Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Західногерманська література (окрім англійської)

Німецька література

Підтеми:

• Австрійська літератра нім. мовою
• Німецька художня література
• Теорія нім. л-ри. Вивчення нім. л-ри. Літ. критика
• Швейцарська література німецькою мовою

Документи:

• Собрание сочинений [Текст]. Стихотворения. Из статей 20-х годов : в 6 т. : пер. с нем. / [под общ. ред. А. Дмитриева и др. ; вступ. ст. К. Бёхтера, А. Дмитриева ; коммент. А. Дмитриева ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1980. — 518 с.
• Собрание сочинений [Текст]. Стихотворения. Поэмы : в 6-ти т. ; пер. с нем. / под. ред. А. Дмитриева, А. Карельского, Е. Книпович. — М. : Худож. лит., 1981. — 526 с.
• Собрание сочинений [Текст]. Стихотворения. Поэмы : в 6 т. : пер. с нем. / [под общ. ред. А. Дмитриева и др. ; сост. А. Дмитриева, А. Карельского ; коммент. М. Рудницкого ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1981. — 526 с.
• Собрание сочинений [Текст]. Три товарища : в 11 т. / пер. с нем.: И. Шрайбер, Л. Яковенко ; предисл. Л. Копелева ; худож. А. Быков. — М. : Вита-центр, 1992. — 411 с.
• Собрание сочинений [Текст]. Успех : роман : в 6 т. / [пер. с нем. М. Вершининой, Э. Линецкой ; предисл. Д. Затонского]. — М. : Худож. лит., 1988. — 733 с.
• Собрание сочинений [Текст]. Фантазии в манере Калло. Принцесса Бландина. Необыкновенные страдания директора театра : в 6 т. : пер. с нем. / [редкол.: А. Бортникова и др. ; предисл. А. Карельского ; коммент. Г. Шевченко ; худож. А. Еремин]. — М. : Худож. лит., 1991. — 494 с.
• Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с нем. / [редкол.: А. С. Дмитриев и др. ; коммент. Л. Миримова, С. Тураева, Н. Новиковой, Г. Ратгауза]. — М. : Худож. лит., 1991. — 767 с.
• Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / пер. с нем. И. Горкиной и Р. Розенталь ; [редкол.: А. С. Дмитриев и др. ; коммент. Р. Миллер-Будницкой]. — М. : Худож. лит., 1991. — 703 с.
• Современный детектив ГДР [Текст] : романы / [пер. с нем. С. К. Апта, Н. Н. Бунина, С. Л. Фридлянд]. — М. : Прогресс, 1981. — 592 с.
• Соленые тропы [Текст] : рассказы и повесть : пер. с нем. / [вступ. ст. Г. Бельгера ; худож. Б. Машрапов]. — Алма-Ата : Жазушы, 1979. — 224 с.
• Соня рапортует [Текст] : подвиг разведчицы / пер. с нем. И. В. Бужинской, В. Ф. Хорохордина ; под ред. З. С. Шейниса ; предисл. А. М. Шевченко ; [худож. Б. П. Кузнецов]. — М. : Прогресс, 1980. — 266 с.
• Соня рапортует [Текст] : подвиг разведчицы / пер. с нем. И.В.Бужинской. — М. : Прогресс, 1980. — 266 с.
• Сочинения [Текст]. Большое дело. Серьезная жизнь : романы : в 8 т. : пер. с нем. / [примеч. И. Генс ; худож. Ю. Красный]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 539 с.
• Сочинения [Текст]. Верноподданный. Бедные : романы : в 8 т. : пер. с нем. / [примеч. А. Ибрагимова ; худож. Ю. Красный]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 651 с.
• Сочинения [Текст]. Голова : роман : в 8 т. : пер. с нем. / [худож. Ю. Красный]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 599 с.
• Сочинения [Текст]. Литературная критика и публицистика : в 8 т. : пер. с нем. / [вступ. ст. И. Миримского ; примеч. И. Генс ; худож. Ю. Красный]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 743 с.
• Сочинения [Текст]. Учитель Гнус. В маленьком городе : романы : в 8 т. : пер. с нем. / [примеч. А. Ибрагимова ; худож. Ю. Красный]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 583 с.
• Спекотне літо [Текст] : роман / з нім. пер. Ю. Михалюк ; [худож. Н. О. Коваленко]. — Київ : Молодь, 1979. — 248 с.
• Спираль. Дело д'Артеза. Рассказы и повесть [Текст] : сборник : пер. с нем. / [сост. А. Каркльский ; предисл. П. Топера ; худож. Т. Толстая]. — М. : Радуга, 1982. — 624 с.
• Спираль. Дело д'Артеза. Рассказы и повесть [Текст] : сборник : пер. с нем. / [сост. А. Каркльский ; предисл. П. Топера ; худож. Т. Толстая]. — М. : Радуга, 1983. — 624 с.
• Стеклянная западня [Текст] : соврем. фантастика ФРГ : пер. с нем. / [сост. Ю. Новикова ; предисл. В. Гакова ; худож. В. Роганов]. — М. : Радуга, 1992. — 733 с.
