Зведений каталог бібліотек Києва

• Класифікатори та каталоги
• наб...

Набоков Володимир Володимирович (1899-1977), Набоков Владимир Владимирович, Vladimir Nabokov

Документи:

• Антиномія "російське" - "німецьке" в контексті інтерпретації оповідання В. Набокова "Хмара, озеро, вежа" [Текст] / Н. Астрахан // Волинь філологічна: текст і контекст : зб. наук. праць. — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 12 : Імагологічні виміри національної літератури. — С. 14-27.
• Апологія споглядання в текстах еміграційної літератури (Володимир Набоков, Юрій Косач) [Текст] / О. Полюхович // Мандрівець : всеукраїнський науковий журнал гуманітарних студій. — Тернопіль, 2012. — № 5 (101) вересень - жовтень. — С. 65-68.
• Болезнь как способ остранения: "новое зрение" Владимира Набокова [Текст] / Е. Трубецкова // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 184-207.
• Вариации на пушкинские темы в "Трагедии господина Морна" [Текст] / И. Ронен // Звезда. — Санкт-Петербург, 1995. — № 1. — С. 202-210.
• Виток вдохновения: автореминисценции в пьесах В.В. Набокова [Текст] / И.Н. Коржова // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 104-112.
• Владимир Набоков: из книги "Другие берега" [Текст] // Культура и время : общественно-научный и художественный журнал. — Москва, 2011. — № 2 (40). — С. 128-137.
• Время в романах Набокова [Текст] / Л. Чук // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 284-302.
• Двойное небытие и мужество быть. К философии неустойчивого вакуума [Текст] / М. Эпштейн // Вопросы философии : Научно-теоретический журнал. — Москва : Наука, 2006. — № 6. — С. 28-43.
• Долання російсько-німецько-французького "порогу" в п"єсі В. Набокова "Винахід вальса" [Текст] / О.В. Кабкова // Етнічні виміри універсуму: мова, література, культура / КНУТШ ; . — Київ : Київський університет, 2011. — С. 88-90.
• Евангельские картины в лирике Владимира Набокова [Текст] / А.В. Вчерашняя // Литературоведческий сборник : сборник научных работ. — Донецк : Донецкий гос.ун-т, 1999. — Вып.1. — С. 182-197.
• "Единственный дом в мире". Дом и музей Владимира Набокова [Текст] / Т.О. Пономарева // Культура и время : общественно-научный и художественный журнал. — Москва, 2011. — № 2 (40). — С. 115-127.
• Епістолярна та публіцистична спадщина Володимира Набокова: імагологічний аспект [Текст] / Л. Токарєва // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених : збірник наукових праць. — Київ, 2015. — Вип. 22. — С. 30-35.
• Эссеистическая проза В. Набокова [Текст] / Л.В. Садыкова // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2007. — Вип. 19, ч. 2. — С. 141-151.
• Эстетическое и метафизическое измерение любви по Набокову (на материале рассказов "Весна в Фиальте" и "Первая любовь") [Текст] / М. Карвацка // Актуальні проблеми слов"янської філології : міжвузівський збірник наукових статей. — Бердянськ : БДПУ, 2013. — 2013. — С. 144-153.
• Жанрові координати творчості В. Набокова [Текст] / О.В. Мохначова // Вісник Запорізького державного університету : збірник наукових статей. — Запоріжжя, 2002. — 2002. — С. 125-127.
• Живописний складник роману Н. Набокова "Пнін" [Текст] / О. Кабкова // Слово і час : науково-теоретичний журнал. — Київ, 2001. — № 3. — С. 84-90.
• Зведення до абсурду як основний засіб створення комічного ефекту в романі Володимира Набокова "Запршення на страту" [Текст] / С. Авраменко // Науковий вісник Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича : збірник наукових праць. — Чернівці : ЧНУ, 2009. — 2009. — С. 181-190.
• Идеальное укрытие [Текст] : Пять беглецов. Тема / Кристина Март // Всемирный следопыт : ваш гид по странам. — Санкт-Петербург, 2007. — № 22 : Швейцария. — С. 22-35 : Фото.
• Интермедиальность как механизм межкультурной диффузии в литературе (на примере романов В.В. Набокова "Король, дама, валет" и "Камера обскура") [Текст] / Е.П. Шиньев // Вопросы культурологии : Научно-практический и методический журнал. — Москва, 2006. — № 6. — С. 82-86.
• Карнавальное начало в романе В. Набокова "Истинная жизнь Себастьяна Найта" [Текст] / В.В. Дейнего // Вісник Запорізького державного університету : збірник наукових статей. — Запоріжжя, 1999. — 1999. — С. 47-51.
• К вопросу о феномене художественного билингвизма В. Набокова [Текст] / В. Вуколова // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету ім. Михайла Коцюбинського. — Вінниця, 2015. — 2015. — С. 238-242.
• Культура русской диаспоры: Владимир Набоков - 100 [Текст] : Материалы научной конференции (Таллинн-Тарту, 14-17 января 1999) / Таллиннский пед. ун-тет. Тартуский ун-тет; Редкол.:И.Белобровцева, А.Данилевский, С.Доценко и др. — Таллинн, 2000. — 402 с.
• Лексичні інновації оригіналу в авторизованому перекладі (на матеріалі роману "Лоліта" В. Набокова) [Текст] / В.Д. Бялик // Вісник Запорізького національного університету : збірник наукових статей. — Запоріжжя, 2005. — 2005. — С. 17-21.
• Лирика Набокова: американские годы [Текст] / О.И. Федотов // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 95-105.
