Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Кафедра іноземних мов

Мукан Наталія Василівна, д-р пед. наук, проф., зав. каф.

Документи:

• Актуализация проблемы непрерывного профессионального развития педагогов [Текст] / Н.В. Мукан // Инновации в образовании: ориентиры и тенденции : материалы V Междунар. науч.-метод. конф., 26-27 апр. 2013 г. / М-во образования и науки Респ. Казахстан, Акад. пед. наук Казахстана. — Алматы, 2013. — С. 13-15.
• Аналіз впливу деяких особистісних факторів на якість освіти дорослих [Текст] / О.М. Фучила, Н.В. Мукан // Педагогіка і психологія сьогодення: теорія та практика : зб. наук. робіт учасників міжнар. наук.-практ. конф., 23-24 січ. 2015 р., Одеса / Громад. орг. "Півд. фундація педагогіки". — Одеса, 2016. — С. 101-105.
• Аналіз навчальних програм з англійської і французької мов для іммігрантів Канади [Текст] / Н. Мукан, М. Бусько // Гуманізація навчально-виховного процесу : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Слов'ян. держ. пед. ун-т. — Слов'янськ, 2012. — С. 72-78.
• Аналіз стандартів професійного розвитку вчителів американських загальноосвітніх шкіл [Текст] / Наталія Мукан, Катерина Істоміна // Порівняльно-педагогічні студії : наук.-пед. журн. — Київ ; Умань, 2013. — 2013. — С. 113-119.
• Англійська мова для логістів [Текст] : навч. посіб. для студентів ВНЗ / за ред. Н. В. Мукан. — Львів : Растр-7, 2008. — 280 с.
• Англійська мова для логістів [Текст] : навч. посіб. / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — 2-ге вид., переробл. та доповн. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — 302, [2] с.
• Англійська мова для менеджерів [Текст] : навч. посіб. для студентів ВНЗ / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2007. — 304 с.
• Англійська мова для менеджерів [Текст] : навч. посіб. для студентів ВНЗ / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2007. — 320 с.
• Детермінування та особливості розвитку неперервної педагогічної освіти на початку ХХІ ст. у сучасному освітньому просторі [Текст] / Н. Мукан, О. Мукан, К. Істоміна // Порівняльно-педагогічні студії : наук.-пед. журн. — Київ ; Умань, 2014. — 2014. — С. 100-105.
• Дистанційне навчання дорослих іммігрантів у Канаді [Текст] / Н.В. Мукан, М.Б. Бусько // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : наук. журн. — Суми, 2012. — 2012. — С. 77-84.
• Дослідження професійного розвитку вчителів загальноосвітніх шкіл у системах неперервної педагогічної освіти Великої Британії, Канади, США: методологічний аспект [Текст] / Н.В. Мукан // Международное сотрудничество в образовании в условиях глобализации : материалы междунар. науч.-практ. конф. / М-во образования и науки, молодежи и спорта Украины, Нац. акад. пед. наук Украины, Таврич. нац. ун-т им. В. И. Вернадского. — Симферополь : Апрель, 2012. — С. 227-236.
• Дослідження професійного розвитку вчителів загальноосвітніх шкіл у системах неперервної педагогічної освіти Великої Британії, Канади, США [Текст] / Наталія Мукан // Порівняльно-педагогічні студії : наук.-пед. журн. — К. ; Умань, 2012. — 2012. — С. 110-116.
• Економічний аспект неперервної професійної освіти педагогів Канади, Великобританії, США [Текст] / Н.В. Мукан // Наукові записки. Серія: Педагогічні та історичні науки : [зб. наук. ст.] / Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. — К. : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2008. — С. 164-172.
• Забезпечення політкультурної освіти в університетах Швейцарії [Текст] / Наталія Мукан // Педагогічні науки : зб. наук. пр. / Полтав. держ. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка. — Полтава, 2010. — С. 56-60.
• Забезпечення якості вищої освіти в Європі [Текст] / Наталія Мукан // Управління в освіті : зб. матеріалів VІ Міжнар. наук.-практ. конф., 18-19 квіт. 2013 р., Львів / М-во освіти і науки України, Ін-т інновац. технологій і змісту освіти, Упр. освіти і науки Львів. облдержадмін., Нац. ун-т "Львів. політехніка", Укр. інж.-пед. акад., Ужгород. нац. ун-т, Європ. ун-т (Львів. філ.), Люблін. Католиц. ун-т [та ін.]. — Львів : Тріада Плюс, 2013. — С. 184-185.
• Іноземна мова професійного спрямування (англійська мова для дизайнерів) [Текст] : навч. посіб. [для студентів напряму "Дизайн" ВНЗ] / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 468 с. + CD.
• Іноземна мова професійного спрямування (англійська мова для маркетологів) [Текст] : навч. посіб. [для студентів напряму "Маркетинг" ВНЗ] / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 436 с.
