Художня література США
Документи:
- Поцелуй меня, сатана!/ М. Спилейн. Девушка, золотые часы... и все остальное/ Д. Макдональд [Текст] : Сборник детективных романов / Пер. с англ.; Сост. А.А. Литвиненко. — К. : Зодиак-ЭКО, 1992. — 288 с.
- Поющие в терновнике [Текст] : Роман / К. Маккалоу. — М. : ЮНКОМ-Голос, 1991. — 504с.
- Прелесть [Текст] / Клиффорд Саймак. — М. ; СПб. : ЭКСМО : Валерия СПД, 2002. — 1293 с.
- Приглашение к убийству [Текст] : триллер / Рекс Стаут ; пер. с англ. М. Гресько. — Москва : Мир, 1991. — 172, [4] с.
- Приключения Гекльберри Фина [Текст] : повесть / М. Твен. — пер. с англ. — М. : Просвещение, 1988. — 224 с.
- Приключения Тома Сойера [Текст] / Марк Твен. — пер. с англ. К. Чуковского. — Рига : Латгосиздат, 1950. — 447 с.
- Принц и нищий [Текст] / М. Твен. — Москва, 1968. — 223с.
- Принц і злидар [Текст] / М. Твен. — К. : Котигорошко-ЛТД, 1994. — 160 с.
- Приходят и уходят. Лучше быть бедным, чем... Грифы в ожидании [Текст] : романы / Д.Х. Чейз. — пер. с англ. — Смоленск : ЛТД "Орион", 1991. — 352 с.
- Прочитавшему - смерть [Текст] : роман / пер. с англ. А. Санина, Н. Емельянниковой. — М. : [б.и.], 2011. — 64 с.
- Прыжок в глубину. (Из коллекции Альфреда Хитчкока) [Текст] / Роалд Дал. — М. : Бобок, 1992. — 140 с.
- Пятьдесят оттенков серого [Текст] / Э.Л. Джеймс. — Москва : Эксмо, 2012. — 528 с.
- Рассказы [Текст] / Э. По. — М, : Художественная литература, 1980. — 352 с.
- Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Джек Лондон ; под ред. Г.П. Злобина ; ил. П. Пинкисевича. — Москва : Правда, 1984. — 573 с.
- Саламина [Текст] / Рокуэлл Кент. — Москва : Мысль, 1970. — 383с.
- Сборник: Западня. Сильнее денег [Текст] : романы / Джеймс Чейз. — пер. с англ. Ю. Ермаченко, А. Горского. — К. : Ассоциация укр. экспорт. печ. продукции, 1991. — 312 с.
- Свидание в морге [Текст] : романы; Кризи Д. Отпуск с перерывом на убийство / Д.Р. Макдональд. — Минск : Старый Свет-Принт, 1993. — 303 с.
- Семья Мускат [Текст] : роман / Исаак Башевис Зингер ; пер. с англ. А. Ливерганта. — Москва : Текст, 2010. — 859, [5] c.
- Сестра Керри [Текст] : Роман / Т. Драйзер. — Москва : Художественная литература, 1987. — 383с.
- Сестра Керрі [Текст] : Роман / Т. Драйзер. — Київ : Дніпро, 1971. — 406с.
- Сестричка. Прощай, моя красавица [Текст] : Романы / Р. Чандлер. — М. : Всероссийский фонд культуры, 1990. — 360 с.
- Смок Белью. Маленькая хозяйка Большого дома [Текст] : пер. с англ. / Джек Лондон ; под ред. Г.П. Злобина ; ил. П.Н. Пинкисевича. — Москва : Правда, 1984. — 578 с.
- Собрание сочинений в 10-ти томах [Текст]. Встретимся в море. Дело Уичерли : романы / Д.Р. Макдональс. — М. : Прибой, 1994. — 464 с.
- Собрание сочинений [Текст]. За рекой, в тени деревьев. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой : в 4 т. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Е. Калашниковой, К. Симонова, А. Старцева ; послесл. М. Мендельсон. — Москва : Художественная литература, 1968. — 672 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Прощай, оружие! Зеленые холмы Африки. Иметь и не иметь : в 4 т. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред.: Е. Калашниковой, К. Симонова, А. Старцева ; послесл. М. Мендельсон. — Москва : Художественная литература, 1968. — 672 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Прощай, оружие! Иметь и не иметь. За рекой, в тени деревьев. Очерки / послесл. М. Мендельсона : в 4 т. : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Б. Грибанова [и др.]. — Москва : Художественная литература, 1981. — 685, [3] с.
- Собрание сочинений [Текст]. Пятая колонна. По ком звонит колокол. Рассказы. Очерки. Речи / послесл. К. Симонова : в 4 т. : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Б. Грибанова [и др.]. — Москва : Художественная литература, 1982. — 685, [3] с.
