Романы, повести, рассказы в литературе Германии периода ХХ - начала ХХI в.(произведения)
Підтеми:
Документи:
- Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ [Текст] / Л. Фейхтвангер. — Днепропетровск : Промінь, 1990. — 525с.
- Більярд о пів на десяту [Текст] : роман / Генріх Белль ; [пер. з нім. Є.О. Поповича ; передм. Д.В. Затонського ; худож.-оформ. О.М. Іванова]. — Харків : Фоліо, 2012. — 381, [3] с.
- Бляшаний барабан [Текст] : роман / Гюнтер Грасс ; [пер. з нім. О. Логвиненка ; передм. Д. Затонського]. — Харків : Фоліо, 2012. — 954, [4] с.
- Будденброки [Текст] : Роман / Т. Манн. — К. : Дніпро, 1973. — 591 с.
- Возвращение [Текст] / Э.М. Ремарк. — М, 1991. — 240с.
- Время жить и время умирать [Текст] : роман. / пер. с нем. И. Каринцевой и В. Станевич. — Минск : Вышэйшая школа, 1981. — 287 с.
- Время жить и время умирать [Текст] : Zeit zu leben und zeit zu sterben / пер. с нем. И. Каринцевой и В. Станевич. — Вильнюс : Художественная литература, 1957. — 455 с.
- Вчера и сегодня. Рассказы [Текст] : перевод с немецкого / предисловие Р. Самарича, художник Ю. Боярский, Н. Воробьев; сост. Н. Бунин и Е Маркович. — Москва : Художественная литература, 1969. — 351 с.
- Гойя, или тяжкий путь познания [Текст] : роман: пер. нем. / Лион Фейхтвангер. — Москва : Правда, 1982. — 576 с. : ил.
- Гра в бісер [Текст] / Г. Гессе. — Київ : Дніпро, 1978. — 482с.
- Дети Грааля [Текст] = Die Kinder des Gral : пер. с нем. / Петер Берлинг. — Москва : КРОН-ПРЕСС, 1995. — 624 с.
- Жизнь взаймы или небо не знает фаворитов [Текст] / Э.М. Ремарк. — М, 1992. — 192с.
- Жизнь взаймы: История одной любви [Текст] : Роман / Э.М. Ремарк. — Новосибирск : Кн. изд-во, 1991. — 206.
- Зрелые годы короля Генриха IV [Текст] : роман: пер. с нем. / Генрих Манн. — Киев : Вища школа, 1985. — 624 с.
- Избранное. Аромат. Голубь. Контрабас. История господина Зоммера [Текст] : пер. с нем. / Патрик Зюскинд. — Киев : Фiта, 1995. — 448 с.
- Иосиф и его братья [Текст]. Былое Иакова. Юный Иосиф. Иосиф в Египте / пер. с нем. С. Апта. — Москва : Правда, 1987. — 720 с.
- Иосиф и его братья [Текст] / пер. с нем. С. Апта. — Москва : Правда, 1987. — 720 с.
- Искра жизни [Текст] : пер. с нем. / Эрих Ремарк. — Москва : ВИТА-ЦЕНТР, 1992. — 352 с.
- Кошки-мышки [Текст] : перевод с немецкого / Гюнтер Грасс. — Москва : Радуга, 1985. — 416 с.
- Мертвые остаются молодыми [Текст] : Роман / А. Зегерс. — Харьков : Прапор, 1979. — 591с.
- Молоді літа короля Генріха ІV [Текст] : роман: пер. з нім. / Генріх Манн. — Київ : Дніпро, 1980. — 568 с.
- Молодые годы короля Генриха IV [Текст] : пер. с нем. / Генрих Манн. — Москва : Правда, 1957. — 684 с.
- На Западном фронте без перемен. Возвращение [Текст] = Im Westen nichts neues/ Der weg zuruck : романы: пер. с нем. / предисл. В. Кондратьева. — Москва : Художественная литература, 1988. — 399 с. : ил.
