Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• Багатомовні словники

Паралельні словники

Документи:

• Німецько-український словар [Текст] / Зладили В. Кміцикевич і Спілка [колект. псевд.] ; [Передм. В.Ф. Кміцикевича]. — Чернівці : Hакладом "Укp. Накладні" ; [Дpук. Т-ва "Руська Рада"], 1912. — XXXVIII, [1], 672 с.
• Німецько-український словник лінгвістичної термінології [Текст] : [понад 7000 термінів] / О.О. Павличко [та ін.] ; М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. — Київ : Київський університет, 2015. — 302, [1] с.
• Німецько-український словник [Текст] : близько 20000 слів / за ред. Е.І. Лисенко. — 3-тє вид. — Київ : Освіта, 1994. — 416с.
• Німецько-український словник хімічних термінів [Текст] = Deutsch-Ukrainisches Worterbuch der chemischen Terminologie : для студентів, магістрів та аспірантів хімічного факультету / Н.В. Загуменна ; КНУТШ, [Хімічний ф-т]. — Київ : Спринт-Інформ, 2011. — 76 с.
• Німецько-український та українсько-німецький словник для школяра [Текст] : Фонетика, граматика, лексика до розмовних тем. Понад 22 000 слів / Упоряд. О.М. Постнікова. — Київ : А.С.К., 2002. — 800с.
• Німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] / за ред. Е.І.Лисенко. — Київ : Феміна, 1994. — 736 с.
• Німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] / Уклад.: З.О.Басанець, В.H.Бублик, О.В.Двухжилов та ін. За ред. Е.І.Лисенко. — Київ : Академія, 1997. — 736с.
• Німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Deutsch-ukrainisches ukrainisch-deutsches Worterbuch : 70 000 слів та словосполучень / за ред. Е.І. Лисенко ; [уклад.: Лисенко Е.І. та ін.]. — 6-те вид., випр. та допов. — Вінниця : Нова Книга, 2012. — 975, [1] с.
• Німецько-український фразеологічний словник (усталені порівняння) [Текст] = Deutsch-ukrainisches phraseologisches worterbuch / Костянтин Мізін. — Вінниця : Нова книга, 2005. — 304с.
• Нова розмовна лексика і фразеологія [Текст] : англо-український словник / Зацний Ю.А., Янков А.В. — Вінниця : Нова Книга, 2010. — 219, [1] с.
• Новейший англо-русский толковый словарь по современной электронной технике. Быстро и легко переводим с аглийского литературу по компьютерам, телекоммуникациям, электронике, аудио-, видео- и радиотехн. [Текст] = New englisn - russian thesaurus dictionary on modern electronics : Ок. 8000 терминов (5500 словарных статей) / Сост. и ред.: И.Л.Мостицкий. — Москва : Лучшие книги, 2003. — 528с.
• Новейший русско-украинский словарь: Около 50000 слов / Новітній російсько-український словник: Понад 50000 слів [Текст] = 2-е изд.Содержит более 50 тысяч наиболее употребляемых слов и словосочетаний современной лексики - от официально-деловой до разговорно-бытовой. Отдельными приложениями даны собственные имена, фамилии и географические названия. Для широкого круга чита : Словники / ред.Савченко Под. — 2002. — 1135.
• Новейший русско-украинский словарь [Текст] : Около 50 000 слов / Под ред Л.Г. Савченко. — Харків : Прапор, 1999. — 1135с.
• Новейший французско-русский, русско-французский словарь [Текст] = Nouveau francais-russe russe dictionnaire : 90 000 слов / [составители: Н.Т. Безвесельная, Т.А. Данченко]. — Харьков : Харьковская книжная фабрика им. М.В. Фрунзе, 2005. — 832с.
• Новий англо-китайський словник [Текст] = A new English-Chinese dictionary / Ред.Куай Сихей, Лу Цісюень. — Доповнене видання. — Шанхай : Шанхай івень, 1986. — [3],15,1755с.
• Новий англо-український політехнічний словник [Текст] = New english-ukrainian polytechnical dictionary : близько 125 000 термінів / упоряд. В.В. Бутник ; ред. О.П. Онуфрієнко ; [перекладачі : О.П. Онуфрієнко, П.В. Онуфрієнко]. — Київ : Арій, 2008. — 703, [1] с.
• Новий англо-український словник [Текст] = New english-ukainian dictionary : Понад 70 000 слів / Склав М.І.Балла. — Київ : Чумацький шлях, 2000. — 700с.