• Степной волк [Текст] : роман, повести : пер. с нем. / [коммент. Р. Каралашвили, С. Аверинцева ; худож.Е. Ф. Зайцев]. — Новосибирск : Кн. изд-во, 1990. — 352 с.
• Стихи и проза. Избранное [Текст] / ред. Т.Шнитке. — М. : Изд-во лит-ры на ин. языках, 1953. — 366 с.
• Стихи [Текст] / [вступ. ст., сост., ред. А. Дейча] ; худож. А. Д. Гончаров. — М. : Детгиз, 1956. — 256 с.
• Стихи [Текст] : пер. с нем. / К. Блюм. — М. : Худож. лит., 1940. — 60 с.
• Стихотворения. Поэмы. Проза [Текст] : пер. с нем. / [вступ. ст. Г. Кауфмана]. — М. : Худож. лит., 1971. — 799 с.
• Стихотворения. Поэмы [Текст] : пер. с нем. / [сост. И. Солодуниной ; вступ. ст. А. Дейча ; коммент. А. Дмитриева ; худож. А. Озеревская, А. Яковлев]. — М. : Правда, 1984. — 479 с.
• Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля [Текст] : пер. с нем. / вступ. ст. А. Дымшица ; ред. стих. пер. ; худож. М. Туровский. — М. : Худож. лит., 1970. — 672 с.
• Стихотворения. Рассказы. Пьесы [Текст] : пер. с нем. / [сост., вступ. ст., примеч. И. Фрадкина ; худож. А. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1972. — 815 с.
• Стихотворения [Текст] : пер. с нем. / [вступ. ст. Л. Гинзбурга ; примеч. А. Аникста ; худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1979. — 382 с.
• Стихотворения [Текст] : пер. с нем. / [сост. и примеч. А. Дмитриева ; худож. И. Шипулин]. — М. : Худож. лит., 1985. — 319 с.
• Страдания юного Вертера [Текст] / [пер. с нем. Н. Касаткиной ; худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1981. — 295 с.
• Страдания юного Вертера [Текст] : пер. с нем. / И.В. Гете. — М. : Гослитиздат, 1954. — 109 с.
• Суддя та його кат [Текст] : романи, повісті : пер. з нім. / [передм. Д. Затонського ; худож. В. Мітченко]. — Київ : Дніпро, 1989. — 592 с.
• Сыновья [Текст] : роман / пер. с нем. И. Горкиной и Р. Розенталь ; [предисл. Б. Сучкова ; худож. В. Суриков]. — М. : Худож. лит., 1964. — 504 с.
• Сыновья [Текст] : роман / пер. с нем. И. Горкиной, Р. Розенталь. — М. : Изд-во иностранной лит-ры, 1950. — 446 с.
• Сыновья Чапаева [Текст] : пер. с нем. / [предисл. О. Савича]. — М. : Прогресс, 1966. — 392 с.
• Сьомий хрест [Текст] : роман ; пер. з нім. / А. Зегерс. — К. : Держлітвидав, 1960. — 361 с.
• Сьомий хрест [Текст] : роман ; пер. з нім. / А. Зегерс. — К. : Дніпро, 1973. — 368 с.
• Сьомий хрест [Текст] : роман / пер. з нім. П. Фактаровича ; вступ. ст. В. Скуратовського ; худож. В. С. Кравченко]. — К. : Дніпро, 1973. — 367 с.
• Тайные миссии [Текст] : дневник шпиона : пер. с англ. / [послесл. А. Мясникова ; худож. В. Иванов]. — Л. : Смарт, 1989. — 96 с.
• Такое долгое лето [Текст] : романы : пер. с нем. / [худож. Б. Аканаев]. — Алма-Ата : Жазушы, 1982. — 288 с.
• Такое долгое лето [Текст] : романы : пер. с нем. / [худож. М. З. Шлосберг]. — М. : Сов. писатель, 1979. — 303 с.
• Твой неизвестный брат [Текст] : роман / [пер. с нем. Я. И. Рецкера ; вступ. ст. В. Лазни ; худож. В. М. Дозорец]. — Харьков : Прапор, 1981. — 320 с.
• Твори [Текст]. Груповий портрет з дамою. Втрачена честь Катаріни Блум. Дбайлива облога. Ірландський щоденник : в 2 т. : пер. з нім. / Генріх Белль. — К. : Дніпро, 1989. — 752 с.
• Твори [Текст]. Груповий портрет з дамою ; Втрачена честь Катаріни Блум ; Дбайлива облога ; Ірландський щоденник : в 2-х т. / Г. Белль. — К. : Дніпро, 1989. — 751 с.
• Твори [Текст]. На західному фронті без змін. Три товариші : романи : в 2 т. : пер. з нім. / [передм. Д. Затонського]. — К. : Дніпро, 1986. — 573 с.
• Твори [Текст]. Поїзд точно за розкладом ; Де ти був Адаме? ; І не промовив жодного слова... ; Більярд о пів на десяту ; Оповідання : в 2-х т. / Г. Белль. — К. : Дніпро, 1989. — 798 с.
• Твори [Текст]. Поїзд точно за розкладом. Де ти був, Адаме? І не промовив жодного слова... Більярд о пів на десяту : романи. Оповідання : в 2 т. : пер. з нім. / [передм. Д. В. Затонського]. — К. : Дніпро, 1989. — 798 с.
• Твори [Текст] : пер. з нім. / [вступ. ст. Г. Кочура ; прим. М. Лукаша ; худож. Д. Д. Грибов]. — Київ : Молодь, 1969. — 507 с.

3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13   14    15    16