Пастернак Борис Леонідович (1890-1960), Пастернак Борис Леонидович
Документи:
- А. А. Смирнов и пастернаковские переводы Шекспира [Текст] / Б. Каганович // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 20-71.
- Актуалізація ціннісного потенціалу Гамлета як культурної метафори в романі "Доктор Живаго" Б. Пастернака [Текст] / В.А. Маринчак // Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. — Луцьк : Волинський державний університет ім. Лесі Укрїнки, 2006. — № 2 : Географічні науки. — С. 63-73.
- Андрей Платонов и Борис Пастернак в московской литературной жизни 1930-х: пересечение судеб, переклички в творчестве. Часть 1 [Текст] / Н.М. Малыгина // Филологические науки : научные доклады высшей школы : международный научный журнал. — Москва, 2015. — № 1, январь. — С. 42-55.
- Андрей Платонов и Борис Пастернак в московской литературной жизни 1930-х: пересечение судеб, переклички в творчестве. Часть 2 [Текст] / Н.М. Малыгина // Филологические науки : научные доклады высшей школы : международный научный журнал. — Москва, 2015. — № 1, январь. — С. 23-40.
- Б. Л. Пастернак [Текст] : студии и материjали. Хармониjа во хаосот : руска книжевна класика и модерна / Милан Гурчинов. — Скопjе : Матица македонска, 2008. — 351 с. : портр.
- Борис Леонидович Пастернак, 29 января (10 февраля)1890 - 30 мая 1960 [Текст] : [изоматериалы ; текст] / [авт.- сост. О.Н. Кондратьева ; гл. ред. Т.Д. Жукова]. — Москва : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2009. — 40 с., [8] л. илл.
- Борис Пастернак. Времена жизни [Текст] / Наталья Иванова. — Москва : Время, 2007. — 464с.
- "Борис Пастернак" Д. Быкова: элементы автометаописания [Текст] / О.А. Полякова // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2015. — Вип. 44, ч. 2. — С. 94-102.
- Борис Пастернак и символизм [Текст] / О. Клинг // Вопросы литературы. № 2 ; Фонд "Литературная критика" - Москва , 2002. — С.25-59.
- Борис Пастернак и "шекспировские силы" на "культурном фронте" холодной войны. К предистории "нобелевского" скандала [Текст] / Л. Кацис // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 56-96.
- Борис Пастернак: страшно свободен [Текст] / Т. Винниченко // Личности. — Киев, 2012. — № 7 (47). — С. 44-64.
- Борис Пастернак [Текст] / Дмитрий Быков. — 2-е изд., испр. — Москва : Молодая гвардия, 2006. — 893с.
- Борис Пастернак [Текст] / Дмитрий Быков. — Изд. 9-е. — Москва : Молодая гвардия, 2008. — 896с., [ 16 л. фот. ] : фот.
- Василь Стус та Борис Пастернак: особливості поетики та світосприйняття (на матеріалі віршів про музику) [Текст] / Т.М. Михайлова // Компаративні дослідження слов"янських мов і літератур : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2010. — (Вип. 13) Спеціальний випуск : Пам"яті академіка Леоніда Булаховського. — C. 342-347.
- Взаємодія різних семіотичних систем у міфопоетичному універсумі Бориса Пастернака [Текст] / М.О. Єлісова // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2003. — Вип. 5. — С. 65-70.
- Вильям Шекспир в переводе Бориса Пастернака [Текст] : в 2 т. / [общ. ред. перевода М. М. Морозова ; ил.: Е. Голяховский]. — Москва : Искусство ; (Образцовая тип. им. Жданова ; 20-я тип. Союзполиграфпрома), 1950. — 520 с.
- Годы с Пастернаком и без него [Текст] / О.Ивинская, И.Емельянова. — Москва : Вагриус, 2007. — 528с.
- "Доктор Живаго": композиция и архитектоника [Текст] / В. Тюпа // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 380-410.
- "Заложили динамиту - ну-ка дрызнь!" [Текст] / К. Кедров // Эхо планеты : общественно-политический иллюстрированный еженедельник. — Москва, 2006. — № 25/26. — С. 28-29.
- Интерпретация образа Бориса Пастернака в одноименной книге Дмитрия Быкова [Текст] / В.А. Лихтина // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2011. — Вип. 31. — С. 249-254.
- "... И творчество, и чудотворство". До 125-ї річниці від дня народження поета Бориса Пастернака [Текст] / I.O. Ткач // Зарубіжна література в школах України. — Київ : Антросвіт, 2015. — № 1. — С. 55-59.
- Картина мира в сборнике Б. Пастернака "Сестра моя - жизнь" [Текст] / М. Мелащенко // Філологічні науки : збірник наукових праць. — Полтава, 2012. — Вип. 11. — С. 59-67.
- Культурологические особенности художественного перевода литературных произведение (на метериале произведения А.С. Пушкина "Капитанская дочка") [Текст] / С.В. Бондаренко, М.В. Межова // Вопросы гуманитарных наук. — Москва, 2014. — № 3 (72 ). — С. 121-127.
- Легенда о Святом Георгии в русской прозе 1930 - 1950-х гг. (М.А. Шолохов, Б.Л. Пастернак, Л.М. Леонов) [Текст] / Я.В. Солдаткина // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 133-140.
