Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Китайсько-тибетська література

Китайська література

Підтеми:

• Теорія китайської літератури
• Китайська художня література
• Персоналії китайських письменників

Документи:

• Антология [Текст] : рассказы, повесть : пер. с болг., венг., исп., пол., чеш., кит. / [сост. Ю. Медведева ; худож. Е. Галинский]. — М. : Мол. гвардия, 1972. — 272 с.
• Афоризмы старого Китая [Текст] / пер. с кит., [сост., вступ. ст., примеч.] В. В. Малявинна. — М. : Наука, 1988. — 192 с.
• Банановая долина [Текст] : повести, рассказы / пер. с кит. и [вступ. ст.] В. Сорокина ; [худож. В. Ходоровский]. — М. : Гослитиздат, 1962. — 399 с.
• Белые тополя [Текст] : рассказы : пер. с кит. / [сост. Г. Мелихова ; худож. А. Кошелев]. — М. : Мол. гвардия, 1962. — 136 с.
• Бессмертный Ван Сяо-Хэ [Текст] : повесть / пер. с кит. Г. Мелихова ; [худож. Л. Кравченко]. — М. : Воениздат, 1957. — 209 с.
• Битва за Яньань [Текст] : роман / пер. с кит. А. Гатова, В. Кривцова ; [предисл. В. Кожевникова ; худож. О. Е. Бабич]. — М. : Воениздат, 1957. — 532 с.
• В долине лотосов [Текст] : роман / [пер. с кит. В. Семанова ; послесл. А. Желоховцева ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Радуга, 1986. — 384 с.
• Веселка [Текст] : роман / [пер. з кит. І. К. Чирка ; худож. В. Й. Агафонов]. — Київ : Молодь, 1988. — 232 с.
• Весенний ветер над древним городом [Текст] : роман / пер. с кит. С. Иванько ; ред. С. Хохлова ; [худож. К. Сиротов]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1961. — 504 с.
• Весть о рассвете [Текст] : стихи и поэмы / пер. с кит. А. Гитовича ; предисл. В. Петрова ; ред. В. Рогов ; [худож. Н. А. Шишловский]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1952. — 75 с.
• Вечерние беседы в Яньшани [Текст] : заметки публициста : пер. с кит. / [сост., предисл. А. Желоховцева ; худож. Е. Капустенский]. — М. : Прогресс, 1974. — 151 с.
• Вибране [Текст] : пер. з кит. / [вступ. ст. М. Федоренка ; худож. К. В. Бобровніков]. — К. : Держлітвидав, 1959. — 340 с.
• Вибране [Текст] : пер. з кит. / [вступ. ст. М. Федоренка ; худож. Л. Склютовський]. — К. : Держлітвидав УРСР, 1954. — 340 с.
• В Люйлянських горах [Текст] : повість / [пер. з кит. Б. Степанюка ; худож. О. П. Фаєрчук]. — Київ : Рад. письм., 1954. — 523 с.
• В огне рождается сталь [Текст] : [роман] / пер. с кит. С. Иванько ; [худож. А. Зайцев]. — М. : Мол. гвардия, 1959. — 287 с.
• Возвращенная драгоценность: Китайские повести XVII века [Текст]. — М. : Наука, 1982. — 302 с.
• Возвращенная драгоценность [Текст] : кит. повести ХVII века / [пер. с кит., сост. и коммент. Д. Н. Воскресенского ; стихи в пер. И. Смирнова ; худож. Н. И. Крылов]. — Изд. 2-е. — М. : Наука, 1986. — 272 с.
• Возвращенная драгоценность [Текст] : кит. повести ХVII века / [пер. с кит., сост. и коммент. Д. Н. Воскресенского ; стихи в пер. И. Смирнова ; худож. Н. И. Крылов]. — М. : Наука, 1982. — 302 с.
• Дважды умершая [Текст] : старые кит. повести / пер. с кит. Д. Воскресенского ; [предисл. В. Шкловского ; послесл. и коммент. Д. Воскресенского ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1978. — 405 с.
• Двенадцать башен [Текст] : повести / [пер. с кит., предисл. и коммент. Д. Воскресенского ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1985. — 351 с.
• Дивосвіт тайської літератури [Текст] / Олександр Авраменко // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — К., 2013. — №1-2. — С.207-210.
• Дождь [Текст] : рассказы кит. писателей 20-30 г. : пер. с кит. / [сост., предисл. Н. Федоренко ; худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1974. — 528 с.
• Ду Фу [Текст] / [худож. Ю. Арндт]. — М. : Мол. гвардия, 1987. — 271 с.
• Заклятие даоса [Текст] : кит. повести ХVII века / [пер. с кит., сост., предисл. и коммент. Д. Н. Воскресенского ; стихи в пер. И. Смирнова ; худож. Н. И. Крылов]. — Изд. 2-е. — М. : Наука, 1987. — 317 с.
• Заклятие даоса [Текст] : кит. повести ХVII века / [пер. с кит., сост., предисл. и коммент. Д. Н. Воскресенского ; стихи в пер. И. Смирнова ; худож. Н. И. Крылов]. — М. : Наука, 1982. — 334 с.
