Французька література
Підтеми:
Документи:
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [сост. М. С. Трескунова ; вступ. ст. И. А. Лилеевой ; худож. П. Н. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1983. — 560 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [сост. Н. Любимова ; предисл. И. Лилеевой ; худож. Л. Бисти]. — М. : Худож. лит., 1982. — 285 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [сост., послесл. В. Е. Балахонова ; худож. Б. А. Аникин]. — Л. : Лениздат, 1984. — 335 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [сост. Р. Вахитова ; худож. Г. Трифонов]. — Казань : Тат. кн. изд-во, 1987. — 239 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [сост. Ф. С. Наркирьера ; вступ. ст. Ф. С. Наркирьера, А. Ф. Строева ; худож. С. В. Баленко]. — Минск : Вышэйш. шк., 1987. — 336 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [худож. М. Г. Цветова]. — Элиста : Калм. кн. изд-во, 1985. — 142 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [худож. П. Пинкисевич, Ю. Боярский]. — М. : Худож. лит., 1990. — 80 с.
- Новые парижские тайны [Текст] : худож. публицистика : пер. с фр. / [сост., коммент. Э. Л. Шрайбер, В. Е. Балахонова ; предисл. В. Е. Балахонова ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1988. — 392 с.
- Ночной переполох [Текст] : комедия : в 2 д. / пер. с фр. Н. Рыковой, В. Метальникова ; [худож. Е. Капустин]. — М. : Искусство, 1956. — 131 с.
- Ночной полет. Письмо заложнику. Маленький принц [Текст] : сборник : пер. с фр. / [сост. А. В. Пояркова ; худож. В. Я. Борков]. — М. : Бук Чембэр Интернэшил, 1991. — 136 с.
- Нума Руместан. Евангелистка [Текст] : романы : пер. с фр. / [примеч. С. Ошерова ; худож. В. Иванов]. — Саратов : Приволж. кн. изд-во, 1982. — 366 с.
- Обвал [Текст] : роман / [пер. с фр. Т. Воронович ; худож. К. В. Бобровников]. — Київ : Держлітвидав, 1962. — 187 с.
- Обличитель [Текст] : роман / [пер. с фр. Т. Ерофеевой, Е. Шишмаревой ; предисл. Ю. Каграманова ; худож. Т. Толстая]. — М. : Радуга, 1984. — 320 с.
- Обнаженное солнце [Текст] : сборник / [сост., предисл. Г. Ануфриева, С. Солодовникова ; худож. В. Г. Мищенко]. — Изд. 2-е. — Минск : Университетское, 1991. — 512 с.
- Оверженные [Текст] : роман в 2-х томах / Виктор Гюго. — Кишинев : Лумина, 1976. — 736 с.
- Огонь (Дневник взвода) [Текст] : [роман] / [пер. с фр. В. Парнаха ; предисл. М. Горького ; худож. А. Яцкевич]. — М. : Правда, 1982. — 320 с.
- Огонь (Дневник взвода) [Текст] : [роман] / [пер. с фр. В. Парнаха ; предисл. М. Горького ; худож. А. Яцкевич]. — М. : Правда, 1984. — 320 с.
- Огонь Прометея [Текст] : воспоминания : пер. с фр. / [сост. Т. Балашовой ; предисл. В. Н. Седых ; худож. В. Бисенгалиев]. — М. : Прогресс, 1987. — 624 с.
- Огонь [Текст] / АН СССР ; [пер. с. фр. В. Парнаха и О. В. Моисеенко] ; подгот. изд. Ф. С. Наркирьев, И. А. Лилеева, О. В. Моисеенко, В. А. Мильчина, О. Э. Гринберг ; [худож. В. Г. Виноградов]. — М. : Наука, 1986. — 502 с.
- Огонь [Текст] / АН СССР ; [пер. с фр. В. Парнаха, О. В. Моисеенко] ; подгот. изд. Ф. С. Наркирьев, И. А. Лилеева, О. В. Моисеенко, В. А. Мильчина, О. Э. Гринберг ; [худож. В. Г. Виноградов]. — М. : Наука, 1985. — 502 с.
- Огонь [Текст] : [роман] / пер. с фр. В. Парнаха ; [худож. Ю. Боярский]. — М. : Худож. лит., 1973. — 328 с.
- Огонь (Щоденник одного взводу) [Текст] / пер. з франц. М. Терещенка. — К. : Молодь, 1948. — 282 с.
- Огонь. Ясность. Правдивые повести [Текст] : пер. с франц. / Анри Барбюс. — М. : Худож. лит., 1967. — 671 с.
