Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Угорська література

Угорська (мадярська) література

Підтеми:

• Угорська художня література
• Теорія угорської літератури

Документи:

• Абель в глухом лесу [Текст] : сборник : пер. с венг. / [сост. и предисл. Е. Малыхиной ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Радуга, 1989. — 285 с.
• Анатомия детектива [Текст] : следствие по делу о детективе / [пер. с венг. Е.Тумаркиной ; предисл. Г. А. Анджапаридзе ; худож. Л. Вереш, Г. Сатмари]. — Дебрецен : Корвина, 1989. — 260 с.
• Антология [Текст] : рассказы, повесть : пер. с болг., венг., исп., пол., чеш., кит. / [сост. Ю. Медведева ; худож. Е. Галинский]. — М. : Мол. гвардия, 1972. — 272 с.
• Бедные богачи [Текст] : роман / [пер. с венг. М. Погань-Берталан ; худож. Я. Кашш]. — Будапешт : Корвина, 1980. — 448 с.
• Без влади [Текст] : роман / пер. з угор. І. Мегели, С. Нікіташенка ; [післямова Ю. Гусєва ; худож. В. С. Василенко]. — К. : Дніпро, 1982. — 223 с.
• Без власти [Текст] : роман / пер. с венг. Ю. Шишмонина ; [худож. Б. К. Силаев]. — М. : Воениздат, 1982. — 304 с.
• Беру слово [Текст] : худож. публицистика : пер. с венг. / [сост. Ю. П. Гусева, Е. Е. Львовой ; предисл. Ю. П. Гусева ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1987. — 368 с.
• Будапештская весна [Текст] : роман и рассказы / пер. с венг. К. Иванова, Ф. Осколкова ; [худож. В. В. Савченко]. — М. : Воениздат, 1977. — 503 с.
• Будь чесним до самої смерті [Текст] : повість : для серед. шк. віку / [пер. з угор. Ю. Шкробинця ; худож. О. Губов]. — Київ : Веселка, 1979. — 216 с.
• Бунтарі з восьмого [Текст] : повість / пер. з угор. Ю. Шкробинця ; [вступ. ст. О. Рота ; худож. В. В. Петрецький]. — Ужгород : Карпати, 1971. — 176 с.
• Буря і сонце [Текст] : роман / [пер. з угор. О. Барана ; худож. В. Форостецький]. — Ужгород : Закарп. обл. вид-во, 1956. — 496 с.
• Был однажды такой театр [Текст] : повести : пер. с венг. / [предисл. М. Дярфаша ; худож. Э. С. Зарянский]. — М. : Радуга, 1990. — 479 с.
• Бьет барабан [Текст] : роман; пер. с венгерского / Ш. Гергей. — М. : Гослитиздат, 1961. — 293 с.
• Бьет барабан [Текст] : роман / пер. с венг. О. Громова ; [предисл. Е. Умняковой ; худож. Ю. Казмичев]. — М. : Гослитиздат, 1961. — 294 с.
• Венгерские нородные сказки [Текст]. — М. : Госполитиздат, 1953. — 191 с.
• Венгерские повести и рассказы [Текст] : пер. с венг. / [сост. А. Гидаша ; худож. Н. Мухин]. — М. : Гослитиздат, 1953. — 471 с.
• Венгерские повести [Текст] : пер. с венг. — М. : Мол.гвардия, 1979. — 415с.
• Венгерские повести [Текст] : пер. с венг. / [предисл. А. Туркова ; худож. И. Жихарев]. — М. : Худож. лит., 1973. — 624 с.
• Венгерские рассказы и повести [Текст] / пер. с венг. А.Гершковича, О.Громова, Г.Лейбутина, Шишмонина; ред. Б.Шуплецов. — М. : Изд-во иностр. лит-ры, 1950. — 322 с.
• Венгерский набоб [Текст] : роман / [пер. с венг., вступ. ст. О. Россиянова ; худож. С. Оксман]. — М. : Правда, 1988. — 448 с.
• Венгерский набоб [Текст] : роман / пер. с венг., предисл. О. Россиянова ; [худож. А. Томилин]. — М. : Худож. лит., 1986. — 398 с.
• Венгерский политический детектив [Текст]. — Ташкент : Узбекистан, 189. — 504 с.
• Венгерский рассказ [Текст] : пер. с венг. / [сост. М. Цине, Л. Васильевой ; предисл. М. Цине ; худож. И. Жихарев]. — М. : Мол. гвардия, 1975. — 447 с.
• Ветви гудели [Текст] : стихотворение ; пер с венгерского / Антал Гидаш. — М. : Худож. л - ра, 1969. — 254 с.
• Вихрь [Текст] : повести и рассказы венгерских писателей / авториз. пер. с венгерск. К. Иванова, В. Мусатова, Н. Дзюбы. — М. : Воениздат, 1973. — 525 с.
