Багатомовні термінологічні словники
Документи:
- Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу [Текст] / [гол. ред. В. Єрмоленко. — Київ : К.І.С., Молодіжний гуманітарний центр, 2007. — 226 с.
- Англо-російсько-український словник з геоінформатики [Текст] : [бл. 2800 термінів та більше 5000 їх тлумачень, біля 400 абревіатур] / Б.С. Бусигін [та ін.] ; наук. ред. Г.Г. Півняк ; М-во освіти і науки України, Нац. гірн. ун-т, НАН України, Центр менеджменту та маркетингу в галузі наук про Землю ІГН НАН України. — Вид. 2-ге, випр. та допов. — Київ : Карбон, 2007. — 438, [1] с.
- Англо-украинско-русский тематический словарь деловой лексики [Текст] = Англо-українсько-російський тематичний словник ділової лексики = English - Ukrainian - Russian thematic dictionary : + Practice disc : (интерактивная компьютерная программа - 1000 вопросов в 100 упражнениях с ключом) : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Євтушенко Л.І. [ и др. ]. — 2 -е изд. лоп. — Киев : Инкос : Лінгвист, 2009. — 392 с. + CD+ROM.
- Англо-український та українсько-англійський словник педагогічних та психологічних термінів і понять [Текст] : близько 40 000 слів і словосполучень : навч. посібник для студ. і викладачів вищ. навч. закл. / Орлова Н.В. ; МОНУ ; Черкаськ. нац. ун-т ім. Б. Хмельницького. — Черкаси : ЧНУ ім. Богдана Хмельницького, 2010. — 188 с.
- Англо-українсько-російський словник міжнародної комунікації: наука, техніка, освіта, журналістика [Текст] : [словник] / Ільченко О.М. ; за заг. ред. Жалая В.Я. ; НАН України, Центр наук. дослідж. та викладання інозем. мов. — Київ : Едельвейс, 2014. — 631, [1] с.
- Англо-українсько-російський словник мови науки та медіа [Текст] : [словник] / Ільченко О.М., Шаля О.І. ; за заг. ред. Жалая В.Я. ; НАН України, Центр наук. дослідж. та викладання інозем. мов. — Вид. 2-ге, доопрац. — Київ : Едельвейс, 2014. — 519, [1] с.
- Багатомовний юридичний словник-довідник [Текст] / [І.О. Голубовська та ін. ; відп. ред. : І.О. Голубовська, І.Ю. Штиченко] ; КНУТШ. — Київ : Київський університет, 2012. — 544 с.
- Глосарій зеленого бізнесу: Українсько-німецько-російсько-англійський. [Текст] = Glossar des grunen busines / Базилевич В.Д. [та ін.] ; наук. ред. В. Базилевич, Д. Вальтер. — Київ : Знання, 2010. — 518с.
- Корейсько-українсько-російський словник [Текст] : [містить понад 1600 слів] / [уклад.: Чой Кванг Сун, Бе Джі Йон ; переклад: М.Ю. Колесник, В.І. Пустова] ; за ред. Чой Кванг Сун. — Дніпро : Університет митної справи та фінансів, 2016. — 198, [1] с.
- Латинсько-англо-російсько-український словник термінів з морфології та систематики судинних рослин [Текст] / С.М. Зиман, Д.М. Гродзинський, О.В. Булах ; НАН України, Ін-т ботаніки ім. М.Г. Холодного. — Київ : Наукова думка, 2011. — 284 с.
- Медицинская терминология на пяти языках [Текст] / Г.Д. Арнаудов. — 2-е изд., испр. — София, 1966. — 1031 с.
- Немецко-русский архитектурный словарь [Текст] / М.М. Житомирский. — Москва, 1957. — 208 с.
- Немецко-русский горный словарь [Текст] : около 65 000 терминов / Составил Л.И Барон. — Москва : Советская энциклопедия, 1966. — 1200 с.
- Немецко-русский теплотехнический словарь [Текст] : Более 30000 терминов / Под ред. Александрова М.А. — Москва : Советская энциклопедия, 1964. — 512 с.
- Німецько-російсько-український словник спеціальних термінів зі сфери соціального захисту населення [Текст] = Worterbuch Deutsch-Russisch-Ukrainisch / В.С. Максимчук, В.В. Гусєва ; Відкритий міжнародний ун-т розвитку людини "Україна". — Київ : Університет "Україна", 2007. — 182 с. : іл.
