Художня л-ра -- Вірменії
Документи:
- Айдын [Текст] : Повесть и рассказы: Пер. с дари / А. Хабиб. — М. : Наука, 1974. — 199.
- Альпийская фиалка [Текст] : Роман: Рассказы / А. Бакунц. — М. : Известия, 1981. — 495.
- Аптекарь Нерсес Мажан [Текст] : Повести: Пер. с арм. / К.А. Симонян. — М. : Сов. писатель, 1983. — 496 : ил.
- Армянские поэты нового времени [Текст]. — Л., 1983. — 559 с.
- Вірменська радянська поезія [Текст] : Антологія. — К. : Дніпро, 1980. — 431.
- Вірменські ескізи [Текст] : Повість, оповідання, нариси / В.А. Петросян; Пер. з вірм. Л. Задорожна. — К. : Молодь, 1978. — 167.
- В теплой тихой долине дома [Текст] : Проза об Армении. — М. : Мол. гвардия, 1990. — 382с.
- Горда любов [Текст] : Поезії: Пер. з вірмен. / С.Б. Капутікян. — К. : Рад. письменник, 1982. — 175.
- Давид Сасунский [Текст] : арм. нар. эпос : [перевод] / вступ. ст. [с. 5-54], примеч. Л.М. Мкртчяна ; [ил. Е. Кочара]. — Ленинград : Советский писатель, 1982. — 359 с. : 5 л. ил.
- Дадив Сасунский [Текст] : Повесть по мотивам армянского эпоса / Н. Зарьян; Пер. Н. Любимова. — М. : Дет. лит., 1984. — 270 : ил.
- Да, мир перевернулся [Текст] : Пьесы: Пер. с арм. / А. Папаян. — М. : Сов. писатель, 1988. — 348 : a-ил.
- Дети большого дома [Текст] : Роман: В 2-х книгах / Р.К. Кочар; Авториз. пер. с арм. В. Гроссмана и А. Таронян. — М. : Худож. лит., 1989. — 768.
- Избранные произведения [Текст]. Проза : В 2-х т. / Сильва Барунаковна Капутикян. — М. : Худож. лит., 1989. — 565.
- Избранные произведения [Текст]. Рассказы. Стихотворения в прозе. Сказки. Легенды и предания : В 2-х т.: Пер. с арм. / Аветик Саакович Исаакян. — М. : Худож. лит., 1975. — 320.
- Избранные произведения [Текст]. Стихи. Проза : В 2-х т. / Сильва Барунаковна Капутикян. — М. : Худож. лит., 1989. — 654.
- Избранные произведения [Текст]. Стихотворения. Поэмы. Легенды и баллады. Басни : В 2-х т.: Пер. с арм. / Аветик Саакович Исаакян. — М. : Худож. лит., 1975. — 384.
- Кавказское эсперанто [Текст] : Повести, рассказы: Пер. с арм. / А.С. Айвазян. — М. : Сов. писатель, 1990. — 556.
- Какая ты, Армения? [Текст] : Повести, рассказы: Пер. с арм. — М. : Известия, 1989. — 542.
- Книга трагедії [Текст] / Перекл. із старовірменської М.Нестерчука. — Львів : Каменяр, 2003. — 456 с.
- Кровля Армении [Текст] : Пер. с арм. / С.Б. Капутикян. — М. : Сов. писатель, 1981. — 448.
- Микаэл Налбандян [Текст] : Драма. В 4-х д., 2 картинах / А. Араксманян; Пер. с арм. и драм. ред. И. Луковского. — М. : Искусство, 1953. — 116.
- Мой мир [Текст] : Стихотворения. Поэмы: Пер. с арм. / А. Акопян. — М. : Худож. лит., 1974. — 270 : портр.
- Музыка дождя [Текст] : Стихотворения: Пер. с арм. / Г. Эмин. — М. : Мол. гвардия, 1986. — 255.
- Он спускается с солнца [Текст] : поэма / пер. с арм. Н.Егоровой. — Ростов -на-Дону : Ростовское кн. изд-во, 1989. — 77 с.
