Паралельні словники
Документи:
- Большой англо-русский словарь, в новой редакции. [Текст] = Complete english-russian dictionary; new edition. : 180 000 слов, словосочетаний, идиоматических выражений, пословиц и поговорок / В.Мюллер. — Москва : Цитадель-трейд. Рипол Классик, 2005. — 832с.
- Большой англо-русский словарь [Текст] : В 2-х томах. Около 150 000 слов. — Москва : Советская энциклопедия, 1972. — 863с.
- Большой англо-русский словарь [Текст] : В 2-х томах. Около 150 000 слов / Под общ. рук. проф. И.Р.Гальперина. — Москва : Советская энциклопедия, 1972. — 822с.
- Большой англо-русский словарь [Текст] = New English-Russian dictionary. — Москва, 1979. — 863 с.
- Большой итальянско-русский словарь [Текст] / Г.Ф. Зорько, МайзельБ.Н., Н.А. Скворцова. — 3-е издание, стереотипное. — Москва : Русский язык, 1999. — 1018c.
- Большой китайско-русский словарь по русской графической системе [Текст] / Ошанина И.М. — Москва, 1984. — 1061с.
- Большой китайско-русский словарь по русской графической системе [Текст] / Ошанина И.М. — Москва, 1984. — 1104с.
- Большой китайско-русский словарь [Текст] : Около 120 000 слов и словосочетаний / Под ред.Б.Г.Мудрова. — 4-е изд. стереотип. — Москва : Русский язык, 2001. — 528с.
- Большой крымскотатарско-русский словарь силлабической поэзии Мустафы Джевхери [Текст] : 4300 слов / М-во образования и науки, молодежи и спорта Украины, Киев. нац. ун-т им. Тараса Шевченко, Тавр. нац. ун-т им. В.И. Вернадского ; [сост.: Усеинов Т.Б., Грицик Л.В.]. — Симферополь : Крымучпедгиз, 2014. — 191, [1] с.
- Большой немецко-русский словарь [Текст] : Около 95 000 слов и 200 000 словосочетаний / Авторы:К.Лейн,Д.Г.Мальцева,А.Н.Зуев и др. — 7-е изд., стереот.. — Москва : Русский язык, 2000. — 1040с.
- Большой русско-английский компьютерный словарь [Текст] = Great russian-english computer dictionary / [И.В. Баратов ; под ред. Н.В. Морозова] // Большой англо-русский и русско-английский компьютерный словарь : свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений : с транскрипцией : / И.В. Баратов ; под ред. Н.В. Морозова. — Москва : Живой язык, 2010. — С. 1-244.
- Большой русско-английский медицинский словарь [Текст] = Comprehensive russian-english medical dictionary : Около 70 000 терминов / Авт.: Антонян Р.Г., Бенюмович М.С., Болотина А.Ю. и др. — 2-е изд., стереот.. — Москва : Руссо, 2001. — 704с.
- Большой русско-английский словарь в новой редакции [Текст] = Complete russian-english dictionary new edition : 210 000 слов, словосочетаний, идиоматических выраженй, пословиц и поговорок / В. Мюллер. — Изд. 3-е, стер. — Москва : Цитадель- трейд ; РИПОЛ КЛАССИК, 2010. — 816 с.
- Большой русско-английский словарь [Текст] = Comprehensive russian-english dictionary : 160 000 слов и словосочетаний / Под. ред О.С.Ахмановой; Под руков.А.И.Смирницкого. — 24-е изд.стереотип. — Москва : Русский язык, 2001. — 768с.
- Большой русско-арабский словарь [Текст] : 250 000 слов и словосочетаний / [сост. Юшманов А.С. ; ред. Цили Н]. — Москва : Дом Славянской книги, 2011. — 640 с.
- Большой русско-китайский словарь [Текст] : Около 120 000 слов и словосочетаний / З.И. Баранова, А.В. Котов. — 3-е изд. стереотип. — Москва : Русский язык, 2001. — 566с.