- Собрание сочинений [Текст]. Пятая колонна. По ком звонит колокол. Рассказы. Очерки. Речи : в 4 т. : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Е. Калашниковой, К. Симонова, А. Старцева ; послесл. К. Симонова. — Москва : Художественная литература, 1968. — 752 с. : портр.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы. Очерки. Фиеста (И восходит солнце) / вступ. ст. Б. Грибанова ; послесл. А. Старцева : в 4 т. : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Б. Грибанова [и др.]. — Москва : Художественная литература, 1981. — 670, [2] с. : портр.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы. Очерки. Фиеста (И восходит солнце) : в 4 т. : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Е. Калашниковой, К. Симонова, А. Старцева ; предисл. К. Симонова ; послесл. А. Старцева. — Москва : Художественная литература, 1968. — 720 с. : портр.
- Собрание сочинений [Текст]. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой. Острова в океане / послесл. А. Старцева : в 4 т. : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; под общ. ред. : Б. Грибанова [и др.]. — Москва : Художественная литература, 1982. — 733, [3] с.
- Собрание сочинений [Текст]. Финансист: Роман : В 12 т. / Т. Драйзер. — М. : АСТ, 2007. — 550 с.
- Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Курт Воннегут. — М. : Старт, 1992. — 462 с.
- Старый газетчик пишет... [Текст] : художественная публицистика / Эрнест Хемингуэй ; пер. с англ.; предисл. и коммент. Б. Грибанова. — М. : Прогресс, 1983. — 343 с.
- Стоик. Оплот [Текст] : романы / [Сост., авт. послесл. Ю.В. Ковалев]. — Ленинград : Лениздат, 1989. — 671с.
- Стоик [Текст] / Т. Драйзер. — К., 1959. — 388с.
- Страстная тигрица [Текст] : роман / Джейд Ли. — пер. с англ. Е Никитина. — Харьков,Белгород : Книжный клуб "Семейного досуга", 2008. — 416 с.
- Тайный дневник Марии-Антуанетты [Текст] / Кэролли Эриксон ; пер. с англ. А. Михайлов ; худож. А. Печенежский. — Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2007. — 364, [4] с.
- Тарзан .Отметина красной гиены [Текст] = TARZAN. The Mark of the Red Hyena / Джордж Элрик. — пер. с англ. И. В. Каспин. — СПб. : ООО "Акация", 1992. — 220 с. : илл.
- Твори [Текст]. [Нарис, спогади, роман, оповідання, публіцистика] / післямова Т. Денисової : в 4 т. : пер. з англ. / Ернест Хемінгуей ; редкол. : О. Гончар, Д. Затонський [та ін.]. — Київ : Дніпро, 1981. — 717, [3] с.
- Твори [Текст]. [Романи, повість та оповідання] / післямова Т. Денисової : в 4 т. : пер. з англ. / Ернест Хемінгуей ; редкол. : О. Гончар, Д. Затонський [та ін.]. — Київ : Дніпро, 1981. — 661, [3] с.
- Твори [Текст]. [Романи та цикли оповідань] / вступ. ст. Д. Затонського ; комент. Т. Денисової : в 4 т. : пер. з англ. / Ернест Хемінгуей ; редкол. : О. Гончар, Д. Затонський [та ін.]. — Київ : Дніпро, 1979. — 712, [8] с.
- Твори [Текст]. [Роман. Оповідання. П’єса] / післямова Т. Денисової : в 4 т. : пер. з англ. / Ернест Хемінгуей ; редкол. : О. Гончар, Д. Затонський [та ін.]. — Київ : Дніпро, 1980. — 693, [3] с.
- Тени и призраки [Текст] : [романы] / Ричард Матесон ; пер. с англ. О. Брусовой. — М. ; СПб. : Эксмо : ИД Домино, 2009. — 512 с.
- Тетралогия Будущего [Текст] : [фантастические романы] / Роберт Ханлайн. — М. ; СПб. : ЭКСМО : Terra Fantastica, 2006. — 960 с.
- Точка обману [Текст] = Deception point / Ден Браун ; [пер. з англ. В. Горбатько]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2010.
- Тусовка инкоропорейтед [Текст] : роман / Роз Бейли ; пер. с англ М.А. Александровой. — М. : ТРАНЗИТКНИГА, 2005. — 364 с.
- Убийство Моцарта [Текст] : роман / Д. Вейс. — пер. с англ. Н. Ветошкиной и Э. Питерской. — К. : Музична Україна, 1989. — 368 с.
- Убить, чтобы остаться [Текст] / Пер. с англ. В. Вебер. — Минск : Вышэйшая школа. — 509 с.
- Удар молнии [Текст] : роман / Даниэла Стил. — пер. с англ. — М. : АСТ, 1999. — 448 с.
1
2
3
4
|