- Російсько-українсько-англійський науково-технічний словник [Текст] = Русско-украинско-английский научно-технический словарь : Близько 10 000 слів / Уклад.: В.Я. Карачун., П.О. Бех, Г.Г. Гульчук, О.О. Карачун, В.Г. Коряченко, Ю.З. Прохур. — Київ : Техніка, 1997. — 536с.
- Російсько-українсько-англійський словник з механіки [Текст] = Русско-украинско-английский словарь по механике = Russian-Ukrainian-English dictionary on mechanics / [Нац. акад. наук України, Ін-т механіки ім. С.П. Тимошенка, Укр. мов.-інформ. фонд ; уклад.: В.М. Бастун, Я.М. Григоренко, В.А. Широков ; за ред. Я.М. Григоренка та ін.]. — Київ : Наукова думка, 2008. — 510, [1] с.
- Російсько-українсько-англійський словник фізіологічних термінів [Текст] : понад 8 500 термінів / Б.Є. Єсипенко, В.О. Цибенко, В.Б. Єсипенко. — Київ : Фітосоціоцентр, 2009. — 195 с.
- Русско-английский авиационно-космический словарь [Текст] / А.М. Мурашкевич. — Москва, 1971. — 792 с.
- Словник податкових, фінансових та юридичних термінів [Текст] = Dictionary of tax, financial and legal terms : англо-російсько-український, українсько-російсько-англійський : [навч. посібник для студентів вищих навч. закл.] / Ніколайчук С., Ніколайчук Ю. — Київ : Фірма "ІНКОС", 2011. — 327, [1] с.
- Словник податкових, фінансових та юридичних термінів [Текст] = Worterbuch fur steuern, finanzen und recht : німецько-російсько-український, українсько-російсько-німецький : [навч. посібник для студентів вищих навч. закл.] / Ніколайчук С., Ніколайчук Ю. — Київ : Фірма "ІНКОС", 2011. — 319, [1] с.
- Термінологічний українсько-російсько-англійський словник-довідник економіста-міжнародника [Текст] : [навч. посібник для студентів ВНЗ] / [уклад.: М.С. Гамов, А.О. Єгоров, Т.С. Павлюк, О.П. Сарнацький]. — Запоріжжя : Інтер-М, 2011. — 360 с.
- Термінологічний українсько-російсько-англійський словник-довідник фінансиста-міжнародника [Текст] : [навч. посібник для студентів ВНЗ : 1000 понять і термінів] / [уклад.: М.С. Гамов, А.О. Єгоров, Т.С. Павлюк та ін.]. — Запоріжжя : Интер-М, 2013. — 266 с.
- Українсько-російсько-угорський словник лінгвістичної термінології [Текст] / К. Адягаші [та ін.] ; КНУТШ. — Київ : Київський університет, 2011. — 521 с.
- Французько-українсько-російський словник. Хімія. Хімічна технологія [Текст] / В.Ф. Горлач, Г.М. Мелешко, В.В. Сухан ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ : Київський університет, 2012. — 730, [1] с.
- Чотиримовний словник назв рослин [Текст] : (українсько-російсько-англійсько-латинський) / Д.М. Гродзинський ; Ін-т клітинної біології і генетичної інженерії; НАН України. — Київ, 2001. — 312c.
- IMF glossary [Текст] : English - French - Spanish. — 7th ed. — Washington : International Monetary Fund, 2007. — 5,498 p.
- Nine-language dictionary of polymers and composites [Текст] / edited by Andrei Grafov, Eloisa B. Mano. — Hoboken : Wiley, 2008. — 23, 1086 p.
- Slownik dydaktyczny terminologii translatorycznej [Текст] / Red. nauk. J.Lukszyn; Instytut lingwistyki stosowanej UW. — Warszawa : Wyd-wa Uniw. Warszawskiego, 1991. — 176s.
- Slownik polsko-rosyjsko-angielski statystyki matematycznej i teorii doswiadczenia [Текст] / Wiktor Oktaba. — Warszawa : PWN, 1969. — 116s.
- Terminologia anatomica espanola e internacional [Текст] / N.G.y Lebedinets. — La Habana, Cuba : Instituto Del Libro, 1970. — XV,192p.
- Vocabulaire mathe, atic in Interlingue con traduction in angles (English), farnces (Francais) e german (Deutsch) [Текст] / C.E. Sjostedt. — Stockholm : Natur och Kultur, 1970. — 87p.
|
