Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• Філологічні науки. Художня література

Художня література. Тексти

Підтеми:

• Мировая художественная литература (произведения)
• Художественная литература отдельных стран (произведения)

Документи:

• Енеида на малороссийский язык перелициованная И. Котляревским [Текст] / И.П. Котляревский. — Изд. 2-е. — В Санктпетербурге : печатано в типографии Ивана Глазунова, 1808. — 148, 24 с.
• Енеида на малороссийский язык перелицованная И. Котляревским [Текст] : [У 6 ч.] / И.П. Котляревський. — 2-е изд. — Санкт-Петербург : Изд. А.С. Сувоpина ; [Тип. А.С. Сувоpина], 1890. — V, 290, [12] с.
• Энеида на малороссийском языке по списку 1799 г. с вариантами по первопечатным изданиям Паршуры 1798 г. и Котляревского 1909 г. [Текст] / И.П. Котляревский. — Киев : Киев. Стар., 1900. — 130с.
• Енеида на малороссийський язык перелицеванная И.Котляревским [Текст] : [В 6 ч.]. / И.П. Котляревский. — изд. 3-е. — Санкт-Петербург : Изд-во А. Суворина ; [Тип. А.С. Сувоpина], [1904]. — 296 с.
• Энеида [Текст] / Иван Котляревский. — Москва : Гослитиздат, 1955. — 260 с.
• Энеида [Текст] / И.П. Котляревский ; пер. с укр. Веры Потаповой ; [под ред. М.Ф. Рыльского ; прим. В.А. Потаповой]. — Москва : Художественная литература, 1961. — 295 с. : ил.
• Энеида [Текст] : латинский текст размеч. по цензурам и ударениям, дослов. и лит. пер. с полн. слов., коммен., подроб. синтакс. разбором, мифол. сведениями, алф. указ. собств. имен и синтакс. правил и биогр. Публия Вергилия Марона ; [пер. с латин.] / П. Вергилий Марон ; по изд. С. Манштейна сост. М.М. Гринфельд. — Одесса : Книгоиздат и тип. М.С. Козмана, [190?]. — XXIV, 92, 88 с.
• Энеида [Текст] : латинский текст размеч. по цензурам и ударениям, дослов. и лит. пер. с полн. слов., коммен., подроб. синтакс. разбором, мифол. сведениями, алф. указ. собств. имен и синтакс. правил и биогр. Публия Вергилия Марона ; [пер. с латин.] / П. Вергилий Марон ; по изд. С. Манштейна сост. М.М. Гринфельд. — Одесса : Книгоиздат и тип. М.С. Козмана, [190?]. — XXIV, 96, 78 с.
• Энеида [Текст] / Марон Публий Вергилий. — 2-е изд. — Харків, 1918. — 42,26с.
• Энеида [Текст] / П. Ве. Гилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский // Энеида / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 3-е изд., знач. испр. и доп. — Царское село : ; [Тип. В.А. Вацлика], 1891. — 52 с..
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил Д. Нагеевский, проф. Имп. Казанского ун-та // Энеида / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : ; [Тип В. Безобразова и Комп.], 1907. — 66 с. : ил.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский, проф. Имп. Казанского ун-та. — 9-е изд., нап. без пер. с пред. изд. — Санкт-Петербург : Тип. М. Волковича, 1911. — 27 с., 1 л. карт.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский, проф. Имп. Казанского ун-та // Энеида / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский, проф. Имп. Казанского ун-та. — 9-е изд., нап. без пер. с пред. изд. — Санкт-Петербург : Тип. М. Волковича, 1911. — 59 с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 3-е изд., знач. испр. и доп. — Царское село : [С.А. Манштейн] ; [Тип. В.А. Вацлика], 1891. — 27 с., 1 л. карт.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 3-е изд., редак. испр. и доп. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; [Типо-лит. И.А. Литвинова], 1895. — 24 с., 1 л. карт.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; [Тип. В.А. Вацлика], 1893. — 29 с., 1 л. карт.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 7-е изд. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; [Тип. печ. и изд. дела "Труд"], 1908. — 25 с., 1 л. карт.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский // Энеида / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 3-е изд., редак. испр. и доп. — Санкт-Петербург : ; [Типо-лит. И.А. Литвинова], 1895. — 45 с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский // Энеида / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : ; [Тип. В.А. Вацлика], 1893. — 55 с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский // Энеида / П. Вергилий Марон ; объяснил. Д. Нагуевский. — 7-е изд. — Санкт-Петербург : ; [Тип. печ. и изд. дела "Труд"], 1908. — 59 с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — 2-е изд. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; [Типо-лит. И.А. Литвинова], 1895. — 25, [2] с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; [Тип В. Безобразова и Комп.], 1907. — 27 с., 1 л. карт.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; Типю Спб. Т-ва печ. и изд. д. "Труд", 1910. — 22 с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; Типю Спб. Т-ва печ. и изд. д. "Труд", 1910. — 73 с. : ил.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та // Энеида / П. Вергилий Марон ; Объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — 2-е изд. — Санкт-Петербург : ; [Типо-лит. И.А. Литвинова], 1895. — 70 с.
