Французька література
Підтеми:
Документи:
- Красное и черное: хроника ХІХ века [Текст] : роман / пер. с фр. С. Боброва, М. Богословской ; [примеч. Б. Реизова ; худож. Н. Ф. Василенко]. — Орджоникидзе : ИР, 1988. — 460 с.
- Красные сабо [Текст] : роман / [пер. с фр. И. Волевич ; предисл. О. Тимашевой ; худож. М. К. Кантор]. — М. : Радуга, 1983. — 391 с.
- Красный брат [Текст] : роман / [пер. с фр. Л. Р. Токарев, А. И. Рычагов, С. Т. Логинов ; худож. Ю. Н. Егоров]. — М. : Прогресс, 1991. — 256 с.
- Красный пуловер [Текст] / пер. с фр. А. М. Григорьева, М. И. Беленького ; вступ. ст. А. М. Яковлева ; [худож. О. С. Шанецкий]. — М. : Прогресс, 1985. — 336 с.
- Крик совы [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Брандис и А. Тетеревниковой ; [худож. Ю. Шабанов]. — Л. : Худож. лит., 1977. — 184 с.
- Кровью сердца [Текст] : документы, письма и стихи казненных греч. антифашистов / пер. с фр. Н. Смирновой ; стихи в пер. Ф. Кельина ; ред., предисл. Б. Щуплецова. — М. : Изд-во иностр. лит., 1950. — 144 с.
- Кружевница [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Кудрявцевой ; [послесл. Г. Беляевой ; худож. Б. Алимов]. — М. : Мол. гвардия, 1977. — 142 с.
- Крушение столпов [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Кудрявцевой ; худож. Г. Самойлов]. — М. : Республика, 1992. — 286 с.
- Крылья ночи [Текст] : сборник : пер. с англ., фр., итал. / [сост., предисл. Г. Ануфриева, С. Солодовникова ; худож. С. Баленок]. — Минск : Ураджай, 1989. — 462 с.
- Кульгавий біс [Текст] : роман / пер. з фр. І. Сидоренко ; [післямова Б. Бунич-Ремізов ; худож. А. П. Василенко]. — Київ : Дніпро, 1982. — 262 с.
- Лампа зажженная в полдень [Текст] : расск. канад. писателей о молодежи : пер. с англ., фр. / [сост., предисл. Н. Пальцева ; худож. Е. Трофимова]. — М. : Мол. гвардия, 1986. — 271 с.
- Лев [Текст] : роман / пер. з фр. Л. Танюка ; [худож. І. М. Гаврилюк]. — К. : Молодь, 1982. — 197 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / [пер. с фр. А. Горнфельда ; вступ. ст., коммент. Н. Н. Тихонова ; худож. Б. Н. Осенчаков]. — Л. : Лениздат, 1975. — 526 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / пер. с фр. Н. Любимова ; [вступ. ст. Б. Пуришева ; примеч. В. Смирина ; худож. Ю. Боярский]. — М. : Худож. лит., 1978. — 455 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / пер. с фр. Н. Любимова ; [вступ. ст. Л. Андреева ; послесл., примеч. В. Смирина ; худож. С. Крестовский]. — М. : Худож. лит., 1983. — 431 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / [пер. с фр. Н. Любимова ; предисл. Б. Пуришева ; примеч. В. Смирина ; худож. А. Колыбняк]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1979. — 464 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / пер. с фр. Н. Любимова ; [предисл. Р. Роллана ; примеч. В. Смирина ; худож. Е. Кибрик]. — М. : Правда, 1986. — 592 с.
- Лелия, или Жизнь Жорж Санд [Текст] : роман / [пер. с фр. Е. C. Булгаковой ; худож. К. Жапарова]. — Алма-Ата : Онер, 1989. — 416 с.
- Лелия; Леоне Леони; Ускок [Текст] : Романы / Жорж Санд. — Минск : Полымя, 1987. — 688с.
- Лето у моря [Текст] : повесть / пер. с фр. Л. Зониной ; [предисл. Л. Зониной ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Прогресс, 1982. — 142 с.
- Лету нет конца [Текст] : роман / [пер. с фр. Г. Вилле, М. Ивановой ; худож. Н. И. Гришин]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1958. — 272 с.
- Лилия долины. Покинутая женщина. Тридцатилетняя женщина [Текст] : роман, повести : пер. с фр. / Оноре Бальзак. — Киев : РПО "Полиграфкнига", 1993. — 440 с.
- Лилия и лев. Когда король губит Францию [Текст] : романы / пер. с фр. Н. Жарковой ; [худож. Т. Толстая]. — М. : Прогресс, 1979. — 576 с.
- Лилия и лев [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Жарковой ; худож. А. Синишин]. — Одесса : Маяк, 1992. — 296 c.
- Лилия и Лев [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Жарковой ; худож. Н. Р. Козлов]. — Минск : Мастац. літ., 1984. — 188 с.
