Твен Марк (1835-1910), Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens)
Документи:
- Інтелектуально-творча гра "Чудова сімка" за творами Марка Твена [Текст] / Т.Г. Конопля // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Харків, 2006. — № 8. — С.13-14.
- Марк Твен: лоцман за письменным столом [Текст] / Д. Фиалков // Личности. — Киев, 2012. — № 7 (47). — С. 5-25.
- Об"єктивація художніх концептів у пригодницькому романі [Текст] / Н. Єсипенко // Науковий вісник Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича : збірник наукових праць. — Чернівці : ЧНУ, 2009. — 2009. — С. 162-173.
- Образ дитини-бешкетника крізь призму етноімагології (на матеріалі повісті М. Твена "Пригоди Тома Сойєра" і трилогії Вс. Нестайка "Тореадори з Васюківки") [Текст] / Б. Салюк // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 222-230.
- Особливості світосприйняття юних героїв у романі Марка Твена "Пригоди Тома Сойєра" [Текст] / Ю. Сігута, О. Єременко // Зарубіжна література в школах України. — Київ : Антросвіт, 2014. — № 11. — С. 42-43.
- Останні пригоди Марка Твена [Текст] // Всесвітня література в сучасній школі : щомісячний науково-методичний журнал. — Київ : Педагогічна преса, 2015. — № 11 (413). — С. 43-46.
- Рецепція українських міст у повісті "Простаки за кордоном або шлях нових паломників" Марка Твена [Текст] / М. Зуєнко // Філологічні науки : збірник наукових праць. — Полтава, 2012. — Вип. 11. — С. 11-15.
- Соотношение художественніх миров в "Рассказе собаки" Марка Твена. 5 класс. [Текст] / О.А. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — Київ : Антросвіт, 2007. — № 6. — С.36-39.
- Типологія комічного в художній прозі І.С.Нечуя-Левицького і Марка Твена [Текст] : Автореф. дис. ... канд. філолог. наук:10.01.05 / Долгушева О.В.;:КУ ім.Т.Шевченка. — Київ, 2002. — 19 с.
- Типологія комічного в художній прозі І.С.Нечуя-Левицького і Марка Твена [Текст] : Дис....канд.філолог.наук: 10.01.05 / КДЛУ. — Київ, 2000.
- Художні особливості передачі комічного ефекту оповідання Марка Твена "Як я був редактором сільськогосполарського часопису" в україномовній версії Остапа Вишні [Текст] / Ю.О. Міронова // Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. — Луцьк : Волинський державний університет ім. Лесі Укрїнки, 2006. — № 2 : Географічні науки. — С. 319-323.
- Янки на Дерибасовской [Текст] / Е. Трибушная // Корреспондент : журнал новой эпохи Украины. Спецвыпуск. — Киев, 2009. — № 38 (377). — С. 46-48.
- The annotated Huckleberry Finn. Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer"s comrade) by Mark Twain (Samuel L. Clemens) [Текст] / Edited with an introduction, notes, and bibliography by Michael Patrick Hearn; Ill. by E.W. Kemble. — New York, London : Norton, 2001. — 480 p. : ill.
- The rise of the young American lady [Текст] : Mark Twain"s and Henry James"s search for the real and right character / Miroslawa ZiajaBuchholtz. — Rzeszow : Wyd-wo Wyzszej szkoly pedagogicznej, 1998. — 199s.
|
