Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• Лексикография немецкого языка

Параллельные словари немецкого языка

Документи:

• Німецько-український словник [Текст] : близько 20000 слів / укл. З.О.Басанець, О.В.Двухжилов, Г.М.Дима та інш.; ред. Е.І.Лисенко. — Київ : Радянська школа, 1986. — 527 с.
• Німецько-український, українсько-німецький словник. Близько 40000 слів [Текст] / уклад.З.О.Басанець; В.Н.Бублик і ін. — Довідкове вид.. — Київ : Академія, 1997. — 731с.
• Німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] / За ред.Е.І.Лисенко. — К. : Феніма, 1994. — 731с.
• Німецько-українсько-російський словник. Близько 10000 слів [Текст] / упоряд.: Е.І.Лисенко, М.Р.Корольова, Л.I.Сергеева. — Київ : Освіта, 1991. — 240 с.
• Новий німецько-український, українско-німецький словник [Текст] = Neues deutsch-ukrainisches ukrainisch-deutsches worterbuch : 60 000 слів та словосполучень / За ред Е.І.Лисенка; Уклад.: З.О.Басанець, В.Н.Бублик, О.В.Двухжилов та ін. — 2-ге вид., виправ.. — Київ : А.С.К., 2002. — 1024с.
• Русско-немецкий и немецко-русский карманный словарь [Текст] = Langenscheidts Taschenworterbuch Russisch : около 90 000 слов и словосочетаний / Валевский Станислав, сост. — Москва : Астрель : АСТ, 2003. — 1200 с.
• Русско-немецкий и немецко-русский словарь по нефти и газу: Около 35 000 терминов [Текст] / ред. С. Л. Гершман. — Москва : Русский язык, 1981. — 631 с.
• Русско-немецкий словарь коммерсанта [Текст] / Б.В. Соколов. — М. : Мото-пресс, 1992. — 208с.
• Русско-немецкий словарь (краткий). Свыше 20000 слов [Текст] / Эмилия Рымашевская. — 3-е изд.,стереотип. — Москва : Русский язык, 1992. — 463 с.
• Русско-немецкий словарь (краткий) [Текст] : Свыше 20 000 слов / Эмилия Рымашевская. — 2-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 1990. — 464 с.
• Русско-немецкий словарь (краткий) [Текст] : свыше 20000 слов / Эмилия Рымашевская. — Москва : Русский язык, 1989. — 462 с.
• Русско-немецкий словарь (основной) [Текст] : около 53000 слов / К.Лейн, Е.И.Лепинг, А.А.Лепинг и др.; под ред. К.Лейна. — 11-е изд., стереотип. — Москва : Русс. язык, 1991. — 736 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — 30-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 1983. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 21-е стереотип. — Москва : Советская энциклопедия, 1971. — 556 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 22-е стереотип. — Москва : Советская энциклопедия, 1972. — 556 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 23-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1973. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 24-е стереотип. — Москва : Советская энциклопедия, 1974. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 26-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1976. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 27-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1977. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 27-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1978. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 28-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1980. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 29-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1981. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 29-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1982. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А.А.Лепинга. — изд. 30-е стереотип. — Москва : Русский язык, 1984. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / Сост.: Е.Б.Линднер, М.А.Дарская, А.А.Лепинг, М.А.Сергиевская;; Под ред. А.А.Лепинга. — 32-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 1987. — 528 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 70 000 слов и выражений / под. ред. А.Б.Лоховица, А.А.Лепинга, Н.П.Страховой. — 4-е изд. стереотип. — Москва : Госиздат. .., 1960. — 919 с.
• Русско-немецкий словарь. [Текст]. — М., 1996. — 473с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Ок. 53 000 слов / Лейн К. — 10-е., испр. и доп.. — Москва : Русский язык, 1989. — 735с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 22000 слов. — 31-е изд., испр. и доп. — М. : Рус. язык, 1985. — 527.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 35 000 слов / О.Н. Никонова, М.Я. Цвилинг. — 7-е изд., испр. и доп. — М. : Рус. язык, 1977. — 759.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 40 000 слов / Ольга Никонова. — 4-е изд.,перераб. и доп. — Москва : Иностранных и национальных словарей, 1963. — 1040 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 40 000 слов / О.Н. Никонова. — 5-е изд., стереотип. — Москва : Советская энциклопедия, 1971. — 1040с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 53000 слов. — 7-е изд., испр. и доп. — М. : Рус. язык, 1976. — 847.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 53000 слов. — 8-е изд., стереотип. — М. : Рус. язык, 1978. — 847.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 53000 слов. — 9-е изд., стереотип. — М. : Рус. язык, 1983. — 847.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 70 000 слов и выражений / под. ред. Е. И. Лепинга и Н. П. Страховой. — 4-е изд., стереотип. — Москва : Госиздат иностран. и нац. словарей, 1960. — 920 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] = Russisch-deutsches Worterbuch : около 35 000 слов / Ольга Никонова, Михаил Цвиллинг. — 4-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 1963. — 1040 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] = Russisch-deutsches Worterbuch : около 35 000 слов / Ольга Никонова, Михаил Цвиллинг. — 8-е изд., стереотип. — Москва : Русский язык, 1981. — 760 с.
• Транспортный словарь немецко-русский, русско-немецкий [Текст] : более 42 000 терминов и терминологических сочетаний / Янекс Бьянка, Клемм Инес, сост. — Москва : РУССО, 2004. — 846 с.
• Українсько-німецький, німецько-український словник актуальної лексики [Текст] / Кунч Лутц , Тимченко Євгенія, уклад. — Київ : Український світ, 1994. — 250 с.
• Учебный немецко-русский и русско-немецкий словарь [Текст] / Катаева С.Г. — М. : Просвещение, 1992. — 431с.
• Deutsch - Russisches Worterbuch [Текст] = Немецко - Русский словарь / Edmond Daum. — Leipzig : VEB Verlag Enzklopadie, 1962. — 718 s.
• Deutsch - Russisches Worterbuch [Текст] = Немецко - Русский словарь / Edmond Daum. — Leipzig : VEB Verlag Enzklopadie, 1963. — 718 s.
• Deutsch - Russisches Worterbuch [Текст] = Немецко - Русский словарь / Edmond Daum. — Leipzig : VEB Verlag Enzklopadie, 1966. — 960 s.
• Deutsch - Russisches Worterbuch [Текст] = Немецко - Русский словарь / Edmond Daum. — Leipzig : VEB Verlag Enzklopadie, 1974. — 718 s.
• Deutsch - Russisches Worterbuch [Текст] = Немецко - Русский словарь / Edmond Daum. — Leipzig : VEB Verlag Enzklopadie, 1979. — 960 s.
• Deutsch-russisches Worterbuch. [Текст] / Edmund Daum, Werner Schenk. — Leipzig, 1971. — 718с.
• Russisch-Deutsch klein-Worterbuch [Текст]. — Leipzig : Veb Verlag Enzyklopadie, 1987. — 248 c.
• Russisch-Deutsch Worterbuch [Текст] : 24000 russische Worter / von Hons Holm Bielfeldt. — Leipzig : Veb Verlag Enzyklopadie, 1984. — 372 c.
• Taschenworterbuch Russisch-Deutsch [Текст] = Карманный русско-немецкий словарь / Rudolf Ruzicka. — Leipzig : Veb Verlag Enzyklopadie, 1973. — 388 c.

1    2   3