Івашко Василь
Документи:
- Але спершу інші мають розійтися: з книжки "Ти і я" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 31.
- Вальс життя: з книжки "Афганістан це лише початок" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 30.
- Вік: з книжки "Ти і я" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 32.
- Вона знагла померла не тому що: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 25.
- Для тих хто лічить дні: з книжки "Ти і я" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 31.
- Довгими зимовими ночами: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 25-26.
- Дощ пролився на мертвих вмираючих бджіл: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 29.
- Є добро є і зло: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 26-27.
- Жив-був чоловік який мав сина [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 24.
- Коли імператорові Бабару сказали що його син помирає: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 24-25.
- Колись ми стрічались в іншому світі: з книжки "Ти і я" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 30.
- Коли Тадж-Махал було завершено: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 24.
- Краплина води: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 26.
- Краплини дощу на шляху до океану: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 30.
- Любов може зцілити все: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 23.
- Мандрувати до Тебе мій Боже нелегко: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 23.
- Мед і пахощі скрізь: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 29.
- Мед і страх : із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 28.
- Між юністю і старістю : із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 28.
- Найбільший дар у цьому світі любов [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 25.
- Наша ніч вільних небес: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 26.
- Не було потреби будь-що говорити: з книжки "Ці діти прийдешнього" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 32.
- Ніхто не самотній: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 28.
- Осіннє листя: з книжки "Ці діти прийдешнього" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 32.
- Очищення: з книжки "Ти і я" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 31.
- Піщана буря: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 28.
- Пробачте мені мій гріх о бджоли: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 29-30.
- Снага Бога: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 29.
- Спрага людини яка шукає воду в пустелі: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 23.
- Ти почастував мене плодом з Твоїх Божистих рук: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 23.
- Тіло й душа одне : із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 29.
- Усі бурі минущі : з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 22.
- Уся потуга цього світу: з книжки "Ці діти прийдешнього" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 32.
- Ця дорога що біжить за обрій: з книжки "Ці діти прийдешнього" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 33.
- Часом ти усамітнюєшся: з книжки "Ці діти прийдешнього" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 33.
- Чи дозволиш ТИ Хто створив цей світ: з книжки "Ці діти прийдешнього" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 33.
- Щоб спрагу вгамувати до неї вдався він: з книжки "Стихії" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 24.
- Я молюся Богові: із книжки "Тобі мій Боже" [Текст] / з англійської переклав Василь Івашко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 27.
|