• Вихрь [Текст] : повести и расск. венг. писателей / пер. с венг. К. Иванова, В. Мусатова, Н. Дзюбы ; [худож. О. И. Айзман]. — М. : Воениздат, 1973. — 527 с.
• Віднайдена Батьківщина [Текст] : роман / пер. з угор. К. Бібікова ; [післямова К. Шахової ; худож. О. Є. Ніколаєць]. — К. : Дніпро, 1978. — 584 с.
• В конце войны [Текст] : сб. повестей / пер. с венг. В. Походуна ; [худож. Е. Х. Гамза]. — М. : Воениздат, 1987. — 464 с.
• В ладье Харона. Люди пусты. Обед в замке [Текст] : сборник : пер. с венг. / [предисл. В. Лакшина ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Прогресс, 1978. — 526 с.
• В лучах света [Текст] : сб. рассказы венг. писателей : пер. с венг. / [сост. И. Галла ; предисл. Н. Дарчиева ; худож. Г. Перкель]. — М. : Мол. гвардия, 1976. — 224 с.
• В Манавумбе нефть пахнет кровью [Текст] : сб. повестей писателей Мадагаскара / [пер. с малагас. и фр., предисл. Л. А. Корнеева ; худож. Э. С. Зарянский]. — М. : Наука, 1982. — 280 с.
• Воображаемый репортаж об одном американском поп-фестивале. Ники [Текст] : повести : пер. с венг. / [худож. Ю. Боярский]. — М. : Худож. лит., 1989. — 192 с.
• Воображаемый репортаж об одном американском поп-фестивале [Текст] : повести ; пер. с венг. / Т. Дери. — М. : Худож. лит., 1989. — 192 с.
• Времена года [Текст] : роман, повесть / [авториз. пер. с венг.: А. Логай, Е. Бочарниковой ; худож. П. А. Борисов]. — М. : Воениздат, 1972. — 296 с.
• В сентябре он вышел в путь [Текст] : роман / пер. с венг. и послесл. О. Россиянова ; [худож. А. Зегер]. — М. : Гослитиздат, 1960. — 391 с.
• В тугом узле [Текст] : роман / [пер. с венг. О. Громова, С. Фадеева ; худож. И. Огурцов]. — М. : Моск. рабочий, 1987. — 257 с.
• Вулиця Пратера [Текст] : роман / [пер. з угор. К. Бібікова ; худож. С. Усик]. — Ужгород : Закарп. обл. вид-во, 1959. — 112 с.
• Выборы в Венгрии [Текст] : роман / пер. с венг., послесл. О. Россиянова ; [худож. А. Зусман]. — М. : Худож. лит., 1965. — 292 с.
• Годы испытаний [Текст] : мемуары / [пер. с венг. Л. Скворцовой, Ю. Сазонова ; худож. Л. Ф. Шканов]. — М. : Воениздат, 1969. — 599 с.
• Город на трясине [Текст] : воспоминания и роман / пер. с венг. К. Иванова, Н. Дзюбы, В. Мусатова, Шишмонина ; [худож. В. В. Савченко]. — М. : Воениздат, 1977. — 381 с.
• Господин Фицек [Текст] : роман в 3 - х частях / Авторизованный перевод с венгерского А. Красновой. — М. : Сов. писатель, 1953. — 695 с.
• Господин Фицек [Текст] : роман : в 3 ч. / [пер. с венг. А. Красновой ; худож. Д. Бисти]. — М. : Гослитиздат, 1955. — 680 с.
• Господин Фицек [Текст] : роман ; пер с венгерского / Антал Гидаш. — М. : Гослитиздат, 1955. — 680 с.
• Господин Фицек [Текст] : роман ; пер с венгерского / Антал Гидаш. — М. : Гослитиздат, 1958. — 691 с.
• Господин Фицек [Текст] : роман-трилогия / [пер. с венг. А. Кун ; худож. Д. Шимилис]. — М. : Мол. гвардия, 1967. — 600 с.
• Господин Фицек [Текст] : роман / пер. с венг. А. Кун ; [худож. В. Красновский]. — М. : Худож. лит., 1973. — 590 с.
• Дебет-кредит [Текст] : роман / пер. з угор. І. Мегели, М. Лембака ; [худож. О. М. Коспа]. — К. : Молодь, 1983. — 216 с.
• Дивний шлюб [Текст] : роман / пер. з угор. М. Томчаній ; післямова К. Шахової ; худож. І. З. Матьянов]. — Київ : Дніпро, 1972. — 331 с.
• Дикие каштаны [Текст] : сб. рассказов / пер. с венг. О. Громова и др. — М. : Воениздат, 1974. — 288 с.
• Добердо. Оповідання [Текст] : пер. з угор. / [післямова І. Мегели ; худож. В. С. Кравченко]. — Київ : Дніпро, 1979. — 423 с.

1   2    3    4    5