Боровиковський Левко Іванович (1806/08-1889)
Документи:
- Байкарська спадщина Левка Боровиковського [Текст] / М. Ткачук // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка : До 140-річчя від дня народження академіка Володимира Гнатюка. — Тернопіль, 2011. — 2011. — Матеріали Міжнародної наукової конференції "Володимир Гнатюк у контексті розвитку культури України". — С. 139-151.
- Байронівські традиції у творчій спадщині Левка Боровиновського [Текст] / О. Мельник // Вісник Черкаського національного університету ім. Богдана Хмельницького. — Черкаси, 2007. — Вип. 118. — С. 86-93.
- Балади "Втеча" А. Міцкевича та "Маруся" Л. Боровиковського: компаративний аналіз [Текст] / Н. Вишневська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 110-115.
- Боровиковський та Шевченко: традиція і новаторство [Текст] / О. ШуптаВязовська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 13-19.
- Віршування Л. Боровиковського 20-х років ХІХ століття [Текст] / В. Мальцев // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 141-152.
- Джерела українськості Левка Боровиковського [Текст] / І. Береза // Історико-літературний журнал. — Одеса : Астропринт, 2004. — № 10. — С. 39-47.
- До письменської діяльності Левка Боровиковського [Текст] / Подав Михайло Возняк. — [192?]. — 13 с.
- Запрограмованість переосмисленої архаїки на архетипно зумовлене сприймання (ідентифікація творчості Л. Боровиковського та рекламної продукції сучасних електронних ЗМІ) [Текст] / О. Косюк // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 53-64.
- Засоби емоційності поетичних текстів Л. Боровиковського [Текст] / Г. Яструбецька // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 136-141.
- Засоби національної адаптації в поетичному перекладі (О. Пушкін, Л. Боровиковський, В. Свідзінський) [Текст] / В. Соколова // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 100-110.
- Іван Котляревський, Тарас Шевченко і козацька родина Боровиковських [Текст] / О. Пономаренко // Світогляд : Науково-популярний журнал. — Київ : Логос, 2006. — № 1. — С. 63-67.
- Іван Котляревський, Тарас Шевченко і козацька родина Боровиковських [Текст] / О. Пономаренко // Українська мова і література в школах України : щомісячний науково-методичний та літературно-мистецький журнал. — Київ, 2015. — № 5 (145). — С. 19-23.
- Інтертекстуальне поле образу мандрівника в романтичних творах Левка Боровиковського [Текст] / М. Ткачук // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 64-75.
- Левко Боровиковський і Тарас Шевченко [Текст] / О. Пономаренко // Українська мова і література в школах України : щомісячний науково-методичний та літературно-мистецький журнал. — Київ, 2014. — № 6 (135), червень. — С. 3-13.
- Левко Боровиковський - класик [Текст] / О. Яблонська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 19-33.
- Левко Боровиковський - перекладач "Кримських сонетів" Адама Міцкевича [Текст] / Л. Оляндер // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 89-95.
- Левко Боровиковський та етнографічні зацікавлення українських романтиків [Текст] / Р. Тхорук // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 39-53.
- Мовні ознаки романтизму в поетичній спадщині Левка Боровиковського [Текст] / О. Маленицька // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 152-157.
- Народнопісенна лексика в мові поезії Левка Боровиковського та його сучасників [Текст] / Н. Данилюк // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 261-271.
- Народнорозмовні елементи в художньому мовленні Левка Боровиковського [Текст] / Ю. Громик // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 157-162.
- Наслідування Левком Боровиковським байок Ігнація Красіцького [Текст] / О. Вишневська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 95-100.
- Образ ночі як компонент романтичної символіки Левка Боровиковського [Текст] / І. Витрикуш // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : збірник наукових праць. — Ужгород, 2011. — Вип. 16. — С. 50-54.
- Особистість Л. Боровиковського в аспекті концепту "геній" [Текст] / М. Моклиця // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 3-13.
- Поетика балад Левка Боровиковського [Текст] / М.П. Ткачук. — Тернопіль : Збруч, 2000. — 146с.
- Просвітницька діяльність української інтелігенції у XIX ст. [Текст] / Н.В. Северин // Вісник Харківського державного університету. — Харків : Харківський державний університет, 1984. — 1984. — С. 97-102.
- Реконструкція образів комунікантів і стереотипів товаристського й родинного спілкування в листах Левка Боровиковського та Євгена Гребінки [Текст] / С. Богдан // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 162-181.
- Стратегії очуження та одомашнення при перекладі інтертекстуальних одиниць у художньому творі [Текст] / Л.В. Андрейко // Філологічні трактати : науковий журнал. — Суми ; Харків, 2013. — Т. 5, № 1. — C. 7-13.
- Творчість Л. Боровиковського в контексті європейського рамонтизму [Текст] / Т. Тищук // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 33-39.
- Творчість Л. Боровиковського і Т. Шевченка: пролблема літературного новаторства [Текст] / О. ШуптаВязовська // Шевченкознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2007. — Вип. 9. — С. 64-68.
- Творчість Левка Боровиковського та рекламна продукція сучасних електронних ЗМІ: спроба ідентифікації [Текст] / О. Косюк // Вісник Львівського університету ім. Івана Франка. — Львів : Львівський національний університет ім. І.Франка, 2008. — 2008. — С. 67-75.
- Традиції національного фольклору в баладах Л. Боровиковського, А. Міцкевича та В. Жуковського [Текст] / О. Гаць // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 115-120.
- Художня інтерпретація образу вищого співця Бояна у поемі Левка Боровиковського "Пир Владимира Великого" [Текст] / Л. Семенюк // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 126-136.
- "Шукаю шляхових на небі я зірок..." (буря і тиша в поетичних візіях Левка Боровиковського) [Текст] / Р. Крохмальний // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Вежа, 2007. — Вип. 2 : Творчість Л. Боровиковського в контексті слов"янського романтизму. — С. 75-89.
|