• Новий англо-український та українсько-англійський словник [Текст] : 60 000 слів . NEW English-Ukrainian Ukrainian-English Dictionary / Укл.В.Ф. Малишев, О.Ю.Петраковський. — Харків : Єдінорог, 2000. — 576с.
• Новий англо-український, українсько-англійський словник: 40 000 сл. [Текст] / А. Малишев. — К. : А.С.К., 2005. — 512.
• Новий англо-український, українсько-англійський словник [Текст]. — Київ : Аконит, 1997. — 638с.
• Новий англо-український, українсько-англійський словник [Текст] = New english-ukrainian, ukrainian-english dictionary : 40 000 слів / [упоряд. В.Ф. Малишев]. — Київ : А.С.К., 2002. — 511, [1] с.
• Новий англо-український, українсько-англійський словник [Текст] = New english-ukrainian ukrainian-english dictionary : 50 000 слів та словосполучень / За ред. Ю.О. Жлуктенка, Н.М. Биховець; Уклад.: Н.М. Биховець, І.І. Борисенко, Г.О. Герасименко та ін. — 2-ге вид. випр.. — Київ : А.С.К., 2006. — 880с.
• Новий англо-український, українсько-англійський словник [Текст] = New english-ukrainian ukrainian-english dictionary : 50 тисяч слів та словосполучень / За ред. Жлуктенка Ю.О., Биховець Н.М.; Уклад.: Н.М.Биховець, І.І.Борисенко, Г.О.Герасименко та ін. — 2-е вид., виправ.. — Київ : А.С.К., 2002. — 880с.
• Новий англо-український, українсько-англійський словник [Текст] = New English-Ukrainian, Ukrainian-English dictionary : 60 000 слів / [ укладачі: В.Ф. Малишев, О.Ю. Петраковський ]. — Харків : Див, 2009. — 576с.
• Новий англо-український українсько-англійський словник [Текст] = New english-ukrainian ukrainian-english dictionary : 60 000 слів / Уклад.: В.Ф.Малишев, О.Ю.Петраковський. — Харків, Київ : ДИВ; Таст-М, 2004. — 768с.
• Новий англо-український українсько-англійський словник [Текст] = New english-ukrainian ukrainian-english dictionary : близько 40 000 слів / Укл.В.Ф.Малишев. — Харків, Київ, Донецьк : Єдінорог, Книга-Сервіс, Файна, 1997. — 480с.
• Новий німецько-український українско-німецький словник [Текст] = Das neue deutsch-ukrainische ukrainisch-deutsche worterduch : 60 000 слів / Уклад.: В.Ф. Малишев, В.А. Кібенко. — Харків : ДИВ, 2005. — 576с.
• Новий німецько-український, українско-німецький словник [Текст] = Neues deutsch-ukrainisches ukrainisch-deutsches worterbuch : 60 000 слів та словосполучень / За ред Е.І.Лисенка; Уклад.: З.О.Басанець, В.Н.Бублик, О.В.Двухжилов та ін. — 2-ге вид., виправ.. — Київ : А.С.К., 2002. — 1024с.
• Новий німецько-український. українсько-німецький словник: 60000 слів [Текст] / А. Басанець. — К. : А.С.К., 2005. — 1024.
• Новий німецько-український українсько-німецький словник [Текст] = Das neue deutsch-ukrainische ukrainisch-deutsche worterbuch : 40 000 слів / Уклад. В.Ф. Малишев. — Харків : Світовид, 2001. — 448с.
• Новий німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Das neue deutsch-ukrainische ukrainisch-deutsche Worterbuch : 45 000 слів / [ред. Івакін О.П., відп. за вип. Якунін Д.Б. ; гол. ред.-худож. ради О.А. Аматуні ; вступ. сл. Я. Погребенника]. — Вид. 2-е, стер. — Київ : Аконіт, 2002. — 542, [2] с.
• Новий німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Deutsch-ukrainische ukrainisch-deutsche. — Харків : Єдінорог, 1999. — 448с.
• Новий німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Neues deutsch-ukrainisches, ukrainisch-deutsches worterbuch : 60 000 слів та словосполучень / за ред Е.І. Лисенко; [уклад.: З.О. Басанець, В.Н. Бублик, О.В. Двухжилов та ін.]. — Київ : А.С.К., 2002. — 1024 с.
• Новий німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Neues deutsch-ukrainisches ukrainisches- deutschs worterbuch : 60 000 слів та словосполучень / за ред. Е.І. Лисенко; уклад.: З.О. Басанець, В.Н.Бублик, О.В.Двухжилов та ін. — 2-ге вид., виправ.. — Київ : А.С.К., 2004. — 1024с.
