальноосвітн.шкіл та вузів / Укл. О.В. Дмитрієв, Г.В. Степенко. — Київ, Ірпінь : Перун, 1998. — 569с.
• Словник термінів мистецтва французько-український, українсько-французький [Текст] = Dictionnaire des termes de l"art francais-ukrainien, ukrainien-francais / Мін-во освіти і науки України; Ред.кол.: Б.Якимович, Н.Бічуя, А.Бокотей та ін.; Маркіян Якубяк. — Львів, 2003. — 136с.
• Словник української мови [Текст] / Б.Д. Грінченко. — 1925. — 2178с.

5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15   16    17    18    19    20    21    22