Фольклор. Фольклористика
Підтеми:
Документи:
- Панчатантра: П`ять кошиків житейської мудрості. Шукасаптаті: Сімдесят оповідок папуги [Текст] / пер. з санскриту І. Серебрякова, Т. Іваненко ; вірші перекл. П. Іванов. — К. : Дніпро, 1988. — 383с.
- Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа [Текст] : Сказки и легенды Америки / Сост. Н. Шерешевская. — М. : Аорист, 1993. — 255с.
- Первый бумеранг [Текст] : Мифы и легенды Австралии / [запись, пересказ текстов и предисл. В.М. Кудинова; отв. ред. В.А. Бейлис]. — М. : Наука : Главная редакция восточной литературы, 1980. — 150 с.
- Персидские народные сказки [Текст]. — М, 1987. — 502с.
- Перські народні казки [Текст] // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2013. — 3/4. — С. 84-115.
- Перські прислів"я та приказки [Текст] / Шокало О. А. — К., 1984. — 221с.
- Песни Шираза [Текст] : Перс. народ. поэзия. — М. : Худ. литература, 1987. — 237с.
- Песни Южных морей [Текст] / Б.Н. Путилов. — М., 1978. — 183с.
- Песнь о Нибелунгах [Текст] : [эпос / пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева]. — С.Пб. : Азбука-классика, 2001. — 384с.
- Песнь о Роланде [Текст]. — М, 1958. — 192с.
- Під одним небом [Текст] : Фольклор етносів України / упоряд. Л.К.Вахніна. — К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1996. — 255 с.
- Пісня про Нібелунгів у прозовому переказі [Текст] / у прозовому пер. Франца Фюмана. — К. : Веселка, 1989. — 158с.
- Пісня про Роланда [Текст] : Давньофранцузський епос / Пер. Вадима і Нінелі Пащенків; Гол. ред. С. Головко. — Київ : Либідь, 2003. — 192с.
- Повесть о царе Омаре и его сыновьях [Текст] : Избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / пер. с араб. М.А. Салье. — М. : Правда, 1989. — 592 с. : ил.
- Подорожі Синдбада та інші арабські казки [Текст] / [пер. з араб. С. Рибалкіна]. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. — 184 с.
- Поздравления для любимых женщин [Текст] / С. Белов. — М. : Аст-Пресс-СКД, 2001. — 256 с.
- Польські народні казки [Текст] / Упор. Л.К.Вахніна. — К. : Етнос, 2004. — 216с.
- Пословицы и поговорки народов Востока. Систематизированое собрание изречений двухсот народов [Текст] / Г.Л. Пермяков. — М. : Наука, 1979. — 671 с.
- Пословицы русского народа. В 2-х т. [Текст] : Сборник / В.И. Даль. — М. : Худ. литература, 1984. — 383 с.
- Пословицы русского народа. В 2-х т. [Текст] : Сборник / В.И. Даль. — М. : Худ. литература, 1985. — 383с.
- Пословицы русского народа [Текст] : Сборник: В 2-х т. / В. И. Даль. — М. : Худож. лит., 1984. — 399 с. : ил.
- Постфольклор як феномен сучасних комунікативних практик повсякденності = Post folklor as a phenomenon of modern communication practiced [Текст] / Ж.З.Denysyuk Денисюк // Вісник НАКККіМ. № 4 , 2016. — C. 24-27.
- Предания и мифы средневековой Ирландии [Текст] / Косиков Г.К. — Москва, 1991. — 284 с.
- Прислів'я та приказки Куби [Текст] / упоряд. і перекл. з іспан. Москаленко. — К. : Дніпро, 1977. — 146 с.
- Прислів"я та приказки народів Африки. [Текст]. — К., 1986. — 220с.
- Прислів"я та приказки: Природа. Господарська діяльність людини [Текст] / Упоряд. М.М. Пазяк. — Київ : Наукова думка, 1989. — 480с.
- Расскажу вам сказку [Текст] : Сказки и легенды народов Западной Европы / [сост. В.В. Лунин]. — М. : Правда, 1991. — 592 с.
- Речи богов и песни людей: Ритуально-мифологические истоки японской литературной эстетики [Текст] / Л.М. Ермакова. — М. : Восточная л-ра, 1995. — 272с.
- Роль транслітерації в рецепції словесно-музичних текстів фольклору в мовноспорідненому середовищі [Текст] / Софія Грица // Народна творчість та етнологія. — Київ, 2012. — 1. — С. 7-16.
- Ростам і Сохраб [Текст] : З "Шах-Наме" Фердоусі / пер. О. Мазепової. — К. : Грані-Т, 2007. — 40 с.
- Руйнування Дому Да Хока. Переклад з ірландської Шона Маклеха [Текст] // Дзвін. 4 , 2016. — С. 217-225.
- Руминські прислів'я та приказки [Текст] / упор. та перекл. з рум. Семчинський. — К. : Дніпро, 1978. — 222 с.
- Русская народная поэзия. Обрядовая поэзия [Текст]. — Л. : Худож. лит., 1984. — 526 с.
- Русская народная сказка [Текст] / В.П. Аникин. — Москва : Художня література, 1984. — 176 с.
- Русская сатирическая сказка. [Текст]. — Л., 1979. — 368с.
- Русская фольклористика [Текст] : Хрестоматия / С.И. Минц, Э.В. Померанцева. — М. : Высшая школа, 1971.
- Русские народные пословицы и поговорки [Текст] : Сборник / Сост. и предисл. В. Г. Бойко. — К. : Дніпро, 1979. — 264 с. : ил.
- Русские народные сказки [Текст] : Сборник. — К. : Веселка, 1977. — 230 с.
- Русские обрядовые песни [Текст] / Ю.Г. Круглов. — Москва : Высшая школа, 1989. — 319 с.
- Русские сказки [Текст] : Из сборника А. Н. Афпнпсьева / Сост. послесл. и словарь малоупотреб. и обл. слов В. П. Аникина. — М. : Худож. лит., 1987. — 383 с.
- Русские частушки [Текст]. — Л., 1956. — 319с.
- Русские частушки [Текст] : Прибаски, говорушки, завлекаши, перепевки, нескладехи, посиделочные. (для голоса/хора) в сопровождении баяна (балалайки). — М. : Музыка, 1990. — 283 с. : нот.
- Русский фольклор [Текст] / Аникина В. — Москва, 1985. — 367с.
- Русский фольклор [Текст] / В.П. Аникин. — Москва, 1987. — 285с.
- Русское народное поэтическое творчество [Текст] : Учебник для пед. ин-тов / М. А. Вавилова, В. А. Василенко, Б. А. Рыбаков и др; Под ред. А. М. Новиковой. — 3-е изд., испр. — М. : Высш. шк., 1986. — 400 с.
- Самоучитель итальянского языка с упражнениями и ключами [Текст] : Учебное пособие / Авт. рус. редакции Д. Василевска. — 2-е изд., испр. — К. : Методика, 2008. — 478с.
- Світогляд українського народу: Ескіз української міфології [Текст] / І. НечуйЛевицький. — 2-ге вид. — К. : Оберіги, 1993. — 89 с.
- Світогляд українського народу. Ескіз української міфології [Текст] / І. НечуйЛевицький. — 2-е вид. — К. : Обереги, 2003. — 144с.
- Світогляд українського народу: Ескіз української міфології [Текст] / І. НечуйЛевицький. — К. : Оберіги, 1992. — 88 с.
- Семена мудрости [Текст] : пословицы / [вып. ред. А. Сигов]. — К. : Дух і Літера, 2009. — 200 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
|