- Огонь. Ясность. Правдивые повести [Текст] : пер. с фр. / [вступ. ст. Ф. Наркирьера ; худож. А. Дейнека, Н. Щеглов]. — М. : Худож. лит., 1967. — 671 с.
- Огонь. Ясность [Текст] : правдивые повести : пер. с франц. / А. Барбюс. — М. : Худож. лит., 1967. — 671 с.
- Огонь. Ясность [Текст] : [романы] : пер. с фр. / [предисл. С. Емельяникова ; худож. И. Сальникова]. — М. : Худож. лит., 1980. — 540 с.
- Один в океані [Текст] : [повість] / [пер. з фр. М. М. Гайдая ; худож. Ж. Решовський]. — К. : Молодь, 1959. — 175 с.
- Ожерелье королевы [Текст] : роман : пер. с фр. / [худож. С. С. Воронов, А. М. Ножкин]. — Воронеж : Центр.-Чернозем. кн. изд-во : Информатор, 1991. — 703 с.
- Озеро мрій [Текст] : роман / [пер. з фр. П. Воробйов, Л. Воробйова ; післямова В. Пащенка ; худож. М. С. Туровський]. — Київ : Рад. письм., 1972. — 206 с.
- Озорные рассказы [Текст] : пер. с франц. / О. Бальзак. — М. : Худож. лит., 1991. — 173 с.
- Озорные рассказы [Текст] : пер. с фр. / [худож. А. Дудин]. — М. : Худож. лит., 1991. — 173 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго. Литературные портреты [Текст] : пер. с фр. / [послесл. Ф. Наркирьера ; худож. В. П. Змеев]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1983. — 480 с.
- Олимпио, или жизнь Виктора Гюго [Текст] / Андре Моруа. — М. : Правда, 1987. — 576 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова ; [вступ. ст. Ф. Наркирьера ; примеч. М. Добродеевой ; худож. В. В. Епемин]. — М. : Радуга, 1983. — 640 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова ; вступ. ст. Ф. Наркирьера ; худож. А. В. Лепятский]. — Минск : Беларусь, 1980. — 479 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова ; предисл. Ф. Наркирьера ; примеч. М. Добродеевой ; худож. Г. Канышев]. — Алма-Ата : Онер, 1988. — 608 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова ; худож. В. Чебаник]. — Киев : Мистецтво, 1986. — 512 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова ; худож. В. Я. Чебаник]. — Киев : Мистецтво, 1987. — 510 с.
- Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова. — М. : Книга, 1982. — 416 с.
- Олимпіо, або Життя Віктора Гюго [Текст] : роман / пер. з фр. Ю. Калиниченка ; [передм. Н. Рибака ; худож. О. М. Чорнобай]. — Київ : Рад. письм., 1974. — 416 с.
- О любви. Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [сост., вступ. ст., примеч. В. Мильчиной ; худож. Л. Дурасов]. — М. : Правда, 1989. — 528 с.
- Опасные связи [Текст] / пер. с фр. В. Никитина. — М. : Художественная литература, 1992. — 318 с.
- Опасные связи [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Я. Рыковой ; [вступ. ст. В. Никитина ; худож. А. Еремин]. — М. : Худож. лит., 1990. — 318 с.
- Опасные связи [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Я. Рыковой ; послесл. В. Никитина ; худож. А. Коваль]. — Киев : Глобус, 1992. — 384 с.
- Опыты [Текст] : избр. произведения : в 3 т. : пер. с фр. / [худож. В. Н. Сергутин]. — М. : Голос, 1992. — 384 с.
- Органидрама [Текст] : романы / [пер. с фр. В. А. Цоппи, Н. А. Световидовой ; предисл. Ю. П. Уварова ; худож. К. В. Победин]. — М. : Прогресс, 1990. — 254 с.
- Орельен [Текст] / пер. с франц. Н.Жарковой и др. — М. : Изд.ИЛ, 1961. — 343 с.
- Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести [Текст] : пер. с франц. / Вольтер. — М. : Худож. лит., 1971. — 719 с.
- Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести [Текст] : пер. с фр. / [вступ. ст. С. Артамонова]. — М. : Худож. лит., 1971. — 719 с.
- Орлеанская девственница. Повести [Текст] : [сборник] : пер. с фр. / [послесл. С. Артамонова ; худож. А. Л. Белуха, А. П. Демидов]. — Омск : Кн. изд-во, 1988. — 480 с.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