• Іноземна мова професійного спрямування. Англійська мова для менеджерів [Текст] : підручник / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки України. — К. : Знання, 2009. — 595, [5] с.
• Іноземна мова професійного спрямування (англійська мова для фахівців з міжнародних відносин) [Текст] : навч. посіб. [для студентів напряму "Міжнар. відносини" ВНЗ] / за ред. Н. В. Мукан, Я. Б. Турчин ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 248 с.
• Іноземна мова професійного спрямування. Англійська мова для фахівців з міжнародної економіки [Текст] : підручник / за ред. Н. В. Мукан ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2012. — 316 с.
• Кафедра, яка зближує українців зі світом [Текст] : [про ювілей каф. інозем. мов] / Володимир Задорожний, Наталія Мукан // Аудиторія. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2015. - 28 груд. - 29 січ. 2016. — чис. 39-40. — С. 4-5.
• Концептуальные подходы к определению феномена грамотности [Текст] / Н.В. Мукан, Е.Н. Фучила // Экономика и социум№ 1 (10). № 1 (10). — [6 с.].
• Методичні вказівки до написання кваліфікаційної роботи для студентів освітньо-кваліфікаційного рівня "бакалавр" напряму підготовки 6.030201 "Міжнародні відносини" [Текст] / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад.: Л. О. Дорош, О. Я. Івасечко, У. В. Ільницька, Н. В. Мукан, Я. Б. Турчин]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2016. — 56 с.
• Методологічні основи дослідження навчання дорослих іммігрантів у Канаді [Текст] / Н.В. Мукан, М.Б. Бусько, О.В. Барабаш // Молодий вчений : наук. журн. — Херсон, 2014. — ч. 1. — С. 557-560.
• Методологія дослідження професійної підготовки фахівців у галузі міжнародних відносин в університетах Канади [Текст] / Н.В. Мукан, К.Ю. Істоміна // Молодий вчений : наук. журн. — Херсон, 2014. — ч. 1. — С. 468-472.
• Неперервна педагогічна освіта вчителів загальноосвітніх шкіл: професійне становлення та розвиток (на матеріалах Великої Британії, Канади, США) [Текст] : монографія / М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — 284 с.
• Непрерывное профессиональное развитие учителей в Федеративной Республике Германия: этапы начальной подготовки и введения в профессию [Текст] / Н.В. Мукан, И.С. Мыськив // Paradigmata poznani. — Praha, 2014. — 2014. — S. 142-146.
• Определения понятия информационная грамотность [Текст] / Н.В. Мукан, Е.Н. Фучила // Modern technologies in system of additional and professional education : materials of the II Intern. sci. conf., May 2-3, 2014 / Science Publ. Center "Sociosphere-CZ", Ivanovo State Univ. of Chem. Technology, Eletsk State Univ. named after I. A. Bunin, Inst. for the Development of Education of the Ivanovo region, Vitebsk State Med. Univ. of Friendship of Peoples. — Prague, 2014. — P. 147-149.
• Організація професійного розвитку педагогів у загальноосвітніх школах Великої Британії, Канади та США [Текст] / Н.В. Мукан // Сучасні тенденції в педагогіці та психології: новий погляд : міжнар. наук.-практ. конф., 30-31 берез. 2012 р. / Півд. фундація педагогіки. — О., 2012. — С. 42-44.
• Освіта в Європі: основні характеристики [Текст] : навч. посіб. для студ. магістеріуму напряму "Упр. навч. закл." / за ред. М. П. Лещенко. — Л. : Вид-вол "Бескид Біт", 2008. — 244 с.
• Освіта дітей вікової категорії 2,5 - 6 років у Канаді [Текст] / Н.В. Мукан, О.В. Барабаш // Молодий вчений : наук. журн. — Херсон, 2014. — ч. 1. — С. 169-172.
• Освіта корінних народів Канади (кін. ХІХ - поч. ХХ ст.): політика "агресивної асиміляції" [Текст] / Н.В. Мукан, М.І. Запотічна // Нове та традиційне у дослідженнях сучасних представників філологічних наук : зб. тез наук. робіт учасників міжнар. наук.-практ. конф., Львів, 25-26 берез. 2016 р. / Громад. орг. "Львів. пед. спільнота". — Львів, 2016. — С. 62-64.
• Основні завдання британського шкільного лідерства [Текст] / Н.В. Мукан, І.С. Миськів // Соціум. Наука. Культура : матеріали Третьої всеукр. наук.-практ. інтернет-конф., 29-31 січ. 2008 р. — К., 2008. — С. 22-24.
• Особенности образования взрослых в Канаде [Текст] / Наталия Мукан, Мария Бусько // Педагогическая наука: прошлое, настоящее, будущее : материалы междунар. заоч. науч.-практ. конф, 30 марта 2011 г., / Сибир. асоц. — Новосибсрск, 2011. — С. 164-168.
