Гаспаров Михайло Леонович (1935-2005), Гаспаров Михаил Леонович
Документи:
- "Блажен незлобивый поэт..." [Текст] / В. Калмыкова // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 183-206.
- Гаспаров о переводе и переводчиках [Текст] / Н.И. ГолубеваМонаткина // Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. — Москва : Московский университет, 2001. — 2001. — С. 10-15.
- Гаспаров - переводчик Ариосто [Текст] / М. Андреев // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — Москва, 2005. — № 5. — С. 25-31.
- До питання про метричну організацію українського тактовика і акцентного вірша [Текст] / Н.В. Костенко // Літературознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2014. — Вип. 42, ч. 2. — С. 45-52.
- Естетика театрального та живописного в Алуштинському тексті І.С. Шмельова [Текст] / А. Степанова // Філологічні семінари. — Київ : Логос, 2016. — Вип. 19 : Інтермедіальність: теорія і практика. — С. 152-160.
- Некоторые соображения о буквализме и вольности вообще и о трактовке "Энеиды" Валерием Брюсовым в особенности [Текст] / А. Старостин // Мастерство перевода : сборник. — Москва : Советский писатель, 1973. — № 9. — С. 269-274.
- Палимпсест античности в "Рассказах Геродота..." М.Л. Гаспарова [Текст] / М.И. Назаренко // Русская литература. Исследования : сборник научных трудов. — Киев : Логос, 2011. — Вып. 15. — С. 245-258.
- Про державні розміри в українській поезії (спроба коментаря до "Записів і виписок" акад. М. Гаспарова) [Текст] / Н. Костенко // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2006. — 2006. — С. 16-18.
- Про помежів"я літератури й паралітератури [Текст] / М. Наєнко // Філологічний семінар - школа наших традицій / Михайло Наєнко. — Київ : Просвіта, 2012. — С. 79-91.
- Рифмы омонимические и тавтологические [Текст] / М.Л. Гаспаров // Известия РАН. — Москва : Наука, 2005. — 2005. — С. 44-57.
- Слово в стихе: об одном типе прилагательных [Текст] / М.Л. Гаспаров // Вопросы языкознания. — Москва : Наука, 1995. — № 1. — С. 81-89.
- Стратегії очуження та одомашнення при перекладі інтертекстуальних одиниць у художньому творі [Текст] / Л.В. Андрейко // Філологічні трактати : науковий журнал. — Суми ; Харків, 2013. — Т. 5, № 1. — C. 7-13.
- Художні стилі, течії, напрями: синоніми чи словесні замінники? [Текст] / М. Наєнко // Філологічний семінар - школа наших традицій / Михайло Наєнко. — Київ : Просвіта, 2012. — С. 92-96.
- Praefatio [Текст] / А.А. Пучков // Адольф Сонни, киевлянин : к истории классической филологии в Императорском университете св. Владимира / А. А. Пучков ; . — Киев : Феникс, 2011. — C. 5-20.
|