- Ночь в Лиссабоне [Текст] : пер. с нем. / Эрих Ремарк. — Москва : ВИТА-ЦЕНТР, 1992. — 224 с.
- Ночь в Лиссабоне. Тени в раю [Текст] : романы: пер. с нем. / послесл. И. Фрадкина. — Москва : Правда, 1990. — 624 с.
- Обитель зла [Текст] / пер. с нем. И. Немичева. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2010. — 416 с.
- Повести [Текст] : перевод с нем. / Бунин Н.Н., сост. — Москва : Правда, 1985. — 480 с.
- Под колесами [Текст] / Г. Гессе. — М., 1961. — 158с.
- Похититель детей [Текст] : пер. с нем. / Сабина Тислер. — Харьков : Клуб семейного досуга, 2008. — 528 с.
- Пьесы [Текст] / Л. Франк. — М., 1972. — 368с.
- Рассказы и сказки из тайного убежища [Текст] / Пер. А.Барков. — К. : Сфера, 1997. — 191 с.
- Сиддхарта; Нарцисс и Гольдмунд [Текст] / Г. Гессе. — К. : Фіта, 1993. — 464с.
- Собрание сочинений. В 11 т. [Текст]. Ночь в Лиссабоне / Э.М. Ремарк. — М. : Вита-центр, 1992. — 224с.
- Собрание сочинений [Текст]. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ; Еврей Зюсс : в 6-ти т.: пер. с нем. / Лион Фейхтвангер. — Москва : Художественная литература, 1988. — 639 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Гойя или тяжкий путь познания : в 12 т. / пер. с нем. Н касаткиной и И. Татариновой; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1967. — 639 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Гойя, или тяжкий путь познания : в 6-ти т.: роман / пер. с нем. Н. Касаткиной и И. Татариновой. — Москва : Художественная литература, 1991. — 525 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Еврей Зюс : в 12 т. / пер. с нем. Н. Касаткиной; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1964. — 530 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Изгнание (Кн. 1 - 2) : в 12 т. / пер. с нем. И. Горкиной и Р. Розенталь; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1964. — 536 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Изгнание (Кн. 3). Симона : в 12 т.: пер. с нем. / под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1965. — 536 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Изгнание : в 6-ти т.: роман / пер. с нем. И. Горкиной и Р. Розенталь. — Москва : Художественная литература, 1991. — 703 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Иудейская война; Испанская баллада : в 6-ти т.: пер. с нем. / Лион Фейхтвангер. — Москва : Художественная литература, 1989. — 782 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Лисы в винограднике : в 12 т. / пер. с нем. С. Апта и Б. Арон; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1968. — 919 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Мир. 1918 год. Безобразная герцогиня : в 12 т.: пер. с нем. / под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1963. — 511 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Мудрость чудака. Рассказы. Пеп. Статьи : в 12 т.: пер. с нем. / под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1968. — 767 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Мудрость чудака; Черт во Франции; Дом Дездемоны; статьи : в 6-ти т.: пер. с нем. / Лион Фейхтвангер. — Москва : Художественная литература, 1991. — 767 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Настанет день. Братья Лаутензак : в 12 т.: пер. с нем. / под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1966. — 766 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Семья Опперман; Братья Лаутензак; рассказы : в 6-ти т.: пер. с нем. / Лион Фейхтвангер. — Москва : Художественная литература, 1988. — 639 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Сыновья : в 12 т. / пер. с нем. В. Станевич; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1966. — 503 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Успех (Кн. 1 - 3) : в 12 т. / пер. с нем. В. Вальдман; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1964. — 535 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Успех (Кн. 4 - 5). Семья Опперман : в 12 т. / пер. с нем. В. Вальдман; под общ. ред. А. Дымшица, Б. Сучкова, С. Тураева, А. Чаковского. — Москва : Художественная литература, 1964. — 711 с.
1
2
|
