Художня література Франції
Документи:
- 20 000 лье під водою= 20 000 leagues under the sea [Текст] : для дітей від 3 до 12 років. — укр., англ. мовами; пер. А. Андрієвська. — К. : Криниця, 1998. — 16 с. : іл.
- Анна - Мария [Текст] : роман / Э. Триоле. — К. : Голв.спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1994. — 380 с.
- Вечорова гармонія [Текст] : французька поезія у перекладі Івана Петровція / ред. Б. Кушнір, Ю. Петрушко. — Ужгород : Карпати, 2004. — 280 с.
- Дитя-зеркало [Текст] : повесть / Р. Андре. — М. : Прогресс, 1981. — 336 с.
- Избранные драматические произведения [Текст] / П. Мериме. — М., 1954. — 431с.
- Комедии [Текст] / П.К. Мариво. — М, 1961. — 779с.
- Любий друг [Текст] / Гі Мопасан. — перекл. з фр. В. Підмогільний. — К. : Основи, 1999. — 407 с.
- Любовь и невесомость [Текст] : науч.-фантастич. роман и рассказы / Пьер Буль. — пер. с фр. — К. : СП "Свинас", 1991. — 144 с.
- Мегрэ и неизвестная. Он приехал в день поминовения [Текст] : романы / Жорж Сименон. — пер. с франц. Ю. Коренева. — К. : Молодь, 1991. — 304с.
- Поэзия Плеяды [Текст]. — на франц. яз. с параллельными русскими текстами. — М. : Радуга, 1984. — 832с.
- Полное собрание сочинений в 4-х томах [Текст]. Мещанин во дворянстве. Скупой. Амфитрион и др. / Мольер. — М. : Искусство, 1966. — 544 с.
- Полное собрание сочинений в 4-х томах [Текст]. Мнимый больной.Плутни Скапена. / Мольер. — М. : Искусство, 1967. — 416 с. : ил.
- Полное собрание сочинений в 4-х томах [Текст]. Тартюф, или Обманщик. Дон Жуан или Каменный гость. Мизантроп и др. / Мольер. — М. : Искусство, 1966. — 532 с.
- Пьесы [Текст] / Э. Ростан. — Москва : Искусство, 1958. — 599с.
- Семья Буссардель [Текст] : роман: пер. с франц. / Филипп Эриа. — К., 1993. — 496с.
- Сен-Жермен. Человек, не желавший умирать [Текст]. Маска из ниоткуда / Жеральд Мессадье. — М. Эксмо : СПб. Домино, 2009. — 512 с.
- Смехотворные жеманницы [Текст] : комедия в одном действии / ЖанБатист Мольер. — пер. с фр. Н. Яковлевой. — М. : Искусство, 1956. — 47с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. А Фелиси-то здесь!: роман.Суд присяжных: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 288с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Гнев Мегрэ: роман. Поезд: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 256с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Дождь идет: роман. Показания мальчика из церковного хора: рассказ. Я вспоминаю: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 334с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Дом судьи: роман. Он приехал в день поминовения: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 368с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Инспектор Кадавр: роман. Дело Фершо: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 447с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Кабачок нью-фаундлендцев: роман. Семейство Питар: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 254с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ в Нью-Йорке: роман, Грязь на снегу: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 398с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ и г-н Шарль: роман. И все-таки орешник зеленеет: роман / Жорж Сименон. — М. : Творч.-произв. об-ние "Истоки", 1991.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ и Долговязая: роман. Смерть Беллы: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 286с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ и убийца: роман.Тюрьма: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 304с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ ищет голову: роман. Сын: роман / Жорж Сименон. — М. : "Истоки", 1991. — 304с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ сердится: роман. Судьба семьи Малу: роман. / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 304с..
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ у коронера: роман. До самой сути: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 288с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мегрэ у министра: роман. Премьер-министр: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 303с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Мой друг Мегрэ: роман. Четыре дня бедного человека: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 335с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Новый человек в городе: роман. Револьвер Мегрэ: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 304с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Ночь на перекрестке: роман. Человек из Лондона: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 256с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Петерс Латыш: роман. Пассажир "Полярной лилии": роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 319с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Рассказы / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 334с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Цена головы: роман. Лунный удар: роман / Жорж Сименон. — М. : Истоки, 1991. — 270с.
- Сповідь [Текст] / РуссоЖанЖак. — пер. В. М. Верховня. — К. : Техніка, 2013. — 636 с.
- Твори в п'яти томах [Текст]. Валтасар. Перламутрова скринька. Колодязь святої Клари. Кліо. Кренкебіль. Оповідки Жака Турнеброша. Сім дружин Синьої Бороди / Анатоль Франс. — пер. з франц. — К. : Дніпро, 1977. — 576 с.
- Твори в п'яти томах [Текст]. Злочин Сільвестра Бонара . Таїс. Харчівня "Королева Гусячі Лапки". Погляди пана Жерома Куаньяра / Анатоль Франс. — пер. з франц. — К. : Дніпро, 1976. — 624 с.
- Твори в п'яти томах [Текст]. На білому камені. Острів пінгвінів. Боги жадають / Анатоль Франс. — пер. з франц. — К. : Дніпро, 1977. — 592 с.
- Твори в п'яти томах [Текст]. Повстання ангелів. Новели. Літературно-критичні праці. Публітистика. Промови / Анатоль Франс. — пер. з франц. — К. : Дніпро, 1977. — 527 с.
- Твори в п'яти томах [Текст]. Сучасна історія: В затінку берестів. Лозовий манекен. Аметистовий перстень. Пан Бержере в Парижі / Анатоль Франс. — пер. з франц. — К. : Дніпро, 1976. — 592 с.
- Театр [Текст]. Помпей. Лжец. Родогуна. Ираклий. Дон Санчо Арагонский. Никомед. Серторий. Сурена / сост. и коммент. А. Д. Михайлова. — М. : Искусство, 1984. — 688 с.
- Театр [Текст] / Мишель Гельдерод. — пер. с фр. — М. : Искусство, 1983. — 717 с.
- Французская одноактная драматургия [Текст]. — пер. с фр.С. Володиной. — М. : Искусство, 1984. — 280 с.
|