• Энеида [Текст] / П. Вергилий Марон ; объяснил С.И. Гинтовт, наставник-руководитель и препод. Имп. С.-Петерб. ист.-филол. ин-та. — Санкт-Петербург : [С.А. Манштейн] ; [В. тип. В. Безобразова и Комп.], 1893. — 23, [1] с.
• Энеида [Текст] / Пер. с укр. И. Бражнина. — Москва : Гослитиздат, 1953. — 224с.
• Энеида [Текст] : Поэма / И.П. Котляревський. — Київ : Дніпро, 1986. — 204с.
• Энеида [Текст] : Поэма / Пер. с укр. — Москва; Ленинград : Советский писатель, 1964. — 347с.
• Энеида [Текст] : Поэма / Пер. с укр. — Харьков : Кн. изд-во, 1961. — 303с.
• Енеїда [Електронний ресурс] [Текст] / Іван Котляревський; студія "Книга вголос"; оформлен. І. Баранов; текст читає заслужений артист України Б. Лоюода. — Київ : Українська аудіокнига, 2006. — 1 CD.
• Енеїда модерна альбо дивні пригоди ченця Григорія Чудотворця, який що триста літ на Україні воскресає [Текст] : поема-епопея / Леонід Полтава ; Центр Національного Відродження ім. Степана Бандери ; Молодіжний Націоналістичний Конгрес ; Журнал "Визвольний Шлях". — Київ : Українська Видавнича Спілка, 2002. — 164 с.
• Енеїда. Наталка Полтавка. Москаль-Чарівник [Текст] / Іван Котляревський ; [передм. Р.П. Іванченко]. — Перевид. перероб., допов. — Київ : Дніпро, 2015. — 244, [4] с. : портр.
• Енеїда. Наталка Полтавка. Москаль-чарівник [Текст] / Іван Котляревський ; [ред.-уклад. С.М. Заготова ; ред. Н.В. Хроменко]. — Донецьк : БАО, 2011. — 382, [2] с., [16] c. іл.
• Енеїда. Наталка Полтавка [Текст] : Поема.П'єса / І.П. Котляревський. — К. : Веселка, 2000. — 327 с.
• Енеїда, на українську мову перелицьована [Текст] : З життєписом і словником / Іван Котляревський. — Київ : Вид-во книгарні Е. Череповського ; [Дpук. Акц[іонер.] Т-ва "Петро Баpський"], 1918. — 252 с.
• Енеїда, на українську мову перелицьована [Текст] : З життєписом і словником / Іван Котляревський. — Київ : Вид-во Книгаpні Є. Чеpеповського ; [Дpук. Акц[іонер.] Т-ва "П. Баpський"], 1918 (обкл. 1919). — 252 с : портр.
• Енеїда, на українську мову перелицьована [Текст] / І. Котляревський. — Львів : Батьківщина, 1936. — 136с.
• Енеїда, на українську мову перелицьована [Текст] : поема в 6-ти ч ;: З примітками та критичними статтями / Іван Котляревський. — [Київ] : [Видавн. Т-во "Кpиниця" ; [Дpук. Т-ва "Кpиниця"]., [1919]. — ХХIII, 224, LIV, [1] с.
• Енеїда [Текст] : в 2000-ліття народин поета за латинскої мови переклав Михайло Білик ; кн. 1-6 / Публій Вергілій Маро. — Стрий : [Торгівельно-промислова спілка "Український базар"], [1931]. — С. 164-196.
• Енеїда [Текст] / Вергілій ; пер. з лат. Михайла Білика ; [передм. й прим. Й.У. Кобова] ; Ін-т літ. ім. Т.Г. Шевченка НАН України. — Харків : Фоліо, 2013. — 348, [4] с., [1] арк. портр. : іл.
• Енеїда [Текст] / Вергілій. — Київ : Дніпро, 1972. — 355с.
• Енеїда [Текст] / Іван Котляревський ; з укр. переклав Аміран Асанідзе ; ред.: А. Гургенідзе, Ш. Ходашнелі ; передм.: Р. Хведелидзе ; худож.: А. Базилевич ; Тбіліський держ. ун-т. — Тбілісі : [б. в.], 2011. — 324 с. : іл.
• Енеїда [Текст] / Іван Котляревський. — Київ : Україна, 1994. — 427, [2] с. : іл.
• Енеїда [Текст] / Іван Котляревський. — Харків : Фоліо, 2006. — 350с.
• Енеїда [Текст] / І. Котляревський. — [Київ] : Книгоспілка, [1928]. — 252 c. : 1 портр.
• Енеїда [Текст] / Ін-т літ-ри ім.Т.Г.Шевченка Нац. акад. наук України; Пер. з латинської М.Білика; Передмова й примітки Й.У.Кобова. — Харків : Фоліо, 2003. — 350с.
• Енеїда [Текст] / І.П. Котляревський. — Київ : Держлітвидав, 1948. — 152с.
• Енеїда [Текст] / І.П. Котляревський. — Київ : ДЛВ, 1953. — 128с.
• Енеїда [Текст] / І.П. Котляревський. — Київ : ДЛВ, 1955. — 200с.

294    295    296    297    298    299    300    301    302    303    304   305    306    307    308    309    310    311    312    313    314