- Большой русско-корейский словарь [Текст] = на корейском языке : около 120 000 слов и словосочетаний / Ю.Н. Мазур, Л.Б. Никольский. — 4-е изд., исправл. — Москва : Живой язык, 2004. — 512 с.
- Большой русско-турецкий словарь [Текст] = Buyuk Rusca-Turkce sozluk : 100 000 слов и словосочетаний / В.Г. Щербинин. — 3-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык, 2002. — 680 с.
- Большой русско-французский словарь [Текст] = Grand dictionnaire russe-francais : 200 000 слов и словосочетаний / Л.В. Щерба, М.И. Матусевич, С.А. Никитина, Т.П. Воронцова, Т. Желле и др. — 7-е изд., стереотипное. — Москва : Русский язык Медиа, 2007. — 562 с.
- Большой русско-японский словарь [Текст] : около 150 000 слов и словосочетаний (с практической транскрипцией) / С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. — 3-е изд., испр. — Москва : Русский язык, Живой язык, 2000. — 896с.
- Большой современный англо-русский, русско-английский словарь [Текст] : 250 000 / Кубарьков Г.Л., Тимощук В.А. ; [ред. Ю.Е. Ефременкова]. — Донецк : БАО, 2010. — 1055, [1] с.
- Большой толковый словарь бизнеса [Текст] : Русско-английский англо-русский. — Москва : Вече, АСТ, 1998. — 688с.
- Большой толковый словарь компьютерных терминов [Текст] : русско-английский, англо-русский / А. Синклер ; ред. Ф. Уоллер. — Москва : Вече ; АСТ, 1999. — 512 с.
- Большой универсальный белорусско-русский, русско-белорусский словарь [Текст] : около 45 тысяч слов / А.Н. Булько, Н.В. Полещук. — 2-е изд. — Минск : Попурри, 2008. — 672 с.
- Большой японско-русский словарь [Текст] : В 2-х томах / Под ред Н.И. Конрада; С.В.Неверов и др. — 2-е изд., испр.. — Москва : Русский язык, Живой язык, 1999. — 824с.
- Большой японско-русский словарь [Текст] : В 2-х томах / Под ред Н.И. Конрада; С.В.Неверов и др. — 2-е изд., испр.. — Москва : Русский язык, Живой язык, 2000. — 920с.
- Великий англо-китайський словник [Текст] = A new English-Chinese dictionary / Уклад. Джен или, Цао Ченсиу. — 2е вид, виправ. — Пекін : Шанву иншу, 1985. — 1613с.
- Великий англо-український словник [Текст] : Автор-укладач М.В. Адамчик / Пер. з російськ. І.А.Карбівничий та ін. — Донецьк : Сталкер, 2002.
- Великий англо-український словник [Текст] = A comprehensive English-Ukrainian dictionary : 112 000 слів та словосполучень / Упоряд. М. Зубков. — Харків : Фоліо, 2006. — 790с.
- Великий німецько-український словник [Текст] : Близко 170 000 слів та словосполучень / Уклад. В. Мюллер. — Київ : Чумацький шлях, 2005. — 792с.
- Великий німецько-український словник [Текст] = Das grosse deutsch-ukrainische Worterbuch : близько 170 000 слів та словосполучень / В. Мюллер. — 3-тє вид., випр. та допов. — Київ : Чумацький шлях, 2008. — 787, [1] с.
- Великий сучасний англо-український, українсько-англійський словник-довідник [Текст] : 80 000 слів та виразів сучасної англійської і української мови / [ укладач С.Д. Романов ]. — Донецьк : БАО, 2008. — 512 с.
- Великий сучасний англо-український, українсько-англійський словник [Текст] : [200 000] / Загнітко А.П., Данилюк І.Г. ; [ред. : Ю.В. Жиронкіна, Н.В. Хроменко]. — Донецьк : БАО, 2012. — 1007, [1] с. : табл.
