проза Японії
Документи:
- Август без императора [Текст] : роман / К. Кобаяси. — Москва : Прогресс, 1982. — 244с.
- В тени [Текст] / Сэйте Мацумото. — Л. : Лениздат, 1990. — 448 : a-ил.
- Гибель дракона [Текст] : Науч.-фантаст. роман / С. Комацу. — М. : Мир, 1977. — 600.
- Гиганты и игрушки [Текст] : Повести / Т. Кайко; Пер. с япон. З. Рахима. — М. : Худож. лит., 1978. — 206.
- Горькое похмелье [Текст] : Роман: Пер. с япон. / Т. Кайко. — М. : Прогресс, 1975. — 320.
- Дикий гусь [Текст] : Пер. с япон / Огай Мори. — М. : Худож. лит., 1990. — 526.
- Ее звали о-Эн [Текст] : Повесть / Т. Охара. — Москва : Художественная литература, 1973. — 173с.
- Женщина в песках [Текст] / Кобо Абэ. — М. : Худож. лит., 1988. — 350.
- Женщина в песках [Текст] : Повести, рассказы, сцены / К. Абэ. — М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1987. — 492.
- Жінка в пісках [Текст] : Роман / К. Абе; З япон. пер. І. Дзюб. — К. : Дніпро, 1988. — 603 : іл.
- Записки пинчраннера [Текст] : Роман / Оэ Кэндзабуро; Пер. с яп. и вступ. ст. В. Гривина. — М. : Радуга, 1983. — 315.
- Записки у изголовья [Текст] / Сей-Сёнагон; Пер. со старояпонского В Марковой. — М. : Худож. лит., 1975. — 366 : ил.
- Записки у изголовья [Текст] / Сэй-Сёнагон; Пер. со старояпонского В. Марковой. — М. : Худож. лит., 1983. — 333.
- Записки у изголовья [Текст] / СэйСёнагон. — М. : Худож. лит., 1988. — 477 : ил.
- И была любовь, и была ненависть [Текст] : Сборник рассказов япон. писателей ХХ в. — М. : Наука, 1975. — 295 : ил.
- Игры современников [Текст] : роман / Кэндзабуро Оэ ; пер. с япон. и предисл. В. Гривнина. — М. : Радуга, 1987. — 400 с.
- Избранное [Текст]. "Ворота Расемон" и другие новеллы : В 2-х т. / Р. Акутагава. — М. : Худож. лит., 1971. — 462.
- Избранное [Текст]. "Жизнь идиота" и другие новеллы : В 2-х т. / Р. Акутагава. — М. : Худож. лит., 1971. — 446.
- Избранное [Текст] / Абэ Кобо. — Москва : Правда, 1988. — 557 с.
- Избранное [Текст] / К. Абэ; Сост. и пер. с япон. В. Гривнина. — М. : Радуга, 1982. — 427.
- Избранные произведения [Текст]. Мелкий снег : В 2-х т.: Пер. с яп. / Д. Танидзаки. — М. : Худож. лит., 1986. — 637 : ил.
- Избранные произведения [Текст]. Рассказы : В 2-х т.: Пер. с яп. / Д. Танидзаки. — М. : Худож. лит., 1986. — 540 : ил.
- Избранные произведения [Текст] : Пер. с япон. / Я. Кавабата. — М. : Радуга, 1986. — 592.
- Исэ моногатари [Текст] / пер., ст. и прим. Н.И. Конрада ; изд. подгот. В.С. Санович. — Москва : Наука, 1979. — 287 с.
- Классическая проза Дальнего Востока [Текст] : [сборник : перевод / вступ. статьи и примеч. Б. Рифтина и др.]. — Москва : Художественная литература, 1975. — 895 с. : 16 л. цв. ил.
- Красная Борода [Текст] : [Сборник] / Ямамото Сюгоро; Пер. с яп. Б. Раскина. — М. : Радуга, 1990. — 527 : a-ил.
- Красная лягушка [Текст] : Новеллы япон. писателей: Пер. с япон. — М. : Наука, 1973. — 142.
- Куросиво [Текст] : Роман: Пер. с япон. / Р. Токутоми. — М. : Гослитиздат, 1957. — 350.
- Мать Сигэмото [Текст] : Повести, рассказы, эссе / Д. Танидзаки. — М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1984. — 352.
- Непрошенная повесть [Текст] / Нидзе. — Москва, 1986. — 267с.
- Новеллы [Текст] : Пер. с яп. / Р. Акутагава; Вступ. ст. А. Стругацкого. — М. : Худож. лит., 1974. — 703 : ил.
- Новеллы [Текст] : Пер. с яп. / Р. Акутагава; Вступ. ст. А. Стругацкого. — М. : Худож. лит., 1989. — 573.
- Объяли меня воды до души моей [Текст] : Роман. Рассказы: Пер. с яп. / Оэ Кэндзабуро. — М. : Прогресс, 1978. — 409 : a-ил.
- Опоздавшая молодежь [Текст] / Кэндзабуро Оэ. — М, 1990. — 622с.
- Опоздавшая молодежь [Текст] : Роман: Пер. с яп. / Оэ Кэндзабуро. — М. : Прогресс, 1973. — 342.
- Острів смерті [Текст] : Роман / Т. Фукунага. — К. : Дніпро, 1983. — 508.
- Пані у дзеркалі [Текст] : оповідання / з англ. пер. О. Дейчаківська // Всесвіт : журн. інозем. л-ри : незалеж. літ.-мист. та громад.-політ. журн. — К., 2013. — 5/6. — С. 190-194.
- Паутинка [Текст] : Новеллы: Пер. с яп. / Р. Акутагава. — М. : Правда, 1987. — 477.
- Пионовый фонарь [Текст] : Японская фантастическая проза: Пер. с япон. — М. : Худож. лит., 1991. — 399.
- Поблекший мундир [Текст] : Полит. роман: Пер. с япон. / С. Мацумото. — М. : Прогресс, 1988. — 267 : a-ил.
- Повесть о Гэндзи (Гэндзи - моногатари). В 4-х кн. Кн.1 [Текст] : Пер. с японского / С. Мурасаки. — М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1991. — 328.
- Повесть о прекрасной Отикубо [Текст] : Старин. яп. повести: Пер. со старояпон. — М. : Худож. лит., 1988. — 492 : ил.
- Психологический тест [Текст] : Рассказы / Э. Рампо; Пер. с япон., предисл и сост. Г. Дуткиной. — М. : Известия, 1989. — 183.
- Расьомон, та інші новели [Текст] : Пер. з яп. / Р. Акутагава; Вступ. стаття І. Драча. — К. : Дніпро, 1971. — 246.
- С высоты Токийской башни [Текст] : Художественная публицистика и документальная проза: Пер. с япон. / Т. Кайко. — М. : Прогресс, 1984. — 268.
- Сказание о Есицунэ [Текст] : Роман. — М. : Худож. лит., 1984. — 287 : ил.
- Сны о России [Текст] / Я. Иноуэ. — М, 1980. — 232с.
- Современная японская новелла, 1945-1978 [Текст] : Пер. с япон. — М. : Худож. лит., 1980. — 703.
- Современная японская новелла [Текст] : пер. с япон. / [Сост. Б. Раскина]. — Москва : Радуга, 1985. — 398 с.
- Три новеллы [Текст] / Я. Иноуэ. — М, 1982. — 142с.
1
2
|
