Англійська література
Підтеми:
Документи:
- Одиссея капитана Блада [Текст] : роман / [пер. с англ. Л. Василевской и А. Горского]. — Хабаровск : Амур, 1991. — 320 с.
- Одісея капітана Блада [Текст] : іст. пригодн. роман / Рафаель Сабатіні. — К. : Молодь, 1959. — 326 с.
- Одіссея капітана Блада. Хроніка капітана Блада [Текст] : романи : пер. з англ. / [худож. А. Ф. Золотарьов]. — Харків ; Київ : Майдан, 1992. — 488 с.
- Однажды орел... [Текст] : роман / пер. с англ. И. Разумного, Г. Федотова ; под ред., предисл. А. Шевченко ; [худож. Ю. К. Бажанов]. — М. : Воениздат, 1976. — 806 с.
- Однажды орел... [Текст] : роман / пер. с англ. И. Разумного, Г. Федотова ; под ред., предисл. А. Шевченко ; [худож. Ю. К. Бажанов]. — М. : Воениздат, 1978. — 806 с.
- Окончательное решение. Смертоносный груз "Гильдеборг" / П. Гейцман. Случай с женщиной средних лет / А. Кристи [Текст] : романы, рассказ : пер. с англ., чеш. / [худож. А. А. Литвин]. — Рига : ИМПАКТ, 1992. — 384 с.
- Окровавленные ступени [Текст] : сборник : пер. с англ. / [сост. М. Жирновой]. — М. : Профиздат, 1990. — 80 с.
- Омут [Текст] : роман / [пер. с англ.: В. Ашкенази, С. Майзельс ; предисл. Г. Анджапаридзе ; худож. М. Стеценко]. — М. : Радуга, 1983. — 271 с.
- Опасность! [Текст] : детектив. роман / [пер. с англ. В. Б. Кочергина ; худож. Б. А. Федюшкин]. — М. : Ред. международ. журн. "Панорама", 1992. — 320 с.
- Операция "Андраши" [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Гуровой ; предисл. Н. Пальцева ; худож. А. Таран]. — М. : Прогресс, 1975. — 239 с.
- Оповідання про Шерлока Холмса [Текст] : для серед. та ст. шк. віку / пер. з англ. М. Дмитренка ; [передм. К. Шахової] ; худож. О. Басс. — К. : Веселка, 1990. — 348 с.
- Оповідання про Шерлока Холмса [Текст] / [пер. з англ. М. Дмитренко ; худож. Є. Семенов]. — К. : Веселка, 1973. — 112 с.
- Опрокинутый мир [Текст] : науч.-фантаст. роман / пер. с англ. О. Битова. — М. : Мир, 1985. — 351 с.
- Останній листок [Текст] : оповідання : пер. з англ. / О. Генрі. — К. : Держлітвидав, 1946. — 40 с.
- Останній обов'язок [Текст] : роман / пер. з англ. С. Павличко ; [післямова В. Кухалашвілі ; худож. В. Флакс]. — Київ : Дніпро, 1983. — 256 с.
- Острів скарбів [Текст] : роман / [пер. з англ. Ю. Корецького ; худож. Г. Брок, І. М. Гаврилюк]. — К. : Молодь, 1974. — 191 с.
- Остров Дельфинов [Текст] : [повести] / [пер. с англ. В. Я. Голанта ; худож. А. В. Васильев]. — Изд. 2-е. — Л. : Гидрометеоиздат, 1991. — 206 с.
- Остров Дельфинов [Текст] : повесть и рассказы / [пер. с англ. В. Голанта и Л. Жданова ; предисл. В. Гакова ; худож. Е. В. Попов]. — Одесса : Маяк, 1978. — 187 с.
- Остров Медвежий [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Г. Почиталина ; послесл. Н. Волгиной]. — Калининград : Кн. изд-во, 1991. — 432 с.
- Остров сокровищ. Владетель Баллантрэ. Рассказы [Текст] : пер. с англ. / [худож. А. Мелик-Саркисян]. — М. : Правда, 1988. — 480 с.
- Остров сокровищ [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Чуковского. — Переизд. — М. : Химия, 1980. — 214с.
- Остров сокровищ. Черная стрела. Владетель Баллантрэ. Алмаз Раджи. Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда [Текст] : романы : пер. с англ. / Роберт Стивенсон. — Л. : Лениздат, 1977. — 718 с.
- Остров сокровищ ; Черная стрела [Текст] : для ст. шк. возраста / пер. с англ. Н. К. Чуковского. — М. : Стройиздат, 1981. — 415 с.
- Остров сокровищ. Черная стрела. [Текст] / Роберт Стивенсон. — Цхинвали : Ирыстон, 1983. — 382 с.