• Новий практичний економічний словник [Текст] = New Dictionary of Everyday Economy : Англо-українький, українсько-англійський; 30 000 термінів / Лесь Герасимчук. — Київ : Криниця, 2003. — 352с.
• Новий російсько-український політехнічний словник: 100 000 термінів і термінів-сполучень [Текст] / Упор.М.Г.Зубков. — Х. : Гріф, 2005. — 951.
• Новий російсько-український словник-довідник [Текст] : Близько 100 тисяч слів / Київська міська держ.адміністрація.Ін-тут укр.мови; За ред.С.Я.Єрмоленко, Л.О.Пустовіт. — 2-ге вид-ня, доповн. і виправлене. — Київ : Довіра, Рідна мова, 1999. — 878с.
• Новий російсько-український словник-довідник [Текст] : Близько 65 тис. слів / Ін-т укр. мови НАНУ ; Укр. наук.-вироб. центр "Рідна мова" ; Відділ з нацю та мовних питань Київської держ. адм. ; Укл.: С.Я. Єрмлоленко, В.І. Єрмоленко, К.В. Ленець, Л.О. Пустовіт. — Київ : Довіра, 1996. — 800с.
• Новий російсько-український словник-довідник юридичної, банківської, фінансової, бухгалтерської та економічної сфери [Текст] : Близько 85 тисяч слів / [уклали : С.Я. Єрмоленко, В.І. Єрмоленко, К.В. Ленець та ін.] ; Київська міська державна адміністрація ; Ін-т української мови HАH України. — Київ : Довіра ; Рідна мова, 1998. — 779, [5] с.
• Новий російсько-український словник [Текст] : із граматичними таблицями (навч.) / Уклад.:В.С.Калашник, М.Г.Зубков. — Харків : Торсінг, 1999. — 672с.
• Новий російсько-український, українсько-російський словник [Текст] : 80 000 : [для учнів всіх типів шкіл, ліцеїв, гімназій, коледжів, абітурієнтів, студ., викладачів] / А.П. Загнітко, М.О. Вінтонів, І.Г. Данилюк ; [ред.-уклад. О.В. Зав'язкін ; ред. Ю.Є. Єфременкова]. — Донецьк : БАО, 2011. — 959, [1] с.
• Новий українсько-російський, російсько-український словник [Текст] = Новый украинско-русский, русско-украинский словарь : 50 000 слів / [ред. Івакін О.П. ; відп. за вип. Якунін Д.Б.]. — Київ : Аконіт, 2004. — 575, [1] с.
• Новий українсько-російський, російсько український словник [Текст] = Новый украинско-русский русско-украинский словарь : 50 000 слів / Ред.О.П.Івакін; Відповід.за вип.Якунін Д.Б. — Київ : Аконит, 1999. — 723с.
• Новий українсько-російський, російсько-український словник [Текст] = Новый украинско-русский, русско-украинский словарь : 60 000 слов / [сост. А.Ю. Петраковский]. — Харьков : Див, 2007. — [576] с.
• Новий французько-український та українсько-французький словник [Текст] : 85000 слів / Укладач Л.М. Авраменко. — Харків : Світовид, 2002. — 896с.
• Новітній англо-український, українсько-англійський словник [Текст] = Modern english-ukrainian, ukrainian-english dictionary : 100 000 слів / [ уклад. С.М. Крисенко ]. — Харків : Промінь, 2007. — 960 с.
• Новітній німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Modernes Deutsch-Ukrainische Ukrainisch-Deutsche Worterbuch : 100 000 слів / [упоряд.: Е.Л. Вальда, С.М. Крисенко]. — Харків : Промінь, 2009. — 991, [1] с.
• Новітній українсько-російський словник: Близько 60 тисяч слів [Текст] = Містить близько 60 тис. слів та усталенних словосполучень українької мови з їхнім перекладом російською мовою. У додатках подано імена, по батькові, прізвища, географічні назви українською та російською мовами. Розрахован на шероке коло читачів : Словники / ред.Пелепейченко за. — 2002. — 1085.
• Новогрецько-український словник [Текст] : 22 000 слів / КНУТШ; Центр елліністичних студій та грецької культури ім. А.Білецького. — Київ : Просвіта, 2003. — 350 с.
• Новогрецько-український словник [Текст] = Eллhno-oykpaniko лeeiko : 22 000 слів / Н.Ф. Клименко, О.Д. Пономарів, Є.К. Чернухін. — Київ : Українська енциклопедія ім. М.П. Бажана, 2005. — 432с.

1    2    3    4    5    6    7    8    9   10    11    12    13    14    15    16    17    18    19