- Лермонтов и Пастернак: эстетический и философский аспекты проблемы [Текст] / Т.А. Антудова // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 151-157.
- Марбург.Город русских гениев [Текст] / А. Трушин // Эхо планеты. № 11 ; ИТАР-ТАСС и трудовой коллектив журнала - Москва , 2002. — С.26-31.
- Международная провокация: вокруг Нобелевской премии Б. Пастернака [Текст] / А. СергееваКлятис // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 133-152.
- Миф Бориса Пастернака сквозь призму мифологемы "дорога" [Текст] / М.О. Елисова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2005. — Вип. 18, кн. 1. — С. 143-146.
- Невыдуманный Борис Пастернак [Текст] : воспоминания и впечатления / Василий Ливанов. — Москва : Дрофа, 2002. — 112 с., [16] с. илл. : илл.
- Образ Гамлета в поезіях О. Блока й Б. Пастернака (від поетики до світосприйняття) [Текст] / І.І. Даниленко // Літературна компаративістика. — Київ : Фоліант, 2005. — Вип. 1. — С. 182-190.
- Образ ели у Б.Пастернака: объективации и интенсионал [Текст] / М.О. Елисова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 257-261.
- Образ-мифологема "Ночь" как хронотипический изоморф мирового древа в мифопоєтической картине мира Бориса Пастернака [Текст] / М.О. Елисова // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2004. — Вип. 11. — С. 138-143.
- Образы деревьев у Б. Пастернака: объективации и интенсионал [Текст] / М.О. Елисова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2008. — Вип. 24, ч. 1. — С. 290-294.
- О вагнеровских контекстах "Доктора Живаго" [Текст] / М. Раку // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 59-108.
- Одеть и срочно отправить в Россию [Текст] / И. Толстой // Огонёк : Общенациональный еженедельный иллюстрированный журнал. — Москва, 2006. — № 28. — С. 44-46.
- Оніричний дискурс та оніричній досвід Пастернака-лірика: автобіографізм та автоінтертекстуальность [Текст] / О. Іванова // Сучасні літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ : Вид. центр КНЛУ, 2004. — Вип. 1 : Онірична парадигма світової літератури. — С.58-66.
- Пастернак - переводчик Шевченко [Текст] / В. Крикуненко // Радуга : Журнал художественной литературы и общественной мысли. — Киев, 2006. — № 5\6. — С.114-127.
- Пейзаж як інтимна рефлексія в ліриці Б. Пастернака [Текст] / Я. Тагільцева // Філологічні науки : збірник наукових праць. — Полтава, 2012. — Вип. 11. — С. 29-33.
- Перекличка, тождество и сходство [Текст] : О переводческой практике А. Ахматовой и Б. Пастернака / Георгий Кубатьян // Дружба народов : Независимый литературно-художественный и общественно-политический журнал. — Москва, 2005. — № 12. — С. 191-198.
- Поезд и трамвай как техносферные изоморфы мирового древа в мифопоэтическом универсуме Б. Пастернака [Текст] / М.О. Єлісова // Етнічні виміри універсуму: мова, література, культура / КНУТШ ; . — Київ : Київський університет, 2011. — С. 71-75.
- Поэзия Б. Пастернака в контексте традиции метафизического стиля эпохи барокко [Текст] / И. Заярная // Русская литература. Исследования : сборник научных трудов. — Киев : Київський університет, 2003. — Вып. 4. — С. 78-92.
- Поэзия грамматики в любовной лирике Б. Пастернака [Текст] / Т.М. Лянцевич // Актуальні проблеми слов"янської філології : міжвузівський збірник наукових статей. — Бердянськ : БДПУ, 2013. — 2013. — С. 72-83.
- Поэт и время: инфернальные мотивы в цикле Б. Пастернака "Пять повестей" [Текст] / О.А. Мальцева // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди. — Харків : Нове слово, 2013. — 2013. — С. 66-76.
- Раскованный голос [Текст] : (Всеволодо_Вильва в судьбе Бориса Пастернака) / В. Абашев // Наука и жизнь : научно-популярный журнал. — Москва, 2006. — № 4. — С. 118-128.
- Сад как интерсемиотическая художественная система в лирике Бориса Пастернака [Текст] / И.С. Заярная // Русская литература. Исследования : сборник научных трудов. — Киев : Логос, 2011. — Вып. 15. — С. 212-229.
- Світоглядні мотиви у творчості Р.М. Рільке і Б. Пастернака. Діалог поетів (спроба інтерпретації) [Текст] / Л. Оляндер // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2003. — Вип. 3. — С. 42-47.
- Світ природи у циклі "Петербірг" Б. Пастернака [Текст] / Я. Тагільцева // Філологічні науки : збірник наукових праць. — Полтава, 2012. — Вип. 11. — С. 34-39.
- "Свой среди чужих, чужой среди своих". Революционные поэмы Пастернака в литературной критике [Текст] / А. СергееваКлятис // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 437-463.
- Символ пещеры в философии дома Платона и Пастернака [Текст] / В.П. Козырьков // Философские науки : Научный образовательный просветительский журнал. — Москва : Гуманитарий, 2005. — № 11. — С. 68-83.
- Сохрани мою речь, - и я приму тебя, как упряжь. Мандельштам и Пастернак в 1931 году [Текст] / А. Жолковский // Звезда. — Санкт-Петербург, 1995. — № 1. — С. 226-235.
1
2
|