Паралельні словники
Документи:
- Russisch-deutsches Worterbuch [Текст] / Unter Leitung und Redaktion von H.H.Beilfeldt; Akad. der Wissenschaft der DDR. Zentralinstitut fur Sprachwissenschaft. — 11.unver. Aufl. — Berlin : Akademie, 1974. — 1119S.
- Russisches Worterbuch [Текст] : Russisch-Deutsch / Unter der Red.von H.H.Bielfeldt. — Leipzig : Bliographisches Institut, 1955. — 371с.
- Serbokroatischer touristischer Sprachfuhrer [Текст] / Rudolf Filipovic, Antica Menac. — Zagreb. — 113с.
- Slownik arabsko-polski [Текст] / Jerzy Lacina. — Poznan : Wyd-wo Nauk. UAM, 1997. — 946 с.
- Slownik jezyka pomorskiego szyli kaszubskiego [Текст] / Polska akademia umiejetnosci; Oprac. i wstepem opatrzyla H.Horodyska. — Krakow : Seceja, 1993. — 82s.
- Slownik minimum polsko-dunski z undeksem dunsko-polskim [Текст] = Polsk-dansk miniordbog med dansk-polsk ordliste : Uniw. im.Adama Mickiewicza w Poznaniu / Eugeniusz Rajnik, Halina Zgolkowa. — Poznan : Wyd-wo naukowe UAM, 2000. — 195s.
- Slownik minimum polsko-finski z indeksem finsko-polskim [Текст] = Puola-suomi sanakipja suomi-puola sanahakemisto / Uniwersytet im.Adama Mickiewicza w Poznaniu. — Poznan : Wyd-wo naukowe UAM, 1999. — 181s.
- Slownik minimum polsko-norweski z indeksem norwesko-polskim [Текст] = Polsk-norsk miniordbok med norsk-polsk ordliste : z indeksem norwesko-polskim / Slawa Awedykowa, Grete Jonsberg, Monika Lande, Halina Zgolkowa. — Poznan : Wyd-wo naukowe UAM, 1997. — 178s.
- Slownik rosyjsko-polski i polsko-rosyjski [Текст] = Русско-польский и польско-русский словарь / Pod red. J.H. Dworeckiego. — Warszawa : Wiedza Powszechna, 1958. — 856с.
- Slownik techniczny polsko-niemiecki [Текст]. — Warszawa : Wyd-wo nauk.-techn., 1969. — 722 s.
- Slownik terminow fizycznych [Текст] = Glossary of physics = Dictionnaire de physique = Physikalisches Worterbuch = Физический словарь : polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski / zebr. i zest. W. Skibicki, opr. red. M. Jezewski. — Warszawa : Panstwowe wyd-wo naukowe, 1961. — 776 s.
- Slownik ukrainsko-polski, polsko-ukrainski z rozmowkami [Текст] / Natalia Celer. — Warszawa : Harald G Dictionaries, 1998. — 512 s.
- Standardworterbuch fur die Sozialwissenschaften [Текст] = Standard dictionary of the social sciences / Wolfgang Koschnick. — Munchen u.a., 1984. — 664 с.
- Standardworterbuch fur die Sozialwissenschaften [Текст] / Wolfgang Koschnick. — Munchen u.a., 1992. — 783 S.
- Standardworterbuch fur die Sozialwissenschaften [Текст] / Wolfgang Koschnick. — Munchen u.a., 1993. — 789 S.
- Suomalais-venalainen keskusteluopas turisteille [Текст] = Финско-русский разговорник для туристов. — Moskova : Venajan kieli, 1979. — 278с.
- The complete English-Hebrew dictionary [Текст] / R. Alcalay. — New enlarged edition. — Yedioth Achronoth : Chemed books, 1996. — 1316столб.
- The learner's Russian-English dictionary [Текст] : For foreign students of Russian; 13000 words approx. / B.A. Lapidus, S.V. Shevtsova. — 2d ed. — Moscow : Russian Language, 1977. — 552с.
- The new Cassell`s French dictionary: French-English, English-French [Текст] / Completely rev. by D.Girard. — New York : Funk & Wagnalls, 1962. — XVI,655p.
- The Oxford Russian dictionary [Текст] : Russian-English : [over 180 000 words a. phrases, over 290 000 transl.] / ed. by Paul Falla ; rev. a. updated throughout by Colin Howlett. — Oxford ; Moscow : [s. n.], 1999. — X, 612 c.
- Ukrajinsko-cesky cesko-ukrajinsky slovnik [Текст] : [ 114 tisic ] / R. Siskova, N. Savicky. — Praha : Leda : Slovansky Ustav AV CR, 2008. — 1026 s.
- Ukrajinsko-slovenska homonymia [Текст] = Українсько-словацька омонімія : slovnik ukrajinsko-slovenskych medzijazykovych homonym / Maria Cizmarova - Anna Jaskova. — Presov : Filozoficka faculta Presovskej univerzity v Presove, 2013. — 273, [1] s.
- Ukraynaca-Turkce, Turkce-Ukraynaca sozluk [Текст] = Українсько-турецький, турецько-український словник / уклад.: О. Дерменджі ; ред.: У. Баукова. — Istanbul : Multilingual, 2007. — 832 s.
- Utiszotar bolgar-magyar [Текст] = Туристически речник унгарско-български / Szerkesztette B.Jozsef // Utiszotar magyar-bolgar / Szerkesztette B.Jozsef. — 3-dik kiadas. — Budapest : Terra, 1990. — L.1-324.
- Utiszotar magyar-bolgar [Текст] = Туристически речник унгарско-български / Szerkesztette B.Jozsef. — 3-dik kiadas. — Budapest : Terra, 1990. — 336,324l.
- Vademecum pathomorphologicum et latino-polonicum lexicon peculiarium [Текст] / J.A. Madej. — Wroclaw : Wyd-wo Akademii rolniczej we Wroclawiu, 2000. — 241s.
- Velky spanelsko-cesky slovnik [Текст] = Gran diccionario espanol-checo / Akademie ved Ceske republiky; Zpracoval Josef Dubsky s kolektivem spolupracovniku. — Praha : Academia, 1993. — 873s.
- Velky spanelsko-cesky slovnik [Текст] = Gran diccionario espanol-checo / Akademie ved Ceske republiky; Zpracoval Josef Dubsky s kolektivem spolupracovniku. — Praha : Academia, 1993. — 959s.
- Wielki slownik techniczny [Текст]. — Warszawa : WNT, 1977. — 370 s.
- Wissenschaftlicher Geratebau. Russisch-Deutsch. Mit etwa 23 000 Fachbegriffen. [Текст]. — Berlin : Technik, 1977. — 311 s.
- Worterbuch : Deutsch - Russisch, русско - немецкий [Текст] = Словарь : Begriffe aus Wissenschaft und Hochschule / Deutscher akademischer Austauschdienst ; Zusammenst.: G. Berghorn, T. Judina. — Bonn : Kollen, 1996. — 132 S.
- Worterbuch Physik [Текст] = Dictionary of physics : Englisch, Deutsch : mit etwa 75 000 Wortstellen / Ralf Sube, Gunther Eisenreich. — Zweisprachige Studentenausgabe. — Thun ; Frankfurt am Main : Harri Deutsch, 1987. — 1008 S.
- Worterbuch Russisch-Deutsch. [Текст] / Edmund Daum, Werner Schenk. — Leipzig, 1982. — 960с.
- Zwiezly slownik polsko-rosyjski , rosyjsko-polski [Текст] / Jozef Chlabicz. — Warszawa : Polonia, 1993. — 136,135[271]s.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