- Великий тлумачний словник української мови [Текст] = A comprehensive English-Ukrainian dictionary : Близько 40 000 слів / Упоряд. Т.В. Ковальова. — Харків : Фоліо, 2005. — 767с.
- Великий українсько-англійський словник [Текст] = Comprehensive ukrainian-english dictionary : Понад 150 000 слів та словосполучень / Уклад.: Є.Ф.Попов, М.І.Балла. — 2-е вид., виправл. та доп. — Київ : Чумацький Шлях, 2003. — 636с.
- Великий українсько-англійський словник [Текст] = Comprehensive ukrainian-english dictionary : Понад 150 000 слів та словосполучень / Уклад.: Є.Ф.Попов, М.І.Балла. — Київ : Чумацький Шлях, 2001. — 643с.
- Великий українсько-англійський словник [Текст] = Comprehensive ukrainian-english dictionary : Понад 175 000 слів та словосполучень / Уклад.: Попов Є.Ф., Балла М.І. — 4-е вид., випр. та доп. — Київ : Чумацький Шлях, 2006. — 704с.
- Внешнеэкономическая деятельность предприятия [Текст] = Foreign economic activity of an enterprise : Англо-русский словарь-справочник; Учебник для студ. экон. спец. высш. учебных заведений / Под ред. Л.Е.Стровского. — Москва : ЮНИТИ, 2002. — 510с.
- Гніздовий перекладний словник-мінімум споріднених слів української й російської мов [Текст] / П.С. Вовк. — Київ, 2003. — 48 с.
- Голем англиско-македонски речник [Текст] = English-Macedonian dictionary / Зозе Мургоски. — 4-то изд. — Скопjе : Автор, 2008. — 21, 1635 с.
- Голем македонско-англиски речник [Текст] = Macedonian - English dictionary / Зозе Мургоски. — 3то изд. — Скопjе : COBISS, 2006. — 13, [ 1 ], 1023 с.
- Голландско-русский словарь [Текст] : Около 44 000 слов. С приложнием краткого граммат. очерка голландского языка / Под общ. рук. С.А. Миронова. — Москва : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1954. — 1059 с.
- Греческо-русский словарь [Текст] : Греко-латинский кабинет Ю.А.Шичилина / А.Д. Вейсман. — репринт 5-го изд. 1899 г. — Москва, 1991. — VIII, 1371 стб.
- Датско-русский и русско-датский словарь [Текст] / Под ред. Е.В. Бабушкиной. — 4-е изд., стереот. — Москва : Русский язык, 1998. — 656с.
- Датско-русский словарь [Текст] / Н.И. Крымова. — 3-е изд. — Москва : Советская энциклопедия, 1975. — 896с.
- Датско--русский словарь [Текст] : с приложением краткого грамматич. очерка датского яз., сост. М.А. Дарской / сост. : Н.И. Крымова и А.Я. Эмзина ; отв. ред. Э.А. Макаев. — Москва : Гос. изд-во иностранных и нац. словарей, 1950. — 804 с.
- Деловен и правен речник: англиско-македонски, македонско-англиски [Текст] = Dictionary of business and law: English-Macedonian, Macedonian-English / Зозе Мургоски. — Скопjе : Автор, 2008. — 6, 373 с.
- Ділова лексика [Текст] : англо-український, українсько-англійський словник / [уклад : О.М. Акмалдінова, С.С. Кіраль, О.О. Письменна]. — Київ : Академія, 2011. — 295, [1] с.
- Дополнение к Большому англо-русскому словарю. Около 12 000 слов [Текст] / Под рук. И.Р.Гальперина. — Москва : Русский язык, 1980. — 432с.
- Древнегреческо-русский словарь [Текст] / Сост. И.Х.Дворецкий. Под ред.С.И.Соболевского с прилож. грамматики, сост.С.И.Соболевским. — Москва : Госиздат.иностр. и нац. словарей, 1958. — 1043 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
|