- Оставайтесь солнцем! [Текст] : комедия в 3-х д. / А. Папаян. — Москва : Искусство, 1982. — 64 с.
- Пісні відваги й любові [Текст] : Поезії / Г.Г. Акопян; Пер. з вірм. В. Кочевський та П. Засенка. — К. : Молодь, 1977. — 78.
- "Поведай мне, Аракс могучий..." [Текст] : Из армянской поэзии. — Л. : Дет. лит., 1984. — 159 20030421.
- Повести и рассказы [Текст] / ввт. пер. с арм. Регины Кафриэлянц. — Москва : Известия, 1986. — 507 с.
- Поезії [Текст] / А.С. Ісаакян. — Київ : Дніпро, 1975. — 311с.
- Похмелье [Текст] : повести и рассказы / пер. с арм. А.Банндур. — Москва : Художественная литература, 1989. — 605 с.
- Пташине серце: Бувальщини гір та лісів [Текст] : Казки та легенди / В. Ананян. — К. : Веселка, 1992. — 68.
- Пустые стулья на дне рождения [Текст] : Роман, эссе: Пер. с арм. / В.А. Петросян. — М. : Сов. писатель, 1988. — 556.
- Пьесы [Текст] : Пер. с армян. / Г. Борян; Послесл. С. Дароняна. — М. : Искусство, 1979. — 408.
- Раны Армении [Текст] : Скорбь патриота: Ист. роман / Х. Абовян; Пер. с арм. С. Шервинского; Ил. Р. Вардзигулянца. — М. : Худож. лит., 1978. — 290 : ил.
- Самвел [Текст] : исторический роман / Раффи. — Москва : Художественная литература, 1985. — 465 с.
- Севанський світанок [Текст] : Антологія молодої вірменської поезії. — К. : Молодь, 1973. — 184.
- Сердце мое на вершинах гор [Текст] : Стихотворения, поэмы, баллады, легенды, басни: Пер. с арм. / А. С. Исаакян. — М. : Дет. лит., 1975. — 159 : ил., портр.
- Серце моє на вершинах гір [Текст] : Для серед. шкіл. віку: Пер. з вірм. / А.С. Ісаакян. — К. : Веселка, 1979. — 87.
- Собрание сочинений [Текст]. Повести : В 5-ти т. / Стефан Зорьян. — М. : Худож. лит., 1974. — 446.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы и повести : В 5-ти т.: Пер. с арм. / Стефан Зорьян. — М. : Худож. лит., 1973. — 464.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы : В 5-ти т. / Стефан Зорьян. — М. : Худож. лит., 1974. — 486.
- Собрание сочинений [Текст]. Сказы, сказки, рассказы, повести для детей и юношества, воспоминания, статьи, речи : В 5-ти т.: Пер. с арм. / Стефан Зорьян. — М. : Худож. лит., 1976. — 541.
- Собрание сочинений [Текст]. Царь Пап : В 5-ти т.: Пер. с арм. / Стефан Зорьян. — М. : Худож. лит., 1976. — 511.
- Советские армянские рассказы [Текст] : Пер. с армян. — М. : Худож. лит., 1986. — 383.
- Средневековая армянская поэзия [Текст] : Пер. с армянского. — М. : Худож. лит., 1981. — 399.
- Стихотворения и поэмы [Текст] / А.С. Исаакян. — Ленинград : Советский писатель, Л.О., 1975. — 472 с.
- Стихотворения и поэмы [Текст] / Егише Чаренц. — Ленинград, 1973. — 525с.
- Стихотворения и поэмы [Текст] / О. Туманян. — Ленинград, 1969.
- Стихотворения [Текст] : Пер. с армянского / М. Налбандян Д.А. — М. : Худож. лит., 1967. — 111.
- Сузір’я [Текст]. Вірші, оповідання, п'єси, нариси та статті письменників братньої Вірменії : Збірник. — К. : Дніпро, 1973. — 190 : 16 л. іл.
1
2
|
