Проза Німеччини
Документи:
- Банда Ділінджера [Текст] : документальна повість / з нім. пер. В. Білик // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2015. — 3/4. — С. 176-193.
- Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ [Текст] / Л. Фейхтвангер. — М., 1960. — 238с.
- Вечірня заграва, вранішня заграва [Текст] : оповідання / з нім. пер. А. Євса // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2015. — 11/12. — С. 212-215.
- Возлюби ближнего своего [Текст] : роман / пер. с нем. Э. В. Венгеровой. — Москва : ДЭМ, 1991. — 320 с.
- Допит [Текст] : оповідання / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2015. — 5/6. — С. 133-138.
- Залізний хрест [Текст] / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2013. — 3/4. — С. 154-155.
- Запах трави [Текст] : оповідання / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2016. — 9/10. — С. 195-202.
- Історія про линву [Текст] : роман / з нім. пер. І. Герасим // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2013. — 7/8. — С. 31-94.
- Клятва орков [Текст] = Der Schwur der Orks / Михаэль Пайнкофер. — Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2011. — 464 с.
- Крабат: Повість [Текст] / О. Пройслер. — 2006. — 176.
- Кров на манжеті ; Ольга мусить померти ; Розклад руху як план убивства [Текст] : оповідання / Г. Мартін // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2015. — 5/6. — С. 133-152.
- Мезьохедьєш ; Баттонья ; Рибина ; М’ясник ; Готтлоб ; Зупинка [Текст] : оповідання / Естер Кінськи // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2015. — 1/2. — С. 169-179.
- Паніка [Текст] : оповідання / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2017. — 3/4. — С. 178-188.
- Рай на краю океана [Текст] : роман / С. Ларк. — Х.; Белгород : Кн. клуб "Клуб семейн. досуга", 2014. — 688 с.
- Розпечатаний наказ [Текст] / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2013. — 3/4. — С. 145-149.
- Суперниці [Текст] : оповідання / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2016. — 9/10. — С. 203-207.
- Фатальна пристрасть [Текст] / з нім. пер. А. Ролік // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2013. — 3/4. — С. 150-154.
- Флейтовий сон [Текст] : оповідання / з нім. пер. І. Пасічник // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2017. — 1/2. — С. 157-160.
- Хвилі [Текст] : роман / з нім. пер. І. Герасим // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2015. — 1/2. — С. 85-166.
|