- Остров сокровищ ; Черная стрела [Текст] : романы / Роберт Стивенсон. — Уфа : Башк. кн. изд-во, 1991. — 368 с.
- Остров фарисеев [Текст] / пер. с англ. Т. Кудрявцевой. — М. : Гослитиздат, 1951. — 240 с.
- Остров фарисеев [Текст] : роман / пер. с англ. Т. Кудрявцевой ; [послесл. Г. Шейнмана ; худож. В. Геронисимус, С. Якутович]. — М. : Худож. лит., 1978. — 316 с.
- Осужден пожизненно [Текст] : роман / пер. с англ. И. Головня, Т. Сикорской ; [вступ. ст. А. Петриковской ; худож. М. Клячко]. — М. : Худож. лит., 1986. — 495 с.
- Ответ знает Эванс [Текст] / предисл. А. И. Полторацкого ; коммент. Л. Н. Натан. — М. : Высш. шк., 1991. — 175 с.
- Отец Браун [Текст] : пер. с англ. / Гилберт Честертон. — Київ : Україна, 1992. — 416 с.
- От моря до моря [Текст] : очерки, путевые заметки / [пер. с англ. В. Н. Кондракова ; вступ. ст. Д. М. Урнова ; худож. В. А. Крючков]. — М. : Мысль, 1983. — 239 с.
- Отравленное перо [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Забабуровой. — Ростов н/Д : Изд-во Ростов. ун-та, 1991. — 164 с.
- Отчаяние [Текст] : романы, повесть, рассказы / [худож. Ю. М. Иванов]. — Самара : Кн. изд-во, 1991. — 608 с.
- Отчаянные средства [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Треневой ; [предисл. М. Урнова ; примеч. Н. Треневой ; худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1969. — 432 с.
- Офицеры и джентельмены [Текст] : роман / [пер. с англ. П. Павелецкого, И. Разумного; ред., предисл. А. Шевченко ; В. Е. Геронимус]. — М. : Воениздат, 1979. — 608 с.
- Офицеры и джентельмены [Текст] : роман / [пер. с англ. П. Павелецкого, И. Разумного ; ред., предисл. А. Шевченко ; худож. В. А. Губарев]. — Минск : Беларусь, 1988. — 606 с.
- Офицеры и джентельмены [Текст] : роман / [пер. с англ. П. Павелецкого, И. Разумного; ред., предисл. А. Шевченко ; худож. В. Е. Геронимус]. — М. : Воениздат, 1977. — 608 с.
- Охотники за микробами. Борьба за жизнь [Текст] / [пер. с англ., предисл. И. П. Червонского ; худож. Л. Токмаков]. — М. : Мол. гвардия, 1957. — 487 с.
- Охотник. Пленник чужой страны. Опасная игра [Текст] : романы / пер. с англ. И. Кишкан ; худож. М. Бруня. — Кишинев : Картя Молдовеняскэ, 1982. — 520 с.
- Охотник [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Кашкина ; предисл. П. Балашова ; худож. А. Инкин]. — Минск : Ураджай, 1983. — 174 с.
- Оцеола, вождь семинолов [Текст] : повесть о стране цветов : пер. с англ. / Майн Рид. — Киев : Глобус, 1993. — 352 с.
- Падение Келвина Уокера: небыль 60-х годов [Текст] : роман / [пер. с англ. и вступ. ст. В. Харитонова ; худож. А. Коротич]. — М. : Радуга, 1990. — 224 с.
- Паломничество Чайльд-Гарольда; Дон-Жуан [Текст] : пер. с англ. / Д.Г. Байрон. — М. : Худож. лит., 1972. — 862 с. [12] л. ил.
- Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан [Текст] : поэмы / [пер. сангл. В. Левика, Т. Гнедича ; вступ. ст. А. Елистратовой ; худож. Ф. Константинов]. — М. : Худож. лит., 1972. — 863 с.
- Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] / пер. с англ. В. Левика. — М. : Худож. лит., 1973. — 222 с.
- Паломничество Чайльд Гарольда [Текст] / пер. с англ. В. Левика. — М. : Худож. лит., 1985. — 315 с.
- Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] : поэма / пер. с англ. В. Левика ; [предисл. А. Елистратовой ; худож. Б. Свешников и А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1973. — 224 с.
- Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] : поэма / пер. с англ. В. Левика ; худож. Л. Зусман. — М. : Худож. лит., 1985. — 315 с.
- Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] : [сборник] : пер. с англ. / [сост., послесл. и коммент. Г. Усовой ; худож. А. Амирханов]. — Пермь : Кн. изд-во, 1988. — 400 с.
- Паразити свідомості [Текст] : роман / пер. з англ. В. Романця ; [післямова В. В. Івашової ; худож. О. Б. Тулін]. — К. : Молодь, 1988. — 207 с.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