- Лифт останавливается на третьем этаже [Текст] : пер. с фр. / Рэй Лясюи. — Минск : Реклама-Сервис, 1991. — 78 с.
- Ловушка для Золушки [Текст] : роман / [худож. Н. Костылев]. — Киев : Украина, 1990. — 116 с.
- Ловушка Мегрэ [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. М. М. Вакуленко]. — Киев : Вік, 1993. — 432 с.
- Луиза Сан-Феличе [Текст] : роман : в 2 кн. : пер. с фр. / [коммент. Г. Сибиревой]. — Киев : Полиграфкнига, 1991. — 656 с.
- Луиза Сан-Феличе [Текст] : роман : в 2 т. : пер. с фр. / [худож. М. Бутаков]. — М. : Рус. Медведь, 1992. — 287 с.
- Лукреция Флориани. Снеговик [Текст] : романы / [пер. с фр. Т. Казанской, Н. Фарфель ; под ред. А. Энгельке ; худож. В. Я. Шевченко]. — Харьков : СП "Фолио", 1993. — 640 с.
- Лунный свет [Текст] : новеллы : пер. с фр. / [худож. А. Г. Шаковец]. — Мурманск : Кн. изд-во, 1989. — 264 с.
- Лурд [Текст] : роман / [пер. с фр. Т. Ириновой ; предисл. Т. Якимович ; худож. В. А. Снегирь]. — Киев : Политиздат Украины, 1988. — 430 с.
- Лысая певица [Текст] : пьесы : пер. с фр. / сост. И. Дюшена ; предисл. Г. Зингера. — М. : Известия, 1990. — 224 с.
- Любий друг Мопассан [Текст] : роман / [пер с фр. В. Решетилова, І. Берман ; післямова В. Пащенка : худож. Л. С. Карапетян]. — Київ : Вища шк., 1982. — 488 с.
- Любий друг Мопассан [Текст] : роман / [пер с фр. В. Решетилова, І. Берман ; післямова В. Пащенка ; худож. Л. С. Карапетян]. — Київ : Вища шк., 1983. — 488 с.
- Любий друг. Оповідання [Текст] : пер. з фр. / [передм. А. М. Гаврилюк ; худож.: Т. В. Поборча, Н. В. Чарнецька]. — Львів : Вища шк., 1982. — 400 с.
- Любий друг [Текст] : роман : пер. з фр. / [пер. за ред. Н. М. Андріанової ; худож. М. О. Шишловський]. — Київ : Держлітвидав, 1957. — 312 с.
- Любове моя незнана [Текст] / пер. з фр. О. Л. Гайдуківського ; [худож. Б. Пікулицький]. — Львів : Монастир Монахів Студійського Уставу : Свічадо, 1993. — 195 с.
- Любовник на двоих [Текст] : детектив. романы : пер. с фр. / [сост. В. С. Игнатова ; худож. В. Шелк]. — Минск : Дайджест, 1991. — 352 с.
- Любовные похождения Трефового Валета [Текст] : роман : пер. с фр. / [послесл. Ю. Уварова ; худож. М. Гуров]. — М. : Сов. писатель : Олимп, 1991. — 304 с.
- Люди или животные? Плот Медузы. Молчание моря и другие рассказы. Квота или "сторонники изобилия" / Веркор и Коронель [Текст] : романы, рассказы / [пер. с фр. Г. Сафроновой и др. ; предисл. Т. Балашовой ; худож. И. Илушка]. — Кишинев : Лумина, 1989. — 543 с.
- Люди или животные? [Текст] : роман / послесл. авт. ; [пер. с фр. Г. Сафроновой, Р. Закарьян ; предисл. К. Наумова ; худож. Г. Кравцов]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1957. — 227 с.
- Людовик XIV и его век [Текст] : роман-хроника : в 2 т. / [пер. с фр. Н. В. Щиглева ; худож. А. Э. Михайлов]. — Ставрополь : Кавказ. край, 1992. — 416 с.
- Люсьен Левен (Красное и белое) [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; вступ. ст. С. Великовского ; примеч. Б. Реизова ; худож. А. Саркисян]. — М. : Правда, 1985. — 672 с.
- Майор Ватрен [Текст] : роман / [пер. з фр. Б. Баєва ; передм. Т. К. Якимович ; худож. В. В. Василенко]. — Київ : Держлітвидав України, 1960. — 289 с.
- Максимы [Текст] : пер. с франц. / де Франсуа. — М. : Худож. лит., 1974. — 542 с.
- Максимы / Ф. де Ларошфуко. Мысли / Б. Паскаль. Характеры / Ж. де Лабрюйер [Текст] : пер. с фр. / [вступ. ст. В. Бахмутского]. — М. : Худож. лит., 1974. — 543 с.
- Маленький принц [Текст] / А. СентЕкзюпери. — М. : Єксмо, 2013. — 96 с.
- Маленький принц [Текст] / з фр. пер. А. Жаловський. — К. : Молодь, 1976. — 96 с.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