• Особенности сотрудничества между учителями и родителями: опыт Канады [Текст] / Н. В. Мукан // Вестник Академии педагогических наук Казахстана : [науч.-практ. журн.]. — Астаны, 2013. — 2013. — С. 26-31.
• Особливості білінгвального навчання в канадських загальноосвітніх школах [Текст] / Наталія Мукан, Юлія Шийка // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — К. ; Хмельницький, 2012. — 2012. — С. 91-97.
• Особливості неформальної освіти дорослих у регіоні Брюссель-Столиця (Бельгія) [Текст] / Н.В. Мукан, О.М. Фучила // Theoretical and applied researches in the field of pedagogy, psychology and social sciences : proc. of the intern. sci.-practical conf., Dec. 28-29, 2016 / Holy Cross Univ., Humanitarian Ped. Fac. — Kielce, 2016. — P. 102-105.
• Особливості партисипативного шкільного лідерства у Великій Британії [Текст] / Н.В. Мукан, І.С. Миськів // Управління в освіті : тези доп. IV Міжнар. наук.-практ. конф., 23-24 квіт. 2009 р., [Львів] / Ін-т інновац. технологій і змісту освіти МОіНУ, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Укр. інж.-пед. акад. [та ін.] ; [редкол.: І. Р. Петровська, Ю. Є. Чуйко]. — Львів : Вид-во ДЦ МОНУ, 2009. — С. 172-173.
• Особливості підготовки бакалаврів у галузі прикладної лінгвістики: досвід університетів США [Текст] / Наталія Мукан // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — К. ; Хмельницький, 2012. — 2012. — С. 53-58.
• Проблеми розвитку приватної вищої освіти Польщі на етапі становлення європейського суспільства знань [Текст] / Н.В. Мукан, М.І. Гавран // Гуманітарний вісник Державного вищого навчального закладу "Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет ім. Г. Сковороди". Педагогіка. Психологія. Філософія : зб. наук. пр. / Державний вищий навчальний заклад ПереяславХмельницький державний педагогічний університет ім.Г.Сковороди. — Київ : Гнозис, 2014. — С. 472-478.
• Програми міжнародних освітніх організацій: професійний розвиток американських, британських та канадських учителів загальноосвітніх шкіл [Текст] / Наталія Мукан // Вісник Львівського університету. Серія педагогічна / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л., 2008. — С. 178-186.
• Професійна підготовка бакалаврів за спеціальністю "Міжнародні відносини" в університетах Росії, США, України [Текст] / Н. В. Мукан // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — К. ; Хмельницький, 2013. — 2013. — С. 275-279.
• Професійний розвиток американських, британських та канадських педагогів: форми, методи, моделі [Текст] : навч. посіб. / М-во освіти і науки України. — Львів : Растр-7, 2008. — 64 с.
• Професійний розвиток викладача іноземної мови в умовах сучасного університету [Текст] / Н.В. Мукан // Гнучка модель навчання іноземної мови: проблеми, тенденції, перспективи : зб. тез наук. доп. до 180-річного ювілею Київ. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка та 70-річного ювілею Ін-ту міжнар. відносин / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Ін-т міжнар. відносин, Каф. інозем. мов. — Київ, 2014. — С. 44-45.
• Професійний розвиток науково-педагогічних працівників університетів: досвід США [Текст] / Наталія Мукан // Педагогічна освіта і наука в умовах класичного університету: традиції, проблеми, перспективи. Підготовка педагогічних кадрів у вищій школі: виклики, проблеми, динаміка змін : зб. наук. пр. : у 3-х т. / М-во освіти і науки України, Нац. акад. пед. наук України, Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Жешув. ун-т (Польща) ; за ред.: М. Євтуха, Д. Герцюка, К. Шмидта. — Л., 2013. — С. 380-386.
• Професійний розвиток педагогів: теоретичні та методологічні аспекти [Текст] / Н. В. Мукан, І. Ю. Грогодза // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : наук. журн. — Суми, 2013. — 2013. — С. 18-27.
• Професійний розвиток педагогів: теорії, концепції, підходи [Текст] / Наталія Мукан, Ірина Грогодза // Порівняльно-педагогічні студії : наук.-пед. журн. — Київ ; Умань, 2013. — 2013. — С. 154-160.
• Професійний розвиток учителів загальноосвітніх шкіл Австралії на основі використання інформаційно-комунікаційних технологій: нормативно-правова база [Текст] / Н.В. Мукан, Г.В. Яремко // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : наук. журн. — Суми, 2012. — 2012. — С. 149-156.
• Професійний розвиток учителів загальноосвітніх шкіл Великої Британії, Канади, США [Текст] : [монографія] / Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2011. — 248 с.
• Професійний розвиток учителів як предмет компаративних досліджень міжнародних освітніх організацій [Текст] / Н.В. Мукан // Основні парадигми педагогіки та психології в ХХІ столітті : матеріали міжнар. наук.-практ. конф., 22-23 черв. 2012 р. / Півд. фундація педагогіки. — О., 2012. — С. 43-44.

1   2