• Лолита и немецкий лейтенант [Текст] / М. Маар // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. — Москва, 2005. — № 10. — С. 137-172.
• "Любовний роман з англійською мовою": стилістична неповторність "Лоліти" В. Набокова [Текст] / Т.Є. Некряч // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : КНЛУ, 2004. — Вип. 11. — С. 80-85.
• Метафорика шахової гри в романі Володимира Набокова "Захист Лужина" [Текст] / Г.Є. Шовкопляс, Ю.В. Ковдій // Зарубіжна література в школах України. — Київ : Антросвіт, 2010. — № 12. — С. 61-64.
• Набоковский интертекст в дилогии В. Пелевина о вампирах как ключ к решению проблемы власти языка [Текст] / Т.В. Надозирная // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна : збірник наукових праць. — Харків, 2014. — № 1127. — С. 268-272.
• "Николай Гоголь" В. Набокова: поэтика биографического жанра [Текст] / К.А. Волков // Известия РАН. — Москва : Наука, 2005. — 2005. — С. 35-45.
• О мифологеме поезда в творчестве В.В. Набокова [Текст] / А.М. Марченко // Русская литература. Исследования : сборник научных трудов. — Киев : Логос, 2006. — Вып. 8. — С. 264-273.
• О переводческой деятельности Владимира Набокова [Текст] / Э.П. Гончаренко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : Вид-во ДНУ, 2013. — Вип. 10. — С. 115-120.
• Особенности "метафикционального" хронотопа в романах Г. Гессе, В. Набокова и М. Булгакова [Текст] / А.В. Злочевская // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 25-35.
• Особливості хронотопу в романі Владіміра Набокова "Машенька" [Текст] / Т. Кушнірова // Іноземна філологія. — Львів : Львівський національний університет ім. Івана Франка, 2014. — Вип. 127, ч. 2. — С. 213-218.
• От текста к произведению: роман В. Набокова "Истинная жизнь Себастьяна Найта" и его интерпретации [Текст] / К.А. Волков // Известия РАН. — Москва : Наука, 2005. — 2005. — С. 26-37.
• Парадоксы зазеркалья в романах Г. Гессе, В. Набокова и М. Булгакова [Текст] / А. Злочевская // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 201-221.
• Перевод как интерпретация и импровизация. на материале сербских переводов мемуаров и в. набокова с двух "оригиналов": английского (speak, memory) и русского ("другие берега") [Текст] / Л.И. РаздобудькоЧович // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 72-80.
• Перекладацькі парадокси Володимира Набокова [Текст] / Т. Некряч // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2003. — Вип. 9. — С. 209-213.
• Поэтитка пространственных форм в романе В. Набокова "Дар" [Текст] / В.Г. Шмырьова // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2011. — Вип. 31. — С. 441-452.
• Поэтический сборник как отражение поисков новой эстетической концепции в творчестве В. Набокова [Текст] / С.И. Глазунова // Політологічний вісник : збірник наукових праць. — Київ : ВАДЕКС, 2013. — Вип. 69. — С. 43-51.
• "Поклоніння ящірці" Л. Дереша та "Оригінал Лаури" В. Набокова6 естетична дзеркальність [Текст] / О. Кабкова // Слово і час : науково-теоретичний журнал. — Київ, 2001. — № 3. — С. 60-63.
• "Портрет без сходства". Набоков глазами XX века [Текст] / К. Волков // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 374-383.
• Постать вченого у романах В. Домонтовича "Доктор Серафікус" і В. Набокова "Пнін" : спільне і відмінне [Текст] / Р. Ткаченко // Українська література в загальноосвітній школі : науково-методичний журнал. — Київ, 2012. — № 3. — С. 10-12.
• "Приглашение на казнь" и "Процесс" Набокова и Кафка [Текст] / Е. Тимошенко // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 224-239.
• Прием художественного "гипертекста" и проблема переводческого комментария в романе В.В. Набокова "Бледное пламя" [Текст] / Ю.А. Богатикова // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 50-61.
• Пушкинская тема в незавершенном романе Набокоап "Solus Rex" [Текст] / Ирена Ронен // Звезда. — Санкт-Петербург, 1995. — № 1. — С. 178-184.
• Роман Владимира Набокова "Дар". Загадки авторства и парадоксы наррации [Текст] / А.В. Злочевская // Филологические науки : научные доклады высшей школы. — Москва, 2001. — № 2. — С. 64-77.
• Русская проза Владимира Hабокова [Текст] / А.С. Мулярчик. — Москва : МГУ, 1997. — 144 с.
• Синтез технології і тілесності в літературі модернізму („Камера обскура” Володимира Набокова) [Текст] / А. Бандровська // Американські літературні студії в Україні : щорічник. — Київ, 2010. — Вип. 5/6 за 2008/2009 : Американський модернізм: контекст, постаті. Післяпостмодерністський погляд. — С. 213-227.
• Специфіка мовної гри в романі В.В. Набокова "Ада, або Пристрасть" [Текст] / Є.О. Педан // Матеріали V Міжвузівської студентської науково-практичної конференції "Різдвяні читання" : 22 груд. 2012 р. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Держ. ВНЗ "Запоріз. нац. ун-т", Ф-т іноземної філолології ; . — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2012. — С. 115-116.
• Тайна Найта [Текст] : [поэтика романов В.В. Набокова] / Г. Барабтарло // Звезда. — Санкт-Петербург, 1995. — № 1. — С. 185-199.

1   2