• Записки о Кошачьем городе [Текст] : роман, рассказы : пер. с кит. / [сост., вступ. ст. В. И. Семанова ; худож. А. П. Плахов]. — Изд. 2-е, испр., доп. — М. : Наука, 1977. — 261 с.
• Заря впереди [Текст] : [повесть] / пер. с кит. С. Иванько, В. Панасюка ; предисл. Н. Пахомова ; ред. Ю. Карасев ; [худож. Ю. Д. Коровин]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1951. — 116 с.
• Избранная лирика [Текст] / пер. с кит. А. Гитовича ; [вступ. ст. Б. Панкратова ; примеч. Г. Монзелера ; худож. Н. Шишловский]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 176 с.
• Избранное [Текст] : пер. с кит. / [вступ. ст. и общ. ред. Н. Федоренко ; худож. Г. Рифтин]. — М. : Гослитиздат, 1953. — 351 с.
• Избранное [Текст] : пер. с кит. / [вступ. ст. Л. Эйдлина ; худож. Ю. Копылов]. — М. : Худож. лит., 1989. — 511 с.
• Избранное [Текст] : пер. с кит. / [пер. под. ред. В. Рогова ; вступ. ст. Н. Федоренко ; худож. Н. Шишловский]. — М. : Гослитиздат, 1952. — 204 с.
• Избранное [Текст] : пер. с кит. / [сост., вступ. ст. В. Сорокина ; худож. Н. Кутовой]. — Л. : Худож. лит., 1990. — 544 с.
• Избранное [Текст] : пер. с кит. / [сост., вступ. ст. Н. Федоренко ; худож. Г. Рифтин]. — М. : Гослитиздат, 1955. — 696 с.
• Избранное [Текст] : пер. с кит. / [сост. и предисл. В. Сорокина ; худож. Л. Зубарева]. — М. : Радуга, 1991. — 432 с.
• Избранные произведения [Текст] : пер. с кит. / [сост. С. Хохловой ; вступ. ст. Л. Эйдлина ; коммент. В. Петровой ; худож. Е. Гольдин]. — М. : Худож. лит., 1981. — 422 с.
• Избранные произведения [Текст] : сборник : пер. с кит. / [сост. Е. Рождественской-Молчановой ; вступ. ст. В. Сорокина ; худож. Ю. Копылов]. — М. : Худож. лит., 1991. — 703 с.
• Избранные сочинения [Текст] : пер. с китайского / МО Го. — М. : Гослитиздат, 1955. — 467 с.
• Из книг мудрецов [Текст] : проза Древнего Китая : пер. с кит. / [сост., вступ. ст. и коммент. И. Лисевича ; худож. Ю. Копылов]. — М. : Худож. лит., 1987. — 351 с.
• Иностранец в деревне [Текст] : повести и рассказы : пер. с кит. / [сост. А. Селезнева ; худож. Т. Войткевич]. — М. : Мол. гвардия, 1990. — 191 с.
• Іржа [Текст] : роман та оповідання / пер. з кит. І. К. Чирка ; [передм. Д. Воскресенського ; худож. В. В. Кузьменко]. — Київ : Дніпро, 1985. — 317 с.
• Китайская классическая проза [Текст] / пер. с кит. В. М. Алексеева ; [вступ. ст., коммент. Л. Эйдлина ; худож. М. Ф. Ольшевский]. — 2-е изд. — М. : Изд-во АН СССР, 1959. — 387 с.
• Китайская классическая проза [Текст] / пер. с кит. В. М. Алексеева ; [вступ. ст., коммент. Л. Эйдлина ; худож. М. Ф. Ольшевский]. — М. : Изд-во АН СССР, 1958. — 387 с.
• Китайские народные поговорки, пословицы и выражения [Текст] : сборник / пер. с кит., предисл. А. Тишкова ; ред. П. Петров ; [худож. Ю. Н. Ростовцев]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1958. — 72 с.
• Китайські народні казки [Текст] : для мол. шк. віку / упоряд., вступ. сл., переказ з кит. І. К. Чирка ; [худож. О. М. Михайлова-Родіна]. — Київ : Веселка, 1991. — 159 с.
• Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии [Текст] : пер. с санскр., фарси, новоинд. яз., кит., кор., вьетн. и яп. / [вступ. ст. С. Серебряного, Л. Эйдлина, М. Никитиной, М. Ткачева, В. Сановича]. — М. : Худож. лит., 1977. — 926 с.
• Классическая проза Дальнего Востока [Текст] : пер. с кит., кор., вьетн. и яп. / [вступ. ст. Б. Рифтина]. — М. : Худож. лит., 1975. — 895 с.
• Книга песен и гимнов [Текст] / пер. с кит. А. Штукина ; [подгот. текста и вступ. ст. Н. Федоренко ; худож. М. Мелик-Пашаев]. — М. : Худож. лит., 1987. — 351с.
• Лисьи чары. Странные истории [Текст] / пер. с кит. В. Алексеева ; [послесл. Н. Федоренко ; худож. В. Оффман]. — М. : Гослитиздат, 1955. — 296 с.
• Люди и оборотни [Текст] : расск. кит. писателей : пер. с кит. / [сост., предисл. А. Желоховцева, В. Сорокина ; худож. И. С. Клейнард]. — М. : Прогресс, 1982. — 288 с.
• Мифы Древнего Китая [Текст] / [пер. с кит. Е. И. Лубо-Лесниченко, Е. В. Пузицкого, В. Ф. Сорокина ; худож. Л. П. Сычев]. — Изд. 2-е, испр., доп. — М. : Наука, 1987. — 527 с.

1   2    3