Гарсія Лорка Федеріко (1898-1936), Гарсиа Лорка Федерико, Garcia Lorca Federico
Документи:
- Андалузія.Там, де дитинство не вмирає [Текст] / Міла Ташаєва // Mandry. Navigator : Український туристичний журнал. — Київ, 2007. — № 3. — С. 62-74 : фото.
- Відображення процесу індивідуації в ліриці Ф.Г.Лорки [Текст] / О. Москаленко // Іноземна філологія : український науковий збірник. — Львів : Львівський національний університет ім. І.Франка, 2007. — Вип. 119 (2). — С. 213-217.
- Возвращение из забытья [Текст] : Испания. Память о поэте / Юрген Шефер // GEO : Непознанный мир: Земля. — Москва, 2006. — № 7. — С. 138-149 : Фото.
- Гарсиа Лорка [Текст] / Л. Осповат // Сервантес / Бруно Франк ; Пер. с нем. А. Кочеткова ; Предисл. И. Тертерян ; Ил. С. Бродского. — Москва : Книга, 1982. — 149-365с.
- Елементи сюрреалізму в поезії Лорки [Текст] / Д.В. Сокрут // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2015. — Вип. 27. — С. 403-408.
- Життя та смерть Федеріко Гарсиа Лорки: До 70-річчя з дня смерті поета [Текст] / М. Жердинівська // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С.178-181.
- Ієгова [Текст] : П"єса / Федеріко Льорка // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 140-144.
- Іронічний театр трагічної метафізики [Текст] / І. Корнелюк // День : щоденна українська газета. — С. 30.
- Лінгвостилістичні засоби відтворення поетичного образу у перекладі (на матеріалі творів Ф.Г Лорки та їх перекладів українською мовою) [Текст] / В.В. Якубова // Етнічні виміри універсуму: мова, література, культура / КНУТШ ; . — Київ : Київський університет, 2011. — С. 344-348.
- Лінгвостилістичні засоби відтворення поетичного образу у перекладі (на матеріалі творів Ф.Г. Лорки та їх перекладів українською мовою) [Текст] / В.В. Якубова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2010. — Вип. 31. — С. 195-200.
- Лорка — українець або Лорка українською? [Текст] / О.В. Пронкевич // Літературна компаративістика. — Київ : Фоліант, 2005. — Вип. 2. — С. 286-298.
- Михайло Драй-Хмара і Федерико Гарсіа Лорка: життєтворчі перегуки мотиву смерті [Текст] / О. Єременко // Дивослово : українська мова й література в навчальних закладах: щомісячний науково-методичний журнал. — Київ, 2001. — № 4. — С. 52-55.
- Нехай...залишиться запах любові [Текст] / Л. Мудрак // Літературна Україна : газета письменників України. — С. 12.
- Особливості перекладу іспаномовних верлібрів українською мовою (на прикладі поезій Х.Л. Борхеса та Ф.Г. Лорки) [Текст] / О. Шендрик // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : Київський університет, 2013. — Вип. 46, ч. 4. — С. 320--326.
- Поєднання релігійного та еротичного елементів у ліриці Фредеріко Гарсіа Лорки й Олекси Стефановича [Текст] / Т.М. Рязанцева // Літературна компаративістика. — Київ : Фоліант, 2005. — Вип. 1. — С. 177-181.
- Символический смысл растений в поэзии Фредерико Гарсиа Лорки [Текст] / Н. Караменов // Зарубіжна література в школах України. — Київ : Антросвіт, 2009. — № 2. — С. 37-40.
- Тема "любові" в драматургії Федеріко Гарсіа Лорка [Текст] / Г.А. Мішустіна // Мовні і концептуальні картини світу. Спеціальний випуск: Мови, культури та переклад у контексті європейського співробітництва ; Гол. ред. Чередниченко О.І.; Темпус-Тасіс, Проект СР-20025-98 "Поширення досвіду в галузі іноземних мов та перекладу" - Київ , 2001. — С. 297-301.
- Тема "любові" в драматургії Федеріко Гарсіа Лорки [Текст] / Г.А. Мішустіна // Мовні і концептуальні картини світу : збірка наукових праць : спецвипуск. — Київ, 2001. — : Мови, культури та переклад у контексті європейського співробітництва. — C. 297-301.
- Le theatre de l"impossible [Текст] : Voir et lire Federico Garcia Lorca / Textes reunis par Jean -Marie Lavaud; Centre d"etudes et de recherches hispaniques du 20eme siecle. Univ. de Bourgogne. — Dijon, 1999. — 186p.
|
