Льйоса Варгас Маріо (н. 1936 ), Льоса Варгас Марио, Llosa Vargas Mario
Документи:
- Від місії літератури до "Іспанського світу" [Текст] / О. Коцарев // День : щоденна українська газета. — С. 23 : фото.
- Відтворення віськової лексики в українському перекладі детективного роману Маріо Варгаса Льйоси "Хто вбив Паломіно Молеро?" [Текст] / О.В. Юндіна // Філологічні трактати : науковий журнал. — Суми ; Харків, 2010. — Т. 2, № 4. — С. 76-81.
- Габриэль Гарсиа Маркес и Марио Варгас Льоса: близкие враги на разных сторонах улицы [Текст] / М. Маристаин // Латинская Америка. — Москва, 1995. — № 1. — С. 19-22.
- Жанровые особенности публицистики Марио Варгаса Льосы на страницах газеты "Эль Паис" [Текст] / А.В Сковоринский // Научное обозрение. Серия 2 : научно-аналитический журнал. — Москва, 2013. — 2013. — С. 105-113.
- Ідеологічні метаморфози головного героя роману Маріо Вергаса Льйоси "Мрія кельта" сера Роджера Девіда Кейсмента [Текст] / О.М. Вронська // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2011. — Вип. 33. — С. 86-91.
- Київ відвідав "останній із могікан" латиноамериканського магічного реалізму Маріо Варгас Льоса [Текст] // Українська літературна газета . — С. 19.
- Маріо Варгас Льйоса: війна проти кінця світу [Текст] / І. Оржицький // Дніпро : літературно-художній та суспільно-політичний ж-л. — Київ, 2001. — № 3/4. — С. 106-111.
- Маріо Варгас Льйоса - "картограф людського опору, бунту й поразки". Премія 2010 року [Текст] / О.В. Янкович // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : щомісячний всеукр. науково-методичний журнал. — Київ : Антросвіт, 2013. — № 12. — С. 32-33.
- Марйо Варгас Льйоса: перуанське єство в латиноамериканському контексті [Текст] / І. Оржицький // Збірник Харківського історико-філологічного товариства : наукові розвідки, матеріали та публікації, рецензії. — Харків, 2006. — Т. 12. — С. 129-140.
- Марйо Варгас Льйоса: "Я маю набагато більше проектів, ніж часу, щоб їх реалізувати" [Текст] / спілкувався Д. Дроздовський // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 208-212.
- "Ми повинні послідовно захищати свої інтереси" [Текст] / розмову вів Роман Гривінський // День : щоденна українська газета. — С. 23.
- Модифікації ініціаційного міфу в романах Маріо Варгаса Льйоси [Текст] / К.А. Сембе // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2015. — Вип. 44, ч. 2. — С. 170-178.
- Нобелівський лауреат Маріо Варгас Льйоса: "Література - це завжди захист свободи і критика влади" [Текст] / Д. Дроздовський // Дзеркало тижня : інформаційно-аналітичний тижневик. — С. 13.
- Нобелівську премію з літератури здобуває Маріо Варгас Льйоса (Перу) [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт. № 11/12 (983/984) ; ТОВ Видавничий дім "Всесвіт" та Нац. Спілка письменників України - Київ , 2010. — С. 217-218.
- Перуанський варіант мовлення у новелі "Хто вбив Паломіно Молеро?" М. Варгаса Лйоси та його відтворення у перекладі [Текст] / І. Орлова // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2006. — 2006. — С. 27-29.
- Рай та пекло у картині світу Маріо Варгаса Льйоси [Текст] / О. Вронська // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2012. — Вип. 38. — C. 128-134.
- Україну мають адекватно сприймати у світі [Текст] / спілкувався Володимир Коскін // Українська літературна газета . — С. 8-9.
- III Congreso de hispanistas de Ucrania [Текст] : actas : Sevastopol, 22 y 23 de sept. de 2012 / Embajada de Espana en Ucrania [etc.]. — Sevastopol : [s. n.], 2012. — 246 p. : іл., фотогр.
|
