Художня л-ра -- Німеччини
Документи:
- Лирика [Текст] : Пер. с нем. / Ф. Шиллер. — М. : Худож. лит., 1964. — 155.
- Літа зрілості короля Генріха ІV [Текст] : Роман / Г. Манн; Пер. з нім. Ю. Лісняк. — К. : Дніпро, 1985. — 748.
- Літа науки Вільгельма Мейстера [Текст] : Роман / Й.В. Гете; Пер. з нім. С. Сакидон. — К. : Дніпро, 1970. — 519.
- Лотта в Веймаре [Текст] : Роман / Т. Манн. — Ленинград : Художественная литература, 1990. — 286с.
- Маленький водяной [Текст] : Повесть-сказка / О. Пройслер. — М. : Дет. лит., 1979. — 111.
- Мамаша Кураж и ее дети [Текст] : (Хроника из времен тридцатилетней войны / Б. Брехт. — М. : Бюро распространения драм. произв., 1975. — 103.
- Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии [Текст] / Д. Форте. — М., 1976. — 239с.
- Мемориал [Текст] : Пер с нем. В. Розанова / Г. Вайзенборн. — М. : Прогресс, 1973. — 205.
- Мерси, камарад! [Текст] : Роман: Авториз. пер. с нем. / Г. Хофе. — М. : Воениздат, 1972. — 432.
- Мертвые остаются молодыми. [Текст] / А. Зегерс. — М., 1971. — 591с.
- Мертвые остаются молодыми [Текст] : Роман / А. Зегерс; Пер. с нем. Н. Касаткиной и В. Станевич. — М. : Изд-во иностр. лит., 1951. — 591.
- Мертвые остаются молодыми [Текст] : Роман / А. Зегерс. — Харьков : Прапор, 1979. — 591с.
- Мир на Востоке [Текст] / Э. Нойч. — М, 1989. — 334с.
- Михаэль [Текст] : Роман / К. Шлезингер. — М. : Прогресс, 1974. — 189.
- Мінна фон Барнгельм ; Емілія Галотті ; Лаокоон [Текст] : п'єси, трактат / Г.Е. Лессінг. — Київ : Дніпро, 1976. — 333 с.
- Місцями ожеледь [Текст] : роман / Макс фон дер Грюн ; [з нім. пер. Євген Попович]. — Київ : Дніпро, 1980. — 224 с.
- Моє одруження з принцесою [Текст] : повість / пер. з нім. Наум Фірсель. — Київ : Радянський письменник, 1976. — 176 с.
- Молоді літа короля Генріха ІV [Текст] : Роман / Г. Манн; Пер. з нім. Ю. Лісняк. — К. : Дніпро, 1975. — 591 : a-ил.
- Молоді літа короля Генріха ІV [Текст] : Роман / Г. Манн. — К. : Вища школа. Голов. вид-во, 1982. — 576.
- Молоді літа короля Генріха ІV [Текст] : роман / перекл. з нім. Ю. Лісняк. — К. : Дніпро, 1980. — 568 с.
- Музичні новели [Текст] / Е.Т.А. Гофман. — Київ, 1969. — 247с.
- Мы не пыль на ветру [Текст] : Роман о непотерянном поколении / М.В. Шульц. — Москва : Прогресс, 1972. — 494с.
- На западном фронте без перемен [Текст] / Э.М. Ремарк. — М, 1988. — 397с.
- На западном фронте без перемен [Текст] / Э.М. Ремарк. — Свердловск, 1990. — 430с.
- На повороте [Текст] : Жизнеописание: Пер. с нем. / К. Манн. — М. : Радуга, 1991. — 557 : a-ил.
- Незвичайна пригода Каспара Шмека [Текст] : Роман / А. Веддінг. — К. : Молодь, 1956. — 304.
- Неизвестные страницы [Текст] : Повести, рассказы, эссе: Пер. с нем. / А. Зегерс. — М. : Известия, 1987. — 159.
- Немецкая народная поэзия в переводе Льва Гинзбурга [Текст]. — М. : Дет. лит., 1984. — 158 : ил.
- Немецкая старина [Текст] : Классич. и нар. поэзия Германии Xl–XVlll веков. — М. : Худож. лит., 1972. — 270.
- Немецкие шванки и народные книги XVl века [Текст] : Пер. с нем. — М. : Худож. лит., 1990. — 637 : ил.
- Неоконченная история [Текст] : Писатели ГДР о молодежи: Пер. с нем. — М. : Мол. гвардия, 1989. — 317.
- Ніч і світанок [Текст] : Збірник оповідань, сцен і віршів антифашистських німецьких письменників. — К. : Держлітвидав, 1937. — 219.
- Новеллы [Текст] / Э.Т.А. Гофман ; [сост., вступ. ст. и прим. С. Шлапоберской]. — Москва : Художественная литература, 1983. — 399 с.
- Новеллы [Текст] / Э.Т.А. Гофман. — Москва : Правда, 1991. — 477с.
- Новеллы [Текст] / Э.Т. Гофман. — Л, 1990. — 608с.
- Новеллы [Текст] : Пер. с нем. / Т. Манн. — Л. : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1984. — 256.
- Новеллы [Текст] : Пер. с нем. / Т. Манн. — М. : Худож. лит., 1973. — 384 : c-портр.
- Но в снах ты размышлял [Текст] : Рассказы: Пер. с нем. / А. Мехтель. — М. : Известия, 1989. — 183.
- Ночные бдения [Текст] / Бонавентура. — Москва : Наука, 1990. — 253с.
- Ночь в Лиссабоне [Текст] / Э.М. Ремарк. — Архангельск, 1990. — 460с.
- Ночь в Лиссабоне [Текст] / Э.М. Ремарк. — М, 1993. — 572с.
- Ночь над прерией [Текст] : Роман из цикла "Кровь орла" / Л. ВельскопфГенрих. — Л. : Лениздат, 1991. — 445 с. : ил.
- Обработки [Текст] / Б. Брехт. — М, 1967. — 487с.
- Образы детства [Текст] : Пер. с нем. / К. Вольф. — М. : Худож. лит., 1989. — 431.
- Обрести человека [Текст] : Повести и рассказы писателей ГДР: Пер. с нем. — М. : Прогресс, 1975. — 479.
- Объяснимое чудо [Текст] : Рассказы, очерки: Пер. с нем. / Г. Кант. — М. : Известия, 1982. — 141.
- Операція "Сандерсторм" [Текст] : Роман / В. Шрайєр. — К. : Дніпро, 1974. — 639.
- Останній світ [Текст] : Роман / К. Рансмайр. — Київ : Основи, 1994. — 206с.
- Остановка в пути [Текст] : Роман / Г. Кант; Пер. с нем. И. Каринцевой и С. Шлапоберской. — М. : Прогресс, 1979. — 523.
- Остановка в пути [Текст] : Роман / Г. Кант; Пер. с нем. И. Каринцевой и С. Шлапоберской. — М. : Радуга, 1987. — 455.
1
2
3
4
5
6
7